AT413903B

AT413903B - CONTROL UNIT FOR LUMINAIRES IN LIGHT MUSTS

Info

Publication number: AT413903B
Application number: AT0052002A
Authority: AT
Original assignee: Stadtfeld Elektrotechnische Fa
Priority date: 2001-04-07
Filing date: 2002-04-03
Publication date: 2006-07-15
Also published as: DE10117582B4; DE50208377D1; EP1251723A3; ATE342647T1; DE10117582A1; EP1251723B1; ES2275767T3; CH696052A5; EP1251723A2; ATA5202002A

Abstract

The device has a two-part tubular housing (1,2) with upper and lower housing parts for installation in light masts with ribbing (3) on at least the lower housing part for fitting operating equipment (4) for a lamp. The upper and/or lower parts have cable feeds. The operating devices are pre-wired and the mounted on the ribbing and the lower and/or upper housing part has devices (10) for attachment in the mast.

Description

22

AT 413 903 BAT 413 903 B

Die Erfindung betrifft eine Vorschaltgeräteeinheit für Leuchten in Lichtmasten. Lichtmasten sind häufig mit Leuchtmitteln wie Hochdrucklampen ausgerüstet. Derartige Hochdrucklampen mit weißem Licht, beispielsweise Leuchten mit Quecksilberdampflampen, werden in zunehmendem Maße auf energiesparende Leuchtmittel, beispielsweise Natriumdampf-Hochdrucklampen, 5 deren Licht einen höheren Gelbanteil besitzt, umgerüstet. Eine solche Umrüstung ist verhältnismäßig aufwendig, schon weil die vorhandenen Betriebsgeräte demontiert werden müssen. Darüber hinaus ist auch die Verdrahtung bzw. Verkabelung verhältnismäßig kompliziert.The invention relates to a ballast unit for lights in light poles. Light poles are often equipped with bulbs such as high pressure lamps. Such high-pressure lamps with white light, for example lamps with mercury vapor lamps, are increasingly being converted to energy-saving lamps, for example high-pressure sodium vapor lamps 5, whose light has a higher yellow component. Such a conversion is relatively expensive, if only because the existing equipment must be dismantled. In addition, the wiring is relatively complicated.

Im Einzelnen kennt man ein Beleuchtungssystem mit einer Leuchte sowie einem Vorschaltge-io rät. Für das Vorschaltgerät ist ein separates Gehäuse vorgesehen, welches an einen Mast angeschlossen wird. Einzelheiten über den Aufbau des Gehäuses sind nicht bekannt (vgl. JP 08102376 A).Specifically, a lighting system with a lamp and a Vorschaltge-io advises. For the ballast, a separate housing is provided, which is connected to a mast. Details about the structure of the housing are not known (see JP 08102376 A).

Außerdem kennt man eine Außenlampe mit einer Leuchte, die einen Lampenfuß mit einem 15 Lampensockel sowie eine Lampe aufweist, wobei diese Außenleuchte offenbar als Straßenbeleuchtung eingesetzt werden kann. Der Lampensockel wird vermutlich auf einen rohrförmigen Träger aufgesetzt, durch den Anschlussleitungen hindurchgeführt sind (vgl. JP 11203933 A).In addition, one knows an outdoor lamp with a lamp that has a lamp base with a 15 lamp base and a lamp, this outdoor light can be used apparently as street lighting. The lamp base is presumably placed on a tubular support through which connecting leads are led (compare JP 11203933 A).

Ferner ist eine Blitzlampe für Kameras bekannt, die ein zylindrisches Gehäuse aufweist, in 20 welches eine Schaltungsanordnung bzw. ein Schaltungsmodul eingesetzt ist. Diese Schaltungsanordnung ist mit einer Lampenfassung ausgerüstet (vgl. US 3,675,073 A).Furthermore, a flash lamp for cameras is known, which has a cylindrical housing, in which a circuit arrangement or a circuit module is used. This circuit arrangement is equipped with a lamp socket (see US 3,675,073 A).

