<Desc/Clms Page number 1>
Heizbar Spülvorrlchtung.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine mit einer Heizeinrichtung versehene Spülvorrichtung, die beispielsweise zur Bespülung und Reinigung von Wundflächen an Körperteilen benutzt wird. Das neue Merkmal der heizbaren Spülvorrichtung gegenüber den bisherigen Vorrichtungen dieser Art besteht nun darin, dass der zur Erwärmung der Spatnmssigkeit dienende Brenner mit einem sich unter den Boden des Spülbehälter erstreckenden Arm starr verbunden ist, welcher mit der Wandung des Spülbehälter in unverrückbarer, jedoch lösbarer Verbindung steht.
Hierdurch wird der Vorteil erzielt, dass der Brenner während des Gebrauchs eine unverrückbare Lage zum Spülbehälter besitzt, und demnach ein Umkippen desselben ausgeschlossen ist, dagegen bei Nichtingebrauchnahme der Spülvorrichtung von derselben entfernt und mit neuem Brennmaterial (Spiritus) beschickt werden kann.
Der Erfindungsgegenstand ist in den Fig. 1-2 der beigefügten Zeichnung im Vertikalschnitt bezw. Seitenansicht dargestellt.
Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist a der Behälter zur Aufnahme der Spülflüssigkeit, welcher in bekannter Weise mittels der Öse b an einem Wandnagel oder dergi. aufgehängt werden kann. Dieser Behälter besitzt einen nach oben gewölbten Boden c, unter welchem eine Heizvorrichtung, beispielsweise in Form einer Spirituslampe, h angeordnet ist. Letztere ist mit dem Arm d starr verbunden, der mit der Wandung des Behälters a in lösbarer Verbindung steht.
Zu diesem Zweck ist an der Behälterwandung eine Öse i befestigt, in welche der Teil m des Armes hineingeschoben werden kann Ein weiterer Vorteil dteser Anordnung besteht darin, dass die bisherigen, nicht heizbaren Spülvorrichtungen leicht mit der gekennzeichneten Heizvorrichtung versehen werden können, zu welchem Zweck an die Behälterwandung nur eine Öse anzulöten ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Heatable flushing device.
The present invention relates to a rinsing device which is provided with a heating device and which is used, for example, for rinsing and cleaning wound surfaces on body parts. The new feature of the heatable rinsing device compared to the previous devices of this type is that the burner used to heat the Spatnmssigkeit is rigidly connected to an arm extending under the bottom of the washing container, which is immovable but detachable with the wall of the washing container stands.
This has the advantage that the burner has an immovable position in relation to the rinsing container during use, thus preventing it from tipping over, whereas if the rinsing device is not in use, it can be removed from the same and refilled with new fuel (alcohol).
The subject of the invention is shown in FIGS. 1-2 of the accompanying drawings in vertical section respectively. Side view shown.
As can be seen from the drawing, a is the container for receiving the rinsing liquid, which in a known manner by means of the eyelet b on a wall nail or dergi. can be hung. This container has an upwardly curved base c, under which a heating device, for example in the form of a spirit lamp, h is arranged. The latter is rigidly connected to the arm d, which is releasably connected to the wall of the container a.
For this purpose, an eyelet i is attached to the container wall, into which part m of the arm can be pushed. Another advantage of this arrangement is that the previous, non-heatable flushing devices can easily be provided with the marked heating device, for what purpose only one eyelet has to be soldered onto the container wall
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.