<Desc/Clms Page number 1>
Kupplung zur Verbindung von Druckleitungen.
Die Erfindung betrifft eine selbstdichtende Steckkupplung zum raschen An- und Loskuppeln von Druckleitungen, insbesondere Feuerwehrschläuchen, bei welchen im Gegen-
EMI1.1
Hand zu bewegenden Kupplungsteile getroffen ist.
In der Zeichnung ist eine Ausuhrungsform des Erniidungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 dieselbe im Längsschnitt; Fig. 2 ist die Vorderansicht eines Teiles davon und Fig. 3 ist die Seitenansicht dieses Teiles Fig. 4 zeigt die Stellung der Hände beim Schliessen oder Losen der Kupplung.
Die dargestellte Kupplung weist zwei. genau gleich beschaffene Hälften auf, von welchen jede ein Rohrstück m besitzt, das bestimmt ist, an ein Schlauchende befestigt zu werden. Jede Kupplungshälfte trägt einen an den Flanschenteilen l angeordneten, quer über die Mündungsfläche vorstehenden, an seiner Spitze konischen Steckstift a, der seitlich mit einer Nut b versehen ist, während an den dem Stift a diametral gegenüberliegenden Flanschteilen eine Bohrung c angebracht ist, in weiche der Stift a eingesteckt wird. Eine Klinke d mit einer Druckfeder e verhindert durch Einschnappen in die Nut d s Stiftes e das Auseinanderfallen der Kupplung, wenn die Leitung unter Druck steht. Die Klinke d ist in einer Aussparung zwischen den Flanschteilen f der Muffe m im Drehpunkt g Gelagert.
Die Flanschteile f sind mit je einem Ausschnitt A versehen, damit man mit dem Daumen die Klinke niederdrücken kann, um die Vorderseite der Klinke aus der Nut b des Stiftes a zu heben. wenn die Kupplung wieder geiost, bezw. die Stifte herausgezogen worden sollen.
Die Klinken sind derart angeordnet, dass die Druckhebelenden der Klinken nahe bei einander liegen. Man kann also den Schlauch mit beiden Händen in der natürlichen Stellung derselben umgreifen und mit den nahe bei einander liegenden, entgegengesetzt gerichteten Daumen auf die Enden der Klinken drücken (Fig. 4).
EMI1.2
Kupplungsteile sind an der Öffnung der Kupplungsmuffe in bekannter Weise elastische Dichtungsringe i so eingelegt, dass die inneren Ringränder über die Mündungsnächen
EMI1.3
wodurch ein besserer Abschluss an den Auflageflächen der beiden Dichtungsringe erzieltwird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Coupling for connecting pressure lines.
The invention relates to a self-sealing plug-in coupling for the quick coupling and uncoupling of pressure lines, in particular fire hoses, in which in the opposite
EMI1.1
Hand to be moved coupling parts is hit.
In the drawing, an embodiment of the food item is shown, namely Fig. 1 shows the same in longitudinal section; Fig. 2 is the front view of a part thereof and Fig. 3 is the side view of this part. Fig. 4 shows the position of the hands when closing or releasing the coupling.
The coupling shown has two. exactly the same made halves, each of which has a piece of pipe m which is intended to be attached to a hose end. Each coupling half carries a pin a arranged on the flange parts l, projecting across the mouth surface and conical at its tip, which is laterally provided with a groove b, while a hole c is made on the flange parts diametrically opposite the pin a, in which the Pin a is inserted. A latch d with a compression spring e prevents the coupling from falling apart by snapping into the groove d s pin e when the line is under pressure. The pawl d is mounted in a recess between the flange parts f of the sleeve m at the pivot point g.
The flange parts f are each provided with a cutout A so that the pawl can be pressed down with the thumb in order to lift the front of the pawl out of the groove b of the pin a. when the clutch re-geiost, respectively. the pins should be pulled out.
The pawls are arranged such that the push lever ends of the pawls are close to each other. So you can grasp the hose with both hands in the natural position of the same and press the ends of the pawls with the oppositely facing thumbs that are close to each other (Fig. 4).
EMI1.2
Coupling parts are inserted into the opening of the coupling sleeve in a known manner, elastic sealing rings i so that the inner ring edges over the opening surfaces
EMI1.3
whereby a better seal on the bearing surfaces of the two sealing rings is achieved.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.