<Desc/Clms Page number 1>
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur schwenkbaren Montage eines Kindersit- zes über einem Fahrzeugsitz neben einer Fahrzeugtüröffnung eines Fahrzeugs.
Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise aus der DE 197 44 978 A1 bekannt. Bei der be- kannten Vorrichtung wird der Kindersitz auf einem Drehteller montiert, welcher drehbar auf einer Grundplatte gelagert ist, die ihrerseits mit Hilfe von Laufschienen gleitverschieblich auf einem Adapter montiert ist. Der Adapter ist zum Ergreifen von starren Verankerungsbügeln des Fahrzeug- rahmens ausgebildet, welche aus dem Spalt zwischen Lehne und Sitzpolster des Fahrzeugsitzes vorragen. Solche Verankerungsbügel für Kindersitze sind z. B. in der EP 0 619 201 A1 beschrieben und unter der Bezeichnung ISOFIX-Verankerung bekannt.
Mit der Vorrichtung der DE 197 44 978 A1 kann der Kindersitz zwar nach Lösen einer Verriege- lung der Laufschienen nach vorne gezogen und nach weiterem Lösen einer Verriegelung des Drehtellers in Richtung zur Fahrzeugtür verdreht werden, der Kindersitz ist jedoch immer noch von der Türöffnung entfernt und schwer zu erreichen. Darüber hinaus ist die Konstruktion der DE 197 44 978 A1 kompliziert aufgebaut.
Die Erfindung setzt sich zum Ziel, eine Vorrichtung der einleitend genannten Art zu schaffen, welche einfacher aufgebaut ist als die bekannten Vorrichtungen und einen noch besseren Zugang zu dem Kindersitz in seiner Einstiegsstellung ermöglicht. Dieses Ziel wird mit einer Vorrichtung der eingangs genannten Art erreicht, die sich gemäss der Erfindung auszeichnet durch einen Schwenk- arm, der an seinem einen Ende am Fahrzeug im Bereich neben dem Fahrzeugsitz und der Fahr- zeugtüröffnung um eine im wesentlichen vertikale Schwenkachse verschwenkbar verankerbar ist und an seinem anderen Ende zur Abstützung des Kindersitzes ausgebildet ist, wobei der Schwenk- arm zwischen einer ersten Stellung, in welcher ein darauf abgestützter Kindersitz über dem Fahr- zeugsitz liegt, und einer zweiten Stellung, in welcher der Kindersitz im Bereich der Fahrzeugtüröff- nung liegt,
verschwenkbar ist.
Mit der Vorrichtung der Erfindung ist es möglich, den Kindersitz aus dem Fahrzeug zu schwen- ken und so ohne Verrenkungen und ohne grosse Kraftanstrengung ein Kind in den Kindersitz zu setzen. Wenn das Kind am Kindersitz angegurtet ist, wird der Sitz mit Hilfe des Schwenkarmes in die ursprüngliche Position über dem Fahrzeugsitz zurückgeschwenkt und kann dort z. B. mit Hilfe des bekannten ISOFIX-Verankerungssystems zusätzlich am Fahrzeug verankert werden.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Schwenk- arm um 45 bis 120 , bevorzugt um 90 , verschwenkbar ist. Dadurch gelangt der Kindersitz z.B. bei einem PKW mit zwei Türen und einer Heckklappe in den vorderen Türbereich.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Schwenkarm an seinem zur Abstützung des Kindersitzes ausgebildeten Ende im wesentlichen horizontale Laufschienen zur linearverschieblichen Befesti- gung des Kindersitzes trägt, so dass ein auf dem Schwenkarm abgestützter Kindersitz in der ge- nannten zweiten Stellung des Schwenkarmes durch die Fahrzeugtüröffnung zumindest teilweise aus dem Fahrzeug herausziehbar ist. Dadurch wird das "Einsteigen" bzw. Hineinsetzen von Klein- kindern noch weiter erleichtert.
In jedem Fall ist es besonders günstig, wenn gemäss einem weiteren Merkmal der Erfindung zur verschwenkbaren Verankerung des Schwenkarmes am Fahrzeug eine im wesentlichen vertika- le Teleskopstange vorgesehen ist, an welcher der Schwenkarm befestigt ist und welche an ihrem oberen und unteren Ende jeweils in einer Verankerung am Fahrzeug drehbar gelagert ist. Dies er- gibt eine ausgezeichnete Verankerung am Fahrzeug, und die ausziehbare Teleskopstange ermög- licht eine Anpassung an unterschiedliche Gegebenheiten im Fahrzeuginnenraum bzw. unterschied- liche Fahrzeuge.
Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungs- beispieles näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen die Fig. 1 und 2 die Vorrichtung der Erfindung in Verbindung mit einem Fahrzeugsitz, einem Kindersitz und einem (nur ausschnittsweise dargestellten) Fahrzeug in zwei Perspektivansichten, u.zw. in einer ersten Stellung bzw. Ruhestellung, in welcher der Kindersitz im Fahrzeug zu sehen ist (Fig. 1), und einer zweiten Stellung bzw. Einstiegsstellung, in welcher der Sitz aus dem Fahr- zeug im vorderen Türbereich ragt (Fig. 2);
Fig. 3 die erfindungsgemässe Vorrichtung in einer Perspektivansicht; die Fig. 4,5 und 6 die Vorrichtung der Erfindung in der ersten Stellung im Grundriss, Aufriss bzw.
