<Desc/Clms Page number 1>
Fliegenfänger.
Die Erfindung bezieht sich auf Fliegenfänger mit in bekannter Weise in der Achsenrichtung ausziehbarem Fangbande und durch Zusammendrehen der Enden eines Papierblattes gebildetem Gehäusedeckel und Boden und besteht darin, dass an das Ende des Fangbandes ein Pappestreifen befestigt und über beide ein Papierstreifen gelegt ist, so dass bei zusammengerolltem Fangbande der Papierstreifen das Fangband umschliesst, während der Pappestreifen zur Versteifung dient.
Die Zeichnung veranschaulicht einen derartigen Fliegenfänger, und zwar ist Fig. 1 pin Längsschnitt mit teilweiser Ansicht und Fig. 2 eine Unteransicht, während Fig. 3 eine teilweise Abwickelung des Fliegenfängers zeigt.
An dem in bekannter Weise in der Achsenrichtung ausziehbarem Fanghande a ist
EMI1.1
an den Enden derart zusammengedreht wird, dass er den Boden und Deckel des Gehäuses bildet, während der Pappestreifen b zur Versteifung dient.
Bei der Herstellung des Fliegenfängers wird also an dem eben liegenden Fangbande der Pappestreifen b befestigt, auf diesen der Papierstreifen c gelegt und nun das Fangband von Hand oder maschinell eingerollt, so dass der Pappestreifen bei diesem Arbeitsvorgang die Versteifung des Fliegenfängers ergibt, wahrend die Enden des Blattes c zusammengedreht das Fangband umhüllen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Flycatcher.
The invention relates to flycatchers with a retainer strap that can be pulled out in the axial direction in a known manner and a housing cover and base formed by twisting the ends of a sheet of paper together and consists in that a cardboard strip is attached to the end of the retainer strap and a paper strip is placed over both of them, so that at The rolled up tether of the paper strip encloses the tether, while the cardboard strip is used for stiffening.
The drawing illustrates such a flycatcher, namely FIG. 1 is a longitudinal section with a partial view and FIG. 2 is a bottom view, while FIG. 3 shows a partial development of the flycatcher.
At which in a known manner in the axial direction pull-out catch hand a is
EMI1.1
is twisted together at the ends in such a way that it forms the bottom and cover of the housing, while the cardboard strip b is used for stiffening.
During the production of the flycatcher, the cardboard strip b is attached to the flat tethering strap, the paper strip c is placed on top of it and the tethering strap is then rolled up by hand or by machine so that the cardboard strip results in the stiffening of the flycatcher during this process, while the ends of the Wrap sheet c twisted together around the tether.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.