<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Aschenbecherabsauganlage für Fahrzeuge und Flugzeuge, mit einer ausserhalb des Passagierraumes angeordneten Absaugvorrichtung einschliesslich eines feuerfesten Sammelbehälters, welcher Sammelbehälter über hitzebeständige Rohre mit den im Passagierraum vorgesehenen Aschenbechern verbunden ist, wobei an der Aschenbechern Öffnungsschalter angeordnet sind.
Derartige Aschenbecherabsauganlagen sind beispielsweise aus der DE 43 16 226 A 1 und der DE 19 17 286 A bekannt Nachteilig bei diesen Anlagen ist, dass es trotz der feuerfesten Ausbildung des Sammelbehälters zu einer Überhitzung innerhalb des Sammelbehälters kommen kann.
Aufgabe der Erfindung Ist daher, ein Überhitzen im Sammelbehälter nachhaltig zu unterbinden.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine im Sammelbehälter angeordnete, von einem Thermostat gesteuerte Flutungsanlage gelöst, wodurch eine weitere Erhöhung des Sicherheitsgrades gegenüber einer möglichen Überhitzung erreicht wird.
In den Zeichnungsfiguren ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine Prinzipdarstellung der Aschenbecherabsauganlage und Fig. 2 den Sammelbehälter mit Thermostat und Flutungsanlage.
Die Aschenbecher 1 sind über hitzebeständige Rohre 2 und die Rückluftklappe 3 mit der im Kofferraum 12 angeordneten Absaugvorrichtung einschliesslich des feuerfesten Sammelbehälters 4 verbunden. Die Aschenbecher 1 sind mit Öffnungsschaltern 5 versehen, welche die Absaugvorrichtung aktivieren Über die Abluftklappe 8 und das Abluftrohr 6 strömt die Abluft ins Freie. Die aus den Aschenbechern 1 abgesaugten Reststoffe werden im Metallfilter 7 innerhalb des Sammelbehälters 4 gelagert. Der Thermostat 9 überwacht die Temperatur im Sammelbehälter 4. Bei Erreichen einer festgelegten Höchsttemperatur schaltet die Absaugvorrichtung ab, schliessen die Rücklufklappe 3 und die Abluftklappe 6 und wird das Ventil 10 der
EMI1.1
Patentansprüche 1. Aschenbecherabsauganlage für Fahrzeuge und Flugzeuge, mit einer ausserhalb des Passagierraumes angeordneten Absaugvorrichtung einschliesslich eines feuerfesten Sammelbehälters, welcher Sammel- behälter über hitzebeständige Rohre mit den im Passagierraum vorgesehenen Aschenbechern verbun- den ist, wobei an den Aschenbechern Öffnungsschalter angeordnet sind, gekennzeichnet durch eine im Sammelbehälter (4) angeordnete, von einem Thermostat (9) gesteuerte Flutungsanlage (11).
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to an ashtray extraction system for vehicles and aircraft, with a suction device arranged outside the passenger compartment, including a fire-proof collecting container, which collecting container is connected to the ashtrays provided in the passenger compartment via heat-resistant pipes, opening switches being arranged on the ashtrays.
Such ashtray extraction systems are known for example from DE 43 16 226 A1 and DE 19 17 286 A. A disadvantage of these systems is that, despite the refractory design of the collecting container, overheating within the collecting container can occur.
The object of the invention is therefore to prevent overheating in the collection container in the long term.
According to the invention, this object is achieved by a flooding system which is arranged in the collecting container and is controlled by a thermostat, as a result of which a further increase in the degree of safety against possible overheating is achieved.
The subject matter of the invention is shown, for example, in the drawing figures. 1 shows a schematic diagram of the ashtray extraction system and FIG. 2 shows the collecting container with thermostat and flooding system.
The ashtrays 1 are connected via heat-resistant pipes 2 and the return air flap 3 to the suction device arranged in the trunk 12, including the refractory collecting container 4. The ashtrays 1 are provided with opening switches 5 which activate the suction device. The exhaust air flows through the exhaust flap 8 and the exhaust pipe 6 into the open. The residues extracted from the ashtrays 1 are stored in the metal filter 7 within the collecting container 4. The thermostat 9 monitors the temperature in the collecting container 4. When a predetermined maximum temperature is reached, the suction device switches off, the return air flap 3 and the exhaust air flap 6 close and the valve 10 becomes the
EMI1.1
1. Ashtray extraction system for vehicles and airplanes, with a suction device arranged outside the passenger compartment, including a fire-proof collecting container, which collecting container is connected via heat-resistant pipes to the ashtrays provided in the passenger compartment, opening switches being arranged on the ashtrays, characterized by a in the collecting container (4) arranged, controlled by a thermostat (9) flooding system (11).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.