Seitenriss ; und
<Desc/Clms Page number 2>
die Fig. 7,8 und 9 die Vorrichtung der Erfindung in der zweiten Stellung im Grundriss, Aufriss bzw. Seitenriss.
Die in den Fig. 1 bis 9 dargestellte und allgemein mit 1 bezeichnete Vorrichtung dient zur schwenkbaren Montage eines Kindersitzes 2 über einem Fahrzeugsitz 3, der sich - in weitestem Sinne - neben einer Fahrzeugtüröffnung 4 eines (nur durch einen Ausschnitt seiner Seitenwand dargestellten) Fahrzeuges 5 befindet.
Die Vorrichtung 1 weist einen Schwenkarm 6 auf, der an seinem einen Ende an einer im we- sentlichen vertikalen Teleskopstange 7 befestigt oder gelagert ist, die in einer oberen Verankerung 8 und einer unteren Verankerung 9 gelagert oder befestigt ist. Die Verankerungen 8,9 werden fest mit dem Fahrzeug 5 verbunden.
An seinem der Schwenkachse abgewandten Ende ist der Schwenkarm 6 zur Abstützung des Kindersitzes 2 ausgebildet, und zwar indem er zwei Laufschienen 10 trägt, die von einer eingefah- renen Stellung (Fig. 1, 3 bis 6) in eine ausgefahrene Stellung (Fig. 2,7 bis 9) ausziehbar sind, sodass der Kindersitz 2 relativ zum Schwenkarm 6 linearverschieblich ist.
Der Kindersitz 2 ist in der Ruhestellung der Vorrichtung (Fig. 1) auf an sich bekannte, nicht nä- her dargestellte Weise z. B. mit Hilfe des ISOFIX-Systems am Fahrzeugsitz 3 bzw. Fahrzeug 5 verankerbar. Zum Überführen des Kindersitzes 2 in die Einstiegsstellung (Fig. 2) wird zunächst diese Verankerung mit Hilfe eines (nicht dargestellten) Bedienelementes gelöst. Durch Verschwen- ken des Schwenkarmes 6 um 45 bis 120 , vorzugsweise 90 , gelangt der Kindersitz 2 nun - z.B. bei einem PKW mit zwei Türen und einer Heckklappe - in den Bereich der Türöffnung 4 der vorde- ren Fahrzeugtür. Nun kann der Kindersitz 2 durch Betätigen der Laufschienen 10 nach vorne und damit durch die Fahrzeugtüröffnung 4 hindurchgezogen werden, in welcher Stellung der Kindersitz 2 aus dem Fahrzeug ragt.
Ein Kind kann nun ohne grosse Kraftanstrengung in den Kindersitz 2 ge- setzt werden.
Wenn das Kind am Sitz angegurtet ist, wird der Kindersitz 2 unter Einfahren der Laufschienen 10 zurückgeschoben, und anschliessend wird der Kindersitz 2 durch Verschwenken des Schwenk- armes 6 wieder in die Ausgangslage bzw. Ruhestellung gebracht, in welcher er wieder z. B. in den Halterungen des ISOFIX-Systems einrasten kann. Somit ist der Kindersitz 2 wieder fest mit dem Fahrzeug 5 verbunden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zur schwenkbaren Montage eines Kindersitzes über einem Fahrzeugsitz ne- ben einer Fahrzeugtüröffnung eines Fahrzeugs, gekennzeichnet durch einen Schwenkarm (6), der an seinem einen Ende am Fahrzeug (5) im Bereich neben dem Fahrzeugsitz (3) und der Fahrzeugtüröffnung (4) um eine im Wesentlichen vertikale Schwenkachse ver- schwenkbar verankerbar ist und an seinem anderen Ende zur Abstützung des Kindersitzes (2) ausgebildet ist, wobei der Schwenkarm (6) zwischen einer ersten Stellung, in welcher ein darauf abgestützter Kindersitz (2) über dem Fahrzeugsitz (3) liegt, und einer zweiten
Stellung, in welcher der Kindersitz (2) im Bereich der Fahrzeugtüröffnung (4) liegt, ver- schwenkbar ist.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a device for pivotally mounting a child's seat above a vehicle seat next to a vehicle door opening of a vehicle.
Such a device is known for example from DE 197 44 978 A1. In the known device, the child seat is mounted on a turntable, which is rotatably mounted on a base plate, which in turn is slidably mounted on an adapter with the aid of running rails. The adapter is designed to grip rigid anchoring brackets of the vehicle frame, which protrude from the gap between the backrest and seat cushion of the vehicle seat. Such anchor brackets for child seats are such. B. described in EP 0 619 201 A1 and known under the name ISOFIX anchorage.
