Claims (2)
AT 402 968 B Die Erfindung bezieht sich auf einen Heizungskessel gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. Bei solchen Heizungskesseln ergibt sich bei der Montage das Problem, das Gasrohr durch den Durchbruch der Brennerplatte hindurchfädeln zu müssen, wobei darauf geachtet werden muß, daß das Gasrohr sich nicht in der Wärmedämmung des Heizungskessels verhakt und diese in Richtung zur Rückwand des Heizungskessels hin verschoben wird. Dabei ergibt sich auch das Problem, daß die Wärmedämmung vorstehen kann und einen Teil des Durchbruchs überdeckt, wodurch sich die Montage des Gasrohres entsprechend erschwert. Ziel der Erfindung ist es, diesen Nachteil zu vermeiden und einen Kessel der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, bei dem das Gasrohr auf einfache Weise montiert werden kann. Erfindungsgemäß wird dies bei einem Heizungskessel der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht. Durch die vorgeschlagene in den Durchbruch hineinragende und umgebogene Lasche ist sichergestellt, daß die Wärmedämmung in ihrer an dem Heizungskessel anliegenden Lage gehalten wird und der Durchbruch frei gehalten wird. Gleichzeitig kann die Wärmedämmung durch die Lasche entsprechend geklemmt werden, wodurch die Wärmedämmung sicher gehalten wird. Durch die Merkmale des Anspruches 2 wird eine besonders sichere Halterung der Wärmedämmung erreicht. Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen: Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Heizungskessel vor der Montage des zur Rückwand des Heizungskessels führenden Abschnittes des Gasrohres und Fig. 2 einen erfindungsgemäßen Kessel nach der Montage des zur Rückwand des Heizungskessels führenden Abschnittes des Gasrohres. Gleiche Bezugszeichen bedeuten in beiden Fig. gleiche Einzelheiten. Ein Heizungskessel 4 ist mit einer Wärmedämmung 3 umgeben, wobei an der Vorderseite des Heizungskessels eine Frontplatte 5 angeordnet ist. Diese weist eine Öffnung auf, die mit einer Abdeckung 6 abgeschlossen ist. Auf dieser ist eine Gasstraße 7, das ist die gesamte Rohrleitung mit Armaturen vom Gaseinlass des Heizungskessels 4 bis zu seinem Gasbrenner ein von dieser zu einem Gasventil 11 führendes Verbindungsrohr 12 und ein von diesem wegführendes Gasrohr 8 gehalten, wobei das Gasrohr 8 mit einer Schelle 10 gehalten ist. Die Frontplatte 5 weist einen Durchbruch 1 auf, in den eine Lasche 2 von der der Mitte der Frontplatte 5 näheren Rand des Durchbruchs 1 aus in diesen hineinragt. Dabei ist die Lasche 2 über eine Schwachstelle 13, die gleichzeitig als Gelenk dient, mit dem Rand des Durchbruchs 1 verbunden. Bei der Montage des Abschnittes 81 des Gasrohres 8, der zur Rückwand 9 des Heizungskessels 4 führt, wird die Lasche 2 in Richtung zur Rückwand 9 hin umgebogen, wodurch die Wärmedämmung 3 gegen den Kessel 4 gepreßt und dadurch gehalten wird. Wie aus der Fig. 2 zu ersehen ist, weist die Lasche 2 im Bereich ihres freien Endes einen gegen die Wärmedämmung 3 zu abgewinkelten, sich gegen sein freies Ende zu verjüngenden Ansatz 14 auf, der bei abgewinkelter Lasche 2 in die Wärmedämmung 3 eindringt, die aus einem Schaumstoff hergestellt ist. Patentansprüche 1. Heizungskessel, der mit einer eine Gasstraße (7), das ist die gesamte Rohrleitung mit Armaturen vom Gaseinlass des Heizungskessels (4) bis zu seinem Gasbrenner, und ein mit dieser verbundenes Gasrohr tragenden Frontplatte (5) versehen ist, die mit einem Durchbruch (1) zur Aufnahme eines zur Rückwand des Heizungskessels (4) führenden Abschnittes des Gasrohres (8) versehen ist, wobei der Heizungskessel (4) eine Wärmedämmung (3) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß in den Bereich des Durchbruchs (1) eine Lasche (2) von dem der Mitte der Frontplatte (5) näheren Begrenzung des Durchbruchs (1) aus in diesen hineinragt und in Richtung zur Rückwand (9) des Heizungskessels (4) hin abgebogen ist und an der Wärmedämmung (3) des Heizungskessels (4) anliegt.AT 402 968 B The invention relates to a heating boiler according