Endlich kennt man eine Drosselvorrichtung für elektrische Entladungslampen mit einem zylindrischen Kernelement aus einem magnetischen Material sowie einer Umhüllung. Diese Umhül-25 lung ist mit Montageelementen ausgerüstet, die eine Verbindung mit einem Trägerelement ermöglichen, welches wiederum Ausnehmungen für die Montage des Elementes aufweisen (vgl. GB 801,699 A).Finally, we know a throttle device for electric discharge lamps with a cylindrical core element made of a magnetic material and a sheath. This wrapping 25 is equipped with mounting elements which allow a connection to a carrier element, which in turn have recesses for the assembly of the element (see GB 801,699 A).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorschaltgeräteinheit zu schaffen, welche eine 30 einfache und funktionsgerechte Umrüstung der vorhandenen Leuchtmittel gegen energiesparende Leuchtmittel mit geringerer Leistung bei gleichwertigem Lichtstrom in schneller und kostensparender Weise ermöglicht.The invention has for its object to provide a ballast unit, which allows a simple and functional conversion of the existing light bulbs against energy-saving bulbs with lower power at equivalent luminous flux in a fast and cost-saving manner.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung eine Vorschaltgeräteeinheit für Leuchten in 35 Lichtmasten, mit einem zweiteiligen Gehäuse aus Gehäuseunterteil und Gehäuseoberteil, wobei - das Gehäuse als rohrförmiges Gehäuse zum Einbau in Lichtmasten ausgebildet ist, - das Gehäuseunterteii und das Gehäuseoberteil als Halbschalen ausgebildet sind, 40 - zumindest das Gehäuseunterteil eine Verrippung für die Montage von Betriebsgeräten für ein Leuchtmittel (Lampe) aufweist, - das Gehäuseunterteil und/oder das Gehäuseoberteil an beiden Gehäuseenden Kabeleinführungen und/oder Kabelausführungen für die Verkabelung und Verdrahtung der Betriebsgeräte aufweist, 45 - die Betriebsgeräte vorverdrahtet auf der Verrippung montiert sind und - das Gehäuseunterteil und/oder Gehäuseoberteil stirnseitig und/oder längsseitig Befestigungsmittel für die Befestigung des Gehäuses in einem Lichtmasten aufweist.To solve this problem, the invention teaches a ballast unit for lights in 35 light poles, with a two-part housing of the lower housing part and upper housing part, wherein - the housing is designed as a tubular housing for installation in light poles, - the Gehäuseunterteii and the upper housing part are formed as half shells, 40th - At least the lower housing part has a ribbing for the assembly of operating devices for a lamp (lamp), - the lower housing part and / or the upper housing part at both housing ends cable entries and / or cable designs for wiring and wiring of the operating devices, 45 - the control gear prewired on the ribs are mounted and - has the lower housing part and / or upper housing part frontally and / or longitudinally fastening means for fastening the housing in a light poles.

Diese Maßnahmen der Erfindung haben zur Folge, dass eine Vorschaltgeräteeinheit verwirklicht so wird, die sich aufgrund des rohrförmigen Gehäuses durch eine besonders schlanke Bauweise auszeichnet und folglich unschwer in Lichtmasten eingesetzt werden kann. Insoweit findet eine räumliche Trennung der Betriebsgeräte von der jeweiligen Leuchte mit dem Leuchtmittel (Lampe) statt. Folglich ist die Umrüstung der Leuchte auf ein anderes energiesparendes Leuchtmittel mit geringerer Leistung bei gleichwertigem Lichtstrom und somit auf eine Energiesparlampe mit 55 gelbem Licht unschwer möglich. Dazu müssen die vorhandenen Betriebsgeräte nicht länger 3These measures of the invention have the consequence that a ballast unit is realized so that is characterized by a particularly slim design due to the tubular housing and consequently can be easily used in light poles. In that regard, there is a spatial separation of the operating devices of the respective lamp with the lamp (lamp). Consequently, the conversion of the lamp to another energy-saving light bulb with lower power at equivalent luminous flux and thus to an energy-saving lamp with 55 yellow light is easily possible. For this, the existing operating devices no longer have to 3

