<Desc/Clms Page number 1>
Manschetten-Doppelknopf.
Die Erfindung betrifft einen Manschetten-Doppelknopf mit Karabinerverschluss für Manschetten mit gleichgerichteten parallel aufeinanderliegenden Rändern und bezweckt einerseits die Verbindung der beiden Knopfteile miteinander in bei anderen Doppelknöpfen bereits bekannter Weise dadurch zu erleichtern, dass der nach Durchführung durch beide Knopflöcher in den Ösenteilen einzuhängende Schliessteil mit einer Nase zum Zusammenhalten der Manschettenflügel während des Einhängens ausgestattet ist Andererseits hat die Erfindung eine Vervollkommnung des Karabinermechanismus zum Gegenstand. Der federnde Schliessteil des Karabiners wird an den Karabinerfuss mittels eines um diesen und den Schliessteil aufgezogenen oder aufgepressten Bandes festgehalten.
An der dem aufgezogenen federnden Schliessteil gegenüberliegenden Seite trägt der Karabiner eine Nase oder dergl., welche unmittelbar vor dem Schliessteil liegt und ein Überspannen desselben hindert.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in beispielsweiser Ausführungsform dargestellt. Fig. 1 veranschaulicht den Knopf allein in geöffnetem Zustande, Fig. 2 den den Karabiner tragenden kopfteil nach Durchtritt des Karabiners durch die Knopflöcher
EMI1.1
Fig. 1.
Der Karabinerhaken s trägt an seiner Aussenseite eine Nase b, mittels welcher die beiden Manschettenränder c, c1 nach dem Durchführen des Karabiners durch die Knopflöcher aufeinander festgehalten werden (Fig. 2), so dass der Verbindungsteil d der zweiten Knopfplatte bequem in den Karabiner eingehängt werden kann, worauf der Manschettenrand cl gegen die zweite Knopfplatto angedrückt wird (Fig. 3).
Der federnde Schliesstei f liegt mit seinem unteren Ende an dem Karabinerfuss an und ist an diesem mittels einer auf dem Fuss und dem Schliessteil aufgezogenen oder aufgepressten geschlitzten Hülse 9 befestigt (Fig. 5).
Via Hülse 9 kann natürlich auch an der Knopfplatte befestigt und der Karabinerfuss mil dem Verschliessteil in die Hülse eingepresst sein.
EMI1.2
Ende des Karabinerhakens vorgesehene Ausnehmung ein (Fig. 4), so dass der Schliessteil f mit dem Ende des Karabinerhakens abschneidet, wodurch ein selbsttätiges Lösen des Verbindungsteiles der zweiten Knopfplatte von dem Karabinerhaken ausgeschlossen ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Double cuff button.
The invention relates to a double cuff button with a lobster clasp for cuffs with aligned parallel edges and aims on the one hand to facilitate the connection of the two button parts to each other in a manner already known in other double buttons by the fact that the fastening part to be hung through both button holes in the eyelet parts after implementation On the other hand, the subject of the invention is to improve the carabiner mechanism. The resilient closing part of the carabiner is held on the carabiner base by means of a strap that is pulled or pressed onto the carabiner and the closing part.
On the side opposite the pulled-up springy closing part, the carabiner has a nose or the like, which is located directly in front of the closing part and prevents it from being overstretched.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment. Fig. 1 illustrates the button alone in the open state, Fig. 2 shows the head part carrying the carabiner after the carabiner has passed through the button holes
EMI1.1
Fig. 1.
The snap hook s has a nose b on its outside, by means of which the two cuff edges c, c1 are held on top of each other after the snap hook has been passed through the button holes (Fig. 2), so that the connecting part d of the second button plate can be conveniently hooked into the snap hook can, whereupon the cuff edge cl is pressed against the second button platform (Fig. 3).
The resilient closing part r rests with its lower end on the carabiner foot and is attached to it by means of a slotted sleeve 9 which is pulled or pressed onto the foot and the closing part (FIG. 5).
Of course, it can also be attached to the button plate via the sleeve 9 and the carabiner foot can be pressed into the sleeve with the closure part.
EMI1.2
End of the snap hook provided a recess (Fig. 4), so that the closing part f cuts with the end of the snap hook, whereby an automatic loosening of the connecting part of the second button plate from the snap hook is excluded.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.