With the device of DE 197 44 978 A1, the child seat can be pulled forward after releasing a locking of the running rails and rotated towards the vehicle door after further unlocking of the turntable, but the child seat is still removed from the door opening and difficult to reach. In addition, the construction of DE 197 44 978 A1 has a complicated structure.
The invention aims to provide a device of the type mentioned in the introduction, which is of simpler construction than the known devices and enables even better access to the child seat in its entry position. This goal is achieved with a device of the type mentioned at the outset, which according to the invention is distinguished by a swivel arm which can be anchored at one end to the vehicle in the area next to the vehicle seat and the vehicle door opening so as to be pivotable about an essentially vertical swivel axis and at its other end is designed to support the child seat, the swivel arm between a first position in which a child seat supported thereon lies above the vehicle seat and a second position in which the child seat is in the region of the vehicle door opening lies,
is pivotable.
With the device of the invention it is possible to swivel the child seat out of the vehicle and thus to put a child in the child seat without contortions and without great effort. If the child is strapped to the child seat, the seat is swiveled back into the original position above the vehicle seat with the help of the swivel arm and can there z. B. can also be anchored to the vehicle using the known ISOFIX anchoring system.
A preferred embodiment of the invention is characterized in that the swivel arm can be swiveled by 45 to 120, preferably by 90. This way the child seat e.g. in a car with two doors and a tailgate in the front door area.
It is particularly advantageous if the swivel arm, at its end designed to support the child seat, carries essentially horizontal tracks for linearly displaceable fastening of the child seat, so that a child seat supported on the swivel arm at least in the second position of the swivel arm mentioned through the vehicle door opening can be partially pulled out of the vehicle. This makes it even easier for young children to get in or sit down.
In any case, it is particularly advantageous if, according to a further feature of the invention, an essentially vertical telescopic rod is provided for pivotably anchoring the swivel arm to the vehicle, to which the swivel arm is fastened and which is anchored at its upper and lower ends is rotatably mounted on the vehicle. This results in excellent anchorage to the vehicle, and the extendable telescopic rod enables adaptation to different conditions in the vehicle interior or different vehicles.
The invention is explained below with reference to an embodiment shown in the drawings. In the drawings, FIGS. 1 and 2 show the device of the invention in connection with a vehicle seat, a child seat and a vehicle (shown only in sections) in two perspective views, etc. in a first position or rest position, in which the child seat can be seen in the vehicle (FIG. 1), and in a second position or entry position, in which the seat protrudes from the vehicle in the front door area (FIG. 2);
3 shows the device according to the invention in a perspective view; 4,5 and 6 the device of the invention in the first position in the plan, elevation and
Side view; and
<Desc / Clms Page number 2>
7, 8 and 9 the device of the invention in the second position in plan, elevation and side elevation, respectively.
The device shown in FIGS. 1 to 9 and generally designated 1 serves for the pivotable mounting of a child seat 2 above a vehicle seat 3, which - in the broadest sense - is next to a vehicle door opening 4 of a vehicle 5 (shown only by a section of its side wall) located.
The device 1 has a swivel arm 6, which is fastened or supported at one end to an essentially vertical telescopic rod 7, which is mounted or fastened in an upper anchor 8 and a lower anchor 9. The anchors 8, 9 are firmly connected to the vehicle 5.
At its end facing away from the swivel axis, the swivel arm 6 is designed to support the child seat 2, specifically by carrying two running rails 10, which move from a retracted position (FIGS. 1, 3 to 6) to an extended position (FIG. 2 , 7 to 9) are extendable, so that the child seat 2 is linearly displaceable relative to the swivel arm 6.
The child seat 2 is in the rest position of the device (FIG. 1) in a known manner, not shown in detail, for. B. anchored to the vehicle seat 3 or vehicle 5 using the ISOFIX system. To transfer the child seat 2 into the entry position (FIG. 2), this anchoring is first released using an operating element (not shown). By pivoting the swivel arm 6 by 45 to 120, preferably 90, the child seat 2 now reaches - e.g. in a car with two doors and a tailgate - in the area of door opening 4 of the front vehicle door. The child seat 2 can now be pulled forward by actuating the running rails 10 and thus through the vehicle door opening 4, in which position the child seat 2 protrudes from the vehicle.
A child can now be seated in child seat 2 without great effort.
If the child is strapped to the seat, the child seat 2 is pushed back while the running rails 10 are retracted, and then the child seat 2 is brought back into the starting position or rest position by pivoting the swivel arm 6, in which it is again z. B. can snap into the brackets of the ISOFIX system. The child seat 2 is thus firmly connected to the vehicle 5 again.
PATENT CLAIMS:
1. Device for the pivotable mounting of a child seat above a vehicle seat next to a vehicle door opening of a vehicle, characterized by a pivot arm (6) which at one end on the vehicle (5) in the area next to the vehicle seat (3) and the vehicle door opening (4 ) can be pivotably anchored about a substantially vertical pivot axis and is designed at its other end to support the child seat (2), the pivot arm (6) being between a first position in which a child seat (2) supported thereon is located above the vehicle seat (3) lies, and a second
Position in which the child seat (2) lies in the area of the vehicle door opening (4) can be pivoted.