AT 413 903 B demontiert werden. Sie werden lediglich aus dem Stromkreis entfernt. Die erfindungsgemäße Vorschaltgeräteeinheit lässt sich unmittelbar an die vorhandene Fassung anschließen. Diese Vorschaltgeräteeinheit ermöglicht die Konstruktion von Leuchten ohne zusätzlichen Platzbedarf für die Betriebsgeräte. Außerdem lassen sich kleinere Leuchten in vereinfachter Konstruktion 5 unter Reduzierung der Windlast verwirklichen. Ferner wird aufgrund der Halbschalenkonstruktion eine maximale Raumausnutzung erreicht. Im Übrigen ist die erfindungsgemäße Vorschaltgeräteeinheit unverändert auch für die Aufnahme von Vorschaltgeräten für andere Leuchtmittel geeignet, z. B. Halogenmetalldampflampen, Quecksilberdampflampen, Natriumdampf-Niederdrucklampen oder auch Leuchtstofflampen und Kompaktleuchtstofflampen. Stets kann die io Montage im Mastzopf erfolgen, so dass sich die Betriebsgeräte in direkter Nähe zu der jeweiligen Leuchte befinden.AT 413 903 B are dismantled. They are only removed from the circuit. The ballast unit according to the invention can be connected directly to the existing version. This ballast unit enables the design of luminaires without additional space requirements for the operating devices. In addition, smaller lights can be realized in a simplified construction 5 while reducing the wind load. Furthermore, a maximum space utilization is achieved due to the half-shell construction. Incidentally, the ballast unit according to the invention is also suitable for the inclusion of ballasts for other lamps, such. As metal halide lamps, mercury vapor lamps, low-pressure sodium vapor lamps or fluorescent lamps and compact fluorescent lamps. It can always be mounted in the mast braid, so that the operating devices are in the immediate vicinity of the respective luminaire.

Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind im Folgenden aufgeführt. So sind die Halbschalen zweckmäßigerweise aus Kunststoff ausgebildet. Auch eine Ausführungsform aus Metall 15 oder Guss ist denkbar. Vorzugsweise sind das Gehäuseunterteil und das Gehäuseoberteil miteinander verschraubt, aber auch eine Klippverbindung ist möglich. Für die Verschraubung weist das Gehäuseunterteil mittig und/oder randseitig über die Gehäuselänge verteilte Schraubenfassungen auf, wobei das Gehäuseoberteil mit den Schraubenfassungen fluchtende Einziehungen für die versenkte Aufnahme von Befestigungsschrauben besitzt. Die Schraubenfassun-20 gen können sich in bodenseitigen Kunststoffanformungen des Gehäuseunterteils befinden. Um einen einwandfreien Sitz mit hinreichender Dichtwirkung des Gehäuseoberteils auf dem Gehäuseoberteil zu erreichen, weisen beide eine randseitig umlaufende Nut/Federverbindung auf. Dabei ist die Zwischenschaltung eines Dichtungsprofils denkbar. Weiter sieht die Erfindung vor, dass die Verrippung des Gehäuseunterteils im Wesentlichen aus Längsrippen und Querrippen 25 besteht, welche an die Außenformen der Betriebsgeräte - soweit das in Frage kommt - angepasste Absätze aufweisen. Dadurch wird eine zumindest teilweise formschlüssige Unterbringung und Fixierung zumindest einiger Betriebsgeräte in dem Gehäuse der erfindungsgemäßen Vorschaltgeräteeinheit erzielt. Die Betriebsgeräte sind vorzugsweise mit stirnseitigen Lagerzapfen und/oder bodenseitigen Lagerzapfen oder Lagerleisten zwischen den U-Schenkeln 30 U-förmiger Montagerippen gelagert und befestigt. Im Übrigen können die Betriebsgeräte vollständig mit massiven Silikon-Adern vorverdrahtet sein. Verschiedene Betriebsgeräte, z. B. Vorschaltgeräte sind zweckmäßigerweise mittels endseitiger Langlöcher auf Lagerzapfen in dem Gehäuseunterteil gelagert und befestigt. Ferner weist das Gehäuseunterteil endseitig jeweils eine Verrippung zum Auflagern und Befestigen von mehrpoligen, z.B. dreipoligen und 35 vierpoligen Leiterklemmen auf. Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Gehäuseunterteil einen über die Gehäuselänge verlaufenden Verdrahtungskanal aufweist, der zwischen zwei Längsrippen oder einer Längsrippe und der zugeordneten Gehäusewandung gebildet ist. 40 Das Gehäuseunterteil kann zumindest an einem Gehäuseende als Befestigungsmittel angeformte Laschen mit Gewindebuchsen zum Befestigen eines Haltebügels aufweisen. Der Gehäusedeckel besitzt - soweit zweckmäßig - eine an die Außenform montierter Betriebsgeräte angepasste Verrippung. 45 Der Anschluss der erfindungsgemäßen Vorschaltgeräteeinheit erfolgt über jeweils eine Leiterklemme. Die Einführung der Kabel erfolgt über eine Panzergewindeverschraubung.Further inventive features are listed below. Thus, the half shells are suitably made of plastic. An embodiment of metal 15 or cast is conceivable. Preferably, the lower housing part and the upper housing part are screwed together, but also a clip connection is possible. For the screw connection, the lower housing part has screw sockets distributed centrally and / or peripherally over the housing length, wherein the upper housing part with the screw sockets has aligned recesses for the countersunk mounting of fastening screws. The Schraubenfassun-20 gene can be located in bottom-side Kunststoffanformungen of the housing base. In order to achieve a perfect fit with sufficient sealing effect of the upper housing part on the upper housing part, both have an edge circumferential groove / spring connection. The interposition of a sealing profile is conceivable. Next, the invention provides that the ribbing of the lower housing part substantially consists of longitudinal ribs and transverse ribs 25, which - to the extent that this comes into question - adapted paragraphs have on the outer shapes of the operating devices. As a result, an at least partially form-fitting placement and fixing of at least some operating devices in the housing of the ballast unit according to the invention is achieved. The operating devices are preferably mounted and fixed with end-side journal and / or bottom bearing journals or bearing strips between the U-legs 30 U-shaped mounting ribs. Incidentally, the operating devices can be completely pre-wired with solid silicone cores. Various operating devices, eg. B. Ballasts are suitably mounted and secured by end-side slots on journal in the lower housing part. Furthermore, the lower housing part each has a ribbing for supporting and fixing multi-pole, e.g. three-pole and 35 four-pole conductor terminals. According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the lower housing part has a wiring channel extending over the housing length, which is formed between two longitudinal ribs or a longitudinal rib and the associated housing wall. 40 The lower housing part may have at least at one end of the housing as fastening means integrally formed tabs with threaded bushings for fastening a retaining clip. The housing cover has - as far as appropriate - adapted to the outer shape of operating gear ribbing. 45 The connection of the ballast unit according to the invention via a respective conductor terminal. The cable is inserted via a tank thread screw connection.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: 50In the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment. Show: 50

Fig. 1 das Gehäuseunterteil einer Vorschaltgeräteeinheit in Draufsicht mit schematisch angedeuteten Betriebsgeräten,1 shows the lower housing part of a ballast unit in plan view with schematically indicated operating devices,

Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 in Seitenansicht,FIG. 2 shows the article according to FIG. 1 in side view, FIG.

Fig. 3 eine schematische Draufsicht auf den Gegenstand nach Fig. 1 mit aufgesetztem und gleichsam durchsichtigem Gehäuseoberteil, 55 5 5 4Fig. 3 is a schematic plan view of the article of FIG. 1 with attached and, so to speak, transparent upper housing part, 55 5 5 4. FIG

AT 413 903 BAT 413 903 B

Fig. 4 den Gegenstand nach Fig. 3 in Stirnansicht,4 shows the object according to FIG. 3 in front view, FIG.

Fig. 5 einen Querschnitt A-A durch den Gegenstand nach Fig. 3,5 shows a cross section A-A through the article according to Fig. 3,

Fig. 6 einen Querschnitt B-B durch den Gegenstand nach Fig. 3,6 shows a cross section B-B through the article according to FIG. 3, FIG.

