Claims (2)
AT 405 909 B Die Erfindung betrifft eine Abschirmmatte zur Abschirmung von Erdstrahlen und Strahlungen welche von Wasseradern ausgeht. Die österreichische Patentschrift AT 403 766 (EICHENBAUER) 15 Oktober 19997(15.10.97)zeigt eine Abschirmmatte aus einer Kombination von Metallfolien mit Trägerschichten aus speziellen Mineralmischungen. Ziel der Erfindung ist es,eine über das Maß der bekannten Matten hinausgehende Abschirmung zu erzielen. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst,daß die Matte aus folgenden Lagen besteht: Eine Lage Rollkork.eine Lage Alufolie,welche auf der unteren Seite eine Schutzschicht aus tranparentem Lack besitzt,wobei die Alufolie eine orangenhautartige Prägestrucktur aufweist,eine Lage Styropor.eine weitere Lage transparent lackierte Alufolie, wobei die lackierte Seite nach unten angeordnet ist,eine weitere Lage Styropor.es folgt eine Alufolie wobei die lackierte Seite nach unten angeordnet ist und die obere Seite beschichtet ist und anschließend eine weitere Lage Rollkork. Der genaue Aufbau sieht folgendermaßen aus: von unten nach oben: 1 Lage Rollkork 4 mm 1 Lage Alufolie 0,5 mm die auf der unteren Seite tranparent Schutzlackiert ist und eine Struktur einer Orangenhaut aufweist. 1 Lage Styropor EPS-W30 1 cm B1 1 Lage Alufolie wie zuvor lackierte Seite nach unten 1 Lage Styropor 1 Lage Alufolie wie zuvor lackierte Seite nach unten,nur wird diese Folie auf der oberen Seite mit Mathis-Noxyde beschichtet. (Stärke der Beschichtung ca.250 Mikron bei trockenen Zustand). 1 Lage Roll kork 4 mm Jede Lage wird mit einem Komponenten auf Polyurethan-Basis Chem.-PU K319 punkteweise verklebt. Anwendungsbereich: Die Matte wird unter dem Lattenrost oder einfach unter die Schlafstelle geschoben. Vom Gitterbett bis zum Doppelbett (in jeder Größe.Stärke 3-8 cm) Neubauten: Unter Estrich oder Bodenplatte,zugleich auch höchste Trittschalldämmung.Wird im Schlaf und Wohnbereich komplett im Kreuzgang verlegt.Folie lappt 10 cm über. Altbau: Auf Kellerdecken oder Estrich,Oberfläche mit jedem Boden belegbar .Arbeitsgang wie zuvor.Bei Kellerdek-ken muß die Beschichtung direkt auf das Mauerwerk aufgetragen werden. Straßenstücke mit Wasseradernkreuzungen(mit hoher Unfallquote) Arbeitsgang wie zuvor. Häuser mit Hochspannungsleitungen oder Freileitungen oder sonstige gefährliche Strahlungen wird die Abschirmung Seitenverkehrt angebracht,das heißt Beschichtung muß immer im Innenbereich sein. Patentansprüche 1. Abschirmmatte zur Abschirmung von Erdstrahlen und Strahlungen welche von Wasseradern ausgeht,dadurch gekennzeichnet,daß sie aus folgenden Lagen besteht: Eine Lage Rollkork.eine Lage Alufolie welche auf der unteren Seite eine Schutzschicht aus transparentem Lack besitzt.wobei die Alufolie eine orangenhautartige Prägestru ktur aufweist,eine Lage Styropor.eine weitere Lage tranparent lackierte Alufolie,wobei die lackierte Seite nach unten angeordnet ist,eine weitere Lage Styropor .darauf folgt eine Alufolie die an der oberen Seite zusätzlich beschichtet ist,und anschließend mit eine weiteren Lage Kork.AT 405 909 B The invention relates to a screening mat for screening earth rays and radiation emanating from water veins. The Austrian patent AT 403 766 (EICHENBAUER) October 15, 19997 (October 15, 1997) shows a shielding mat made of a combination of metal foils with carrier layers made of special mineral mixtures. The aim of the invention is to achieve a shield that goes beyond the size of the known mats. This object is achieved in that the mat consists of the following layers: a layer of roll cork; a layer of aluminum foil, which has a protective layer of transparent lacquer on the lower side, the aluminum foil having an orange-skin-like embossed structure, a layer of styrofoam; another layer of transparent lacquered aluminum foil, with the lacquered side arranged downwards, another layer of styrofoam. This is followed by an aluminum foil with the lacquered side arranged downwards and the top side coated and then another layer of roll cork. The exact structure is as follows: from bottom to top: 1 layer of roll cork 4 mm 1 layer of aluminum foil 0.5 mm which is transparently coated on the lower side and has a structure of an orange peel. 1 layer of Styrofoam EPS-W30 1 cm B1 1 layer of aluminum foil as previously painted side down 1 layer of styrofoam 1 layer of aluminum foil as previously painted side down, only this foil is coated on the upper side with Mathis-Noxyde. (Coating thickness approx. 250 microns when dry). 1 layer of roll cork 4 mm Each layer is glued with a polyurethane-based component Chem.-PU K319. Area of application: The mat is pushed under the slatted frame or simply under the bed. From cot to double bed (in any size, thickness 3-8 cm) New buildings: Under screed or floor slab, at the same time also the highest impact sound insulation. Is completely laid in the cloister in the bedroom and living area. Foil overlaps 10 cm. Old building: on basement ceilings or screed, surface can be covered with any floor. Work as before. For basement ceilings, the coating must be applied directly to the masonry. Street sections with water vein crossings (with a high accident rate) work as before. Houses with high-voltage lines or overhead lines or other dangerous radiation, the shield is reversed, that is, the coating must always be inside. 1. Shielding mat for shielding from earth rays and radiation emanating from water veins, characterized in that it consists of the following layers: A layer of cork. A layer of aluminum foil which has a protective layer of transparent lacquer on the lower side. The aluminum foil has an orange-skin-like embossed pattern structure, one layer of styrofoam, another layer of transparently lacquered aluminum foil, with the lacquered side arranged downwards, another layer of styrofoam.
2. Abschirmmatte nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet,daß die Lagen mit einem Kleber auf Polyurethan-Basis punkteweise verklebt sind. 22. shielding mat according to claim 1, characterized in that the layers are glued point by point with an adhesive based on polyurethane. 2nd