<Desc/Clms Page number 1>
Wasserrohrkessel.
Gegenstand der Erfindung ist ein Dampferzeuger mit Wasserrohren zwischen einem Unterund einem Oberkessel und einer senkrechten Wand zwischen den Rohren zur Führung der Heizgase. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass diese Führungswand zugleich zur Aufnahme von Wasserrücklaufrohren, die in bekannter Weise vom Oberkessel zum Unterkessel führen. ausgenützt ist. um sie vor dem unmittelbaren Aufprall der Heizgase zu schützen. Hierdurch el gibt sich gegenüber bekannten Kesseln mit Rücklaufrohre. welche dem unmittelbaren Anprall der Feuprungsgase ausgesetzt sind. der Vorteil. dass der Wasserumlauf nicht gestört wird.
da das Wasser in den Rücklaufrohre nicht derart, erwärmt wird, dass es entgegen der gewünschten. nach abwärts gerichteten Bewegung nach oben strömen könnte. Da jedoch der obere Teil der Rücklaufrohre für den Durchtritt der Feuergase von der Abdeckung Irei bleibt, so wird das Wasser an dieser Stelle nahezu bis auf 1000 erhitzt, also auf eine Temperatur, bei der die Aus- faltung der Kesselsteinbildner eintritt. Diese sinken dann in den Rücklaufrohren in den Unterkessel wählend die engell Rohre von Kesselsteinablagerungen verschont bl@iben.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt.
EMI1.1
mit niedrigerer Temperatur in bekannter Weise in den Unterkessel zurück, um von hier aus zur Verdampfung zu gelangen.
Es ist nicht unbedingt erforderlich, die Rücklaufrohre y an beiden Seiten zu ummanteln. es würde auch genügen, sie nur an einer Seite, z. B. der linken Seite, mit der Wand h zu bedecken.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Water tube boiler.
The invention relates to a steam generator with water pipes between a lower and an upper boiler and a vertical wall between the pipes for guiding the heating gases. The essence of the invention is that this guide wall at the same time to accommodate water return pipes that lead in a known manner from the upper boiler to the lower boiler. is exploited. to protect them from the direct impact of the hot gases. As a result, el is compared to known boilers with return pipes. which are exposed to the direct impact of the fountain gases. the advantage. that the water circulation is not disturbed.
since the water in the return pipes is not heated in such a way that it is contrary to the desired. could flow upward after downward movement. However, since the upper part of the return pipes for the passage of the fire gases remains from the cover Irei, the water at this point is heated to almost 1000, ie to a temperature at which the scale-forming agents begin to develop. These then sink in the return pipes into the lower boiler, keeping the engell pipes spared from scale deposits.
An embodiment of the invention is shown in the drawing.
EMI1.1
at a lower temperature back into the lower boiler in a known manner in order to reach the evaporation from here.
It is not absolutely necessary to sheath the return pipes y on both sides. it would also suffice to have them only on one side, e.g. B. the left side to cover with the wall h.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.