Fig. 7 einen Querschnitt C-C durch den Gegenstand nach Fig. 3,7 shows a cross section C-C through the article according to Fig. 3,

Fig. 8 einen Schnitt D-D durch den Gegenstand nach Fig. 3,8 shows a section D-D through the object according to FIG. 3, FIG.

Fig. 9 einen Schnitt E-E durch den Gegenstand nach Fig. 3,9 is a section E-E through the article of FIG. 3,

Fig. 10 einen Schnitt F-F durch den Gegenstand nach Fig. 3,10 is a section F-F through the article of FIG. 3,

Fig. 11 einen Schnitt G-G durch den Gegenstand nach Fig. 3,11 is a section G-G through the article of FIG. 3,

Fig. 12 einen Schnitt H-H durch den Gegenstand nach Fig. 3, 10 15 2012 is a section H-H through the article of FIG. 3, 10 15 20

Fig. 13 eine Draufsicht auf ein Gehäuseoberteil für den Gegenstand nach Fig. 1,13 is a plan view of an upper housing part for the article according to Fig. 1,

Fig. 14 den Gegenstand nach Fig. 13 in Seitenansicht,14 shows the article according to FIG. 13 in side view,

Fig. 15 einen Vertikalschnitt durch den Gegenstand nach Fig. 13 im Bereich von Schraubverbindungen,FIG. 15 shows a vertical section through the object according to FIG. 13 in the area of screw connections, FIG.

Fig. 16 eine andere Ausführungsform der Erfindung mit einem rohrförmigen Gehäuse in schematischer Seitenansicht,16 shows another embodiment of the invention with a tubular housing in a schematic side view,

Fig. 17 eine Draufsicht auf das Montageprofil für den Gegenstand nach Fig. 16 mit montierten Betriebsgeräten,17 is a plan view of the mounting profile for the article of FIG. 16 with mounted operating devices,

Fig. 18 eine Draufsicht auf den Gegenstand nach Fig. 17 ohne Betriebsgeräte,18 is a plan view of the article of FIG. 17 without operating devices,

Fig. 19 einen Querschnitt durch das Rohrprofil für den Gegenstand nach Fig. 16 ohne MontageprofilFig. 19 shows a cross section through the pipe profile for the article of FIG. 16 without mounting profile

Fig. 20 einen Deckel für den Gegenstand nach Fig. 16 in Frontansicht Fig. 21 den Gegenstand nach Fig. 20 in Seitenansicht.FIG. 20 shows a cover for the article according to FIG. 16 in a front view, FIG. 21 shows the article according to FIG. 20 in side view.

In den Figuren ist eine Vorschaltgeräteeinheit für Leuchten in Lichtmasten dargestellt, und zwar 25 mit einem zweiteiligen Gehäuse aus Gehäuseunterteil 1 und Gehäuseoberteil 2, wobei das Gehäuse als rohrförmiges Gehäuse zum Einbau in Lichtmasten ausgebildet ist. Zumindest das Gehäuseunterteil 1 weist eine Verrippung 3 für die Montage von Betriebsgeräten 4 für ein Leuchtmittel (Lampe) auf. Bei den Betriebsgeräten 4 handelt es sich nach dem Ausführungsbeispiel um ein Vorschaltgerät 5, einen Kondensator 6, ein Zündgerät 7 und einen Leitungsum-30 Schalter 8. Zumindest das Gehäuseunterteil 1 weist (ferner) an beiden Enden eine Kabeleinführung 9a bzw. eine Kabelausführung 9b für die Verdrahtung der Betriebsgeräte 4 auf. Die Betriebsgeräte 4 sind mit massiven Silikonadern vorverdrahtet auf der Verrippung 3 montiert. Das Gehäuseunterteil 1 weist ferner stirnseitig Befestigungsmittel 10 für die Befestigung des Gehäuses in einem Lichtmasten auf. 35In the figures, a ballast unit for lights in light poles is shown, namely 25 with a two-part housing of the lower housing part 1 and the upper housing part 2, wherein the housing is designed as a tubular housing for installation in light poles. At least the lower housing part 1 has a ribbing 3 for the assembly of operating devices 4 for a lamp (lamp). According to the exemplary embodiment, the operating devices 4 are a ballast 5, a capacitor 6, an ignitor 7 and a line switch 30. At least the lower housing part 1 has (at both ends) a cable inlet 9a or a cable version 9b the wiring of the operating devices 4 on. The operating devices 4 are pre-wired with massive silicon cores mounted on the ribbing 3. The lower housing part 1 also has front attachment means 10 for the attachment of the housing in a light poles. 35

