<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur Bestimmung des Gewichtes von Flüssigkeiten in Lagergefässen.
Den Gegenstand des Patentes Nr. 38769 bildet eine Vorrichtung zur Bestimmung des Gewichtes von Flüssigkeiten in Lagergefässen mit einem in das Gefäss eintauchenden gewichtsbelastetem Schwimmer, bei welcher der Schwimmer durch ein Gegengewicht so ausgeglichen ist, dass er bei tiefstem Flüssigkeitsstande mit seiner unteren Grundfläche das Niveau dieses Flüssigkeitsstandes, d. h. den Nullpunkt des Gefässes erreicht und dessen sämtliche Querschnitte bei dieser Eintauchtiefe in bezug auf die in gleicher Höhe liegenden
EMI1.1
diesen tragende Ständer aus gleichem Material bestehen und ihre Längenausdehnung ungehindert ist. ao dass beim Ausdehnen oder Zusammenziehen dieser Körper die untere Grundfläche des Schwimmers ihre Lage behält.
Viele Reservoire sind nun sehr hoch und sind bel Nacht oder schlechtem Wetter
EMI1.2
wesentlich erschwert. Im Sinne vorliegender Erfindung ist nun der Gegenstand des Stammpatentes so weitergebildet, dass die Wage auf den Erdboden gestellt werden kann. ohne
EMI1.3
Im Sinne der Erfindung Ist der Verdrängungskörper J ? schwerer, wie die zu verdringende Flüssigkeit gebaut, so dass er immer. auch wenn das Reservoir 14 ganz voll ist, das Bestreben hat, auf den Reden desselben zu sinken. Der Körper 1 hangt frei in
EMI1.4
im Schneidenlager 251 gestützt.
An der Platte 16 hangt, ebenfalls in starrer Verbindung, eine Führungsstange 8. welche in einem Führungsständer 9, welcher am Boden fest ist. geführt wird. An dieser
EMI1.5
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
befinden, gleichmässig dehnen oder zusammenziehen, bleibt, da sich dis dadurch hervor- gercfenon Längenunterschiede kompensieren, bei Temperaturschwankungen der Nullpunkt unverändert in seiner Lage. Statt den Wagebalken 10 m@t Laufgewicht auszustatten, kann derselbe auch ain auflegbares Gewicht erhalten, von welchem man zur Bestimmung des Gewichtes so viel abnehmen kann, als das durch den Körper 1 verdrängte Gewicht beträgt, oder es kann, wie punktiert gezeichnet, statt dem Wagearm eine Schale 22 mit frei auf- gelegtem Gewicht 23 angebracht werden.
Diese Schale hängt unmittelbar an der Zugstange 17 ; der Nullpunkt des Verdrängungskörpers 1 wird durch die Stellung der Schnäbel 20 und 21 sichtbar gemacht. Auch in diesem Falle wird das Gewicht durch
EMI2.2
Verdrängungskörpers 1 bei leerem Reservoir, wobei die Schnäbel 20, 21 den Nullpunkt desselben sichtbar machen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Wägevorrichtung nach Patent Nr. 38769, dadurch gekennzeichnet, dass der Ver- drängungskorper schwerer als die Flüssigkeit ist und an einem zweiarmigen Wagebalken hängt, dessen Bewegung durch Stangen ausserhalb des Reservoirs nach unten übertragen wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for determining the weight of liquids in storage vessels.
The subject of patent no. 38769 is a device for determining the weight of liquids in storage vessels with a weight-loaded float immersed in the vessel, in which the float is balanced by a counterweight so that its lower base surface is level with the lowest liquid level Fluid level, d. H. reaches the zero point of the vessel and all of its cross-sections at this immersion depth in relation to those at the same height
EMI1.1
this supporting stand are made of the same material and their linear expansion is unhindered. ao that when these bodies expand or contract, the lower base of the swimmer retains its position.
Many reservoirs are now very high and are exposed to night or bad weather
EMI1.2
made much more difficult. In the sense of the present invention, the subject matter of the parent patent has now been developed in such a way that the scales can be placed on the ground. without
EMI1.3
For the purposes of the invention, is the displacement body J? heavier, like the liquid to be displaced, built so that he always. even when the reservoir 14 is completely full, it tends to sink on its speeches. The body 1 hangs freely in
EMI1.4
supported in cutting edge bearing 251.
A guide rod 8, which is also in a rigid connection, hangs on the plate 16 and is in a guide post 9 which is fixed to the floor. to be led. At this
EMI1.5
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
because they compensate for differences in length, the zero point remains unchanged in its position in the event of temperature fluctuations. Instead of equipping the balance beam with a 10 m @ t running weight, it can also have a weight that can be placed on it, from which you can remove as much as the weight displaced by the body 1, or it can, as shown in dotted lines, instead of A shell 22 with a freely placed weight 23 can be attached to the carriage arm.
This shell hangs directly on the pull rod 17; the zero point of the displacement body 1 is made visible by the position of the beaks 20 and 21. In this case too, the weight is through
EMI2.2
Displacement body 1 when the reservoir is empty, the beaks 20, 21 making the zero point of the same visible.
PATENT CLAIMS:
1. Weighing device according to patent no. 38769, characterized in that the displacement body is heavier than the liquid and hangs on a two-armed balance beam, the movement of which is transmitted downwards by rods outside the reservoir.