<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Das Auskämmen und Richten von sogenanntem Wirrhaar, wie es zur Anfertigung von künstlichen Zöpfen und anderem Haarersatz verwendet wird, war mit den bisherigen Hilfsmitteln eine sehr mühsame und zeitraubende Arbeit. Damit die Haare verarbeitet werden können, müssen sie bekanntlich alle in dieselbe Richtung gelegt werden, d. h. alle
Köpfe oder Wurzeln der Haare müssen auf die gleiche Seite zu liegen kommen.
Bisher brachte man, um etwa 500 Gramm Haare auszukämmen und zu ordnen, je nach ihrer Beschaffenheit, zwei Wochen und länger, während es nun mit Hilfe der vor- liegeuden Erfindung möglich ist, 500 bis 1000 Gramm Wirrhaar ohne Mühe in einem Tag zu entwirren.
Die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildende Vorrichtung ist auf der
Zeichnung veranschaulicht. Sie besteht im wesentlichen aus zwei parallel zueinander an- geordneten Metallkämmen, welche aus einzelnen nadelartigen Stäbchen zusammengesetzt sind, die sich nach oben zu etwas verjüngen, während sie unten dicht aneinander an- schliessen und auf einer Platte befestigt oder sonst auf passende Weise miteinander ver- bunden sind. Die beiden Kämme sind durch eine Leiste getrennt und werden zwischen dieser mittleren und je einer äusseren Leiste, die aus Holz oder einem anderen passenden Material gefertigt sind, festgeklemmt. Dies geschieht durch Anziehen von Flügelmuttern, welche auf dem mit Gewinde versehenen Ende von Bolzen drehbar sind, die durch die drei Leisten hindurchgehen.
Ausserdem werden die Leisten samt den dazwischen geklemmten Kämmen noch durch einen Bügel zusammengehalten, der in entsprechende Einkerbungen eingelassen ist und durch eine nachstellbare Schraube fest angezogen werden kann.
Die Benutzung des neuen Apparates ist sehr einfach. Der Apparat wird auf einem
Tisch an der Kante mit Schraubzwingen od. dgl. festgeschraubt, worauf man mit einer
Hand einen Büschel Wirrhaare durch die Kämme zieht. Die verdickten Köpfe oder Wurzeln derjenigen Haare, deren Spitzen gegen den Benutzer des Apparates zu liegen, bleiben nun dabei zwischen den Zähnen der Kämme hängen ; diese Haare werden von Zeit zu Zeit aus dem Apparat herausgenommen. Die Haare sind dann entwirrt und gleichzeitig geordnet und können nun ohne weiteres verarbeitet werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The combing out and straightening of so-called tangled hair, as it is used for the production of artificial braids and other hair replacements, was a very tedious and time-consuming job with the previous aids. As is well known, in order for the hair to be processed it must all be laid in the same direction, i.e. H. all
The heads or roots of the hair must be on the same side.
Up to now, it took two weeks or longer to comb out and organize about 500 grams of hair, depending on its nature, while the present invention now makes it possible to untangle 500 to 1000 grams of tangled hair in one day without any effort.
The device forming the subject of the present invention is on the
Drawing illustrates. It essentially consists of two metal combs arranged parallel to one another, which are composed of individual needle-like rods that taper slightly upwards, while they adjoin one another tightly at the bottom and are attached to a plate or otherwise connected to one another in a suitable manner. are bound. The two combs are separated by a bar and are clamped between this middle bar and one outer bar each, which are made of wood or another suitable material. This is done by tightening wing nuts which are rotatable on the threaded end of bolts that pass through the three strips.
In addition, the strips together with the combs clamped in between are held together by a bracket that is embedded in corresponding notches and can be tightened by an adjustable screw.
Using the new device is very easy. The apparatus is on a
Table on the edge with screw clamps or the like. Screwed tight, whereupon you with a
Hand pulls a tuft of tangled hair through the combs. The thickened heads or roots of those hairs, the tips of which are against the user of the device, now get caught between the teeth of the combs; this hair is removed from the apparatus from time to time. The hair is then untangled and at the same time arranged and can now be processed without further ado.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.