Das Gehäuseunterteil 1 und das Gehäuseoberteil 2 sind als Halbschalen aus Kunststoff ausgebildet und miteinander verschraubt. Dazu besitzt das Gehäuseunterteil 1 mittig über die Gehäuselänge verteilte Kunststoffanformungen 11 mit Schraubenfassungen 12, während das Gehäuseoberteil 2 mit den Schraubenfassungen 12 fluchtende Einziehungen 13 für die versenkte 40 Aufnahme von Befestigungsschrauben 14 aufweist. Ferner besitzen das Gehäuseunterteil 1 und das Gehäuseoberteil 2 eine randseitig umlaufende Nut/Federverbindung 15.The lower housing part 1 and the upper housing part 2 are formed as half shells made of plastic and screwed together. For this purpose, the lower housing part 1 has centrally distributed over the housing length Kunststoffanformungen 11 with screw sockets 12, while the upper housing part 2 with the screw sockets 12 aligned recesses 13 for the recessed 40 receiving mounting screws 14 has. Furthermore, the lower housing part 1 and the upper housing part 2 have an edge circumferential groove / spring connection 15th

Die Verrippung 3 des Gehäuseunterteils 1 besteht im Wesentlichen aus Längsrippen 3a und Querrippen 3b, welche teilweise an die Außenformen der Betriebsgeräte 4 angepasste Absätze 45 16 aufweisen. Einige der Betriebsgeräte 4 sind mit stirnseitigen Lagerzapfen 17 zwischen U-Schenkeln von U-förmigen Montagerippen 18 gelagert und befestigt. Eines der Betriebsgeräte, nämlich das Vorschaltgerät 5, ist mittels endseitiger Langlöcher 19 auf Lagerzapfen in dem 'Gehäuseunterteil 1 justierbar gelagert und befestigt. Das Gehäuseunterteil 1 weist endseitig jeweils eine Verrippung 20 zum Auflagern und Befestigen von mehrpoligen Leiterklemmen 21 50 auf. Außerdem besitzt das Gehäuseunterteil 1 einen über die Gehäuselänge verlaufenden Verdrahtungskanal 22, der zwischen Längsrippen oder eine Längsrippe 3a und der zugeordneten Gehäusewandung gebildet ist.The ribbing 3 of the lower housing part 1 consists essentially of longitudinal ribs 3a and transverse ribs 3b, which partially to the outer shapes of the control gear 4 adapted paragraphs 45 16 have. Some of the operating devices 4 are mounted and secured with end-face bearing pin 17 between U-legs of U-shaped mounting ribs 18. One of the operating devices, namely the ballast 5 is mounted and fixed by means of end-side slots 19 on journal in the 'housing base 1 adjustable. The lower housing part 1 has at its end in each case a ribbing 20 for supporting and fastening multi-pole conductor terminals 21 50. In addition, the lower housing part 1 has a running over the housing length wiring channel 22 which is formed between longitudinal ribs or a longitudinal rib 3a and the associated housing wall.

