Claims (2)
Nr. 391 288 Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Schleifschärfen sämtlicher Sägezähne eines Gattersägeblattes mit einer Schleifwelle und einer Vielzahl von Schleifscheiben, bei der für jede Schleifscheibe eine Halterung vorgesehen ist und die Schleifscheiben mit den Halterungen auf der Schleifwelle gegebenenfalls unter Verwendung von Distanzscheiben aneinanderliegend befestigbar sind, wobei die Halterung aus einem Zylinder besteht auf dem die Schleifscheibe aufschiebbar und mittels einer Mutter gegebenenfalls unter Verwendung von Distanzringen gegen eine Anschlagfläche drückbar ist, für die eine weitere Mutter vorgesehen sein kann. Solche Vorrichtungen sind bekannt. Ihre Halterungen für die Schleifscheiben haben aber den Nachteil, daß bei erforderlichem Dünnergestalten der Anschlagfläche, diese dem Druck der Mutter nachgibt, was zu ungenauer Zahnteilung und ebensolcher Zahnspitzenlinie mit allen schnittechnisch negativen Folgen führt. Die Erfindung setzt sich zum Ziele diese Nachteile zu beheben und eine Versteifung der Anschlagflächen zu erreichen. Dies geschieht bei einer Vorrichtung nach dem Oberbegriff dadurch, daß gegen den Druck der Mutter eine Versteifung für die Anschlagfläche am Zylinder oder an der den Anschlag bildenden Mutter angearbeitet ist und die Schleifscheibe in ihrer Dicke in der Halterung eine diese Versteifung aufhehmende Ausnehmung besitzt Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung werden die genannten Nachteile ausgeschaltet und die Möglichkeit geschaffen dünne Anschlagflächen, zur Erzielung kleiner Schleifscheibenabstände zwecks Schärfen von Gattersägeblättem mit kleiner Zahnteilung, auszuführen. Dadurch werden mit diesen Sägeblättern schnittechnisch positive Erfolge erzielt. Anhand der in der beiliegenden Zeichnung dargestellten Ausführungsform wird die Erfindung beschrieben und erläutert wie folgt: Es handelt sich um eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Schleifschärfen sämtlicher Sägezähne eines Gattersägeblattes mit einer Schleifwelle und einer Vielzahl von Schleifscheiben, bei der für jede Schleifscheibe (1) eine Halterung vorgesehen ist und die Schleifscheiben (1) mit den Halterungen auf der Schleifwelle (5) gegebenenfalls unter Verwendung von Distanzscheiben (6) aneinanderliegend befestigbar sind, wobei die Halterung aus einem Zylinder (2) besteht auf dem die Schleifscheibe (