to the preamble of claim 1. With such heating boilers, the problem arises during assembly that the gas pipe has to be threaded through the opening in the burner plate, care being taken that the gas pipe is itself does not get caught in the heating insulation of the boiler and this is moved towards the rear wall of the boiler. The problem also arises that the thermal insulation can protrude and cover part of the opening, making the assembly of the gas pipe correspondingly more difficult. The aim of the invention is to avoid this disadvantage and to propose a boiler of the type mentioned at the outset in which the gas pipe can be installed in a simple manner. According to the invention this is achieved in a heating boiler of the type mentioned by the characterizing features of claim 1. The proposed tab protruding into the breakthrough and bent over ensures that the thermal insulation is held in its position adjacent to the boiler and the breakthrough is kept free. At the same time, the thermal insulation can be clamped appropriately by the tab, whereby the thermal insulation is held securely. A particularly secure mounting of the thermal insulation is achieved by the features of claim 2. The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing. 1 shows a heating boiler according to the invention before the installation of the section of the gas pipe leading to the rear wall of the heating boiler, and FIG. 2 shows a boiler according to the invention after the installation of the section of the gas pipe leading to the rear wall of the heating boiler. The same reference numerals mean the same details in both figures. A heating boiler 4 is surrounded by thermal insulation 3, a front plate 5 being arranged on the front of the heating boiler. This has an opening which is closed with a cover 6. On this is a gas line 7, which is the entire pipeline with fittings from the gas inlet of the heating boiler 4 to its gas burner, a connecting pipe 12 leading from this to a gas valve 11 and a gas pipe 8 leading away from it, the gas pipe 8 being held by a clamp 10 is held. The front plate 5 has an opening 1 into which a tab 2 projects into the opening 1 from the edge of the opening 1 closer to the center of the front plate 5. The tab 2 is connected to the edge of the opening 1 via a weak point 13, which also serves as a joint. When assembling the section 81 of the gas pipe 8, which leads to the rear wall 9 of the heating boiler 4, the tab 2 is bent towards the rear wall 9, whereby the thermal insulation 3 is pressed against the boiler 4 and is thereby held. As can be seen from FIG. 2, the tab 2 has in the region of its free end an angled towards the thermal insulation 3, tapering towards its free end, which penetrates into the thermal insulation 3 when the tab 2 is angled is made of a foam. 1. Heating boiler, with a gas line (7), that is the entire pipeline with fittings from the gas inlet of the heating boiler (4) to its gas burner, and a gas pipe connected to this front plate (5), which is provided with a Breakthrough (1) for receiving a section of the gas pipe (8) leading to the rear wall of the heating boiler (4) is provided, the heating boiler (4) having thermal insulation (3), characterized in that in the area of the breakthrough (1) Tab (2) from which the opening (1) bounding the center of the front plate (5) protrudes into it and is bent in the direction of the rear wall (9) of the heating boiler (4) and on the thermal insulation (3) of the heating boiler ( 4) is present.
2. Heizungskessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (1) an ihrem freien Ende einen in Richtung des Heizungskessels (4) abgewinkelten sich verjüngenden Ansatz (14) aufweist, der in die Wärmedämmung (3) eingreift. Hiezu 2 Blatt Zeichnungen 22. Boiler according to claim 1, characterized in that the tab (1) at its free end has a tapered projection (14) angled in the direction of the boiler (4), which engages in the thermal insulation (3). Therefor 2 sheets of drawings 2