Das Gehäuseunterteil 1 weist ferner zumindest an einem Gehäuseende als Befestigungsmittel 55 10 angeformte Laschen mit Gewindebuchsen 23 zum Befestigen eines Haltebügels auf. DasThe lower housing part 1 also has at least at one end of the housing as fastening means 55 10 molded tabs with threaded bushings 23 for attaching a retaining clip. The

Claims

5 AT 413 903 B housing upper part 2 has partially adapted to the outer shape of various operating devices 4 ribbing 24. According to another embodiment, the ballast unit has a tube profile 25 as 5 housing for installation in light poles. The tube profile 25 has on the inside bearing ribs 26 which are opposite to each other according to the embodiment and are provided for the Auflagerung and fixation of a retractable mounting profile 27 for mounting the operating devices 4 for a light source (lamp). The operating devices 4 are wired wired to the mounting profile 27. The mounting profile 27 may be a metal or plastic strip. 10 On both sides of the tube profile 25 cover 28 are to be fastened, for. B. with the tube profile 25 to screw. The covers 28 have cable entries and / or cable configurations 9 for the wiring and wiring of the operating devices 4. Furthermore, the cover 28 have front side fastening means 29 for fastening the tubular housing in light poles. 15 These fasteners may be projections for turn inserting threaded bushes 23, for example, to be able to attach a headband. 20 1. Ballast unit for lights in light poles, with a two-part housing of the lower housing part (1) and upper housing part (2), wherein - the housing (1,2) is designed as a tubular housing for installation in light poles, - the lower housing part (19 ) and the upper housing part (2) are formed as half shells, 25 - at least the lower housing part (1) has a ribbing (3) for the assembly of Betriebsge devices (4) for a lamp (lamp), - the lower housing part (19) and / or the upper housing part (2) has at both housing ends cable entries (9a) and / or cable configurations (9b) for the wiring and wiring of the operating devices (4), 30 - the operating devices (4) are pre-wired mounted on the ribbing (3) and the lower housing part (1) and / or upper housing part (2) has attachment means (10) for attachment of the housing (1, 2) in a light pole at the front and / or at the longitudinal side.

2. ballast unit according to claim 1, characterized in that the half shells are formed of plastic.

3. ballast unit according to claim 1 or 2, characterized in that the lower housing part (1) and the upper housing part (2) are screwed together. 40

4. ballast unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lower housing part (1) centrally and / or peripherally distributed over the housing length screw sockets (12) and the upper housing part (2) with the screw sockets (12) aligned recesses (13 ) for countersunk mounting screws (14).

5. Ballast unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lower housing part (1) and the upper housing part (2) have an edge circumferential groove / spring connection (15). 50

6. ballast unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that the ribbing (3) of the housing lower part (1) consists of substantially longitudinal ribs (3a) and transverse ribs (3b), which at least partially to the outer shape of the operating devices (4) have adapted paragraphs (16). 55 6 AT 413 903 B

7. Ballast unit according to one of claims 1 to 6, characterized in that the operating devices (4) are mounted and fixed with end-side bearing pin (17) and / or bottom bearing journals or bearing strips between U-legs of U-shaped mounting ribs (18). 5

8. Ballast unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that operating devices (4), z. As ballasts (5), by means of end-side slots (19) are mounted and fixed on bearing journal in the housing lower part (1). 9. ballast unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lower housing part (1) has a respective end ribbing (20) for supporting and securing conductor terminals (21).

10. Ballast unit according to one of claims 1 to 9, characterized in that the housing lower part 15 (1) has a housing length extending over the wiring channel (22) formed between longitudinal ribs or a longitudinal rib (3a) and the housing wall.

11. Ballast unit according to one of claims 1 to 10, characterized in that the housing lower part (1) at least at one housing end as a fastening means (10) integrally formed tabs with threaded bushes (23) for attaching a retaining clip.

12. ballast unit according to one of claims 1 to 11, characterized in that the upper housing part (2) adapted to the outer mold operating equipment (4) adapted 25 ribbing (24).

13. Ballast unit for lights, with a tubular profile (25) as a housing for installation in light poles, wherein - the tubular profile (25) inside bearing ribs (26) for the Auflagerung a mounting profile 30 (27) for mounting operating devices (4) for a light source (Lamp), - the operating devices (4) are mounted prewired on the mounting profile (27), - covers (28) are to be fastened to both ends of the tubular profile (25), - the covers (28) have cable entries and / or cable versions ( 9) for the wiring and wiring of the operating devices (4) and 35 - the cover (28) and / or the tube profile (25) frontally and / or longitudinally fastening supply means (29) for attachment of the tubular housing in light poles. For this purpose 7 sheets drawings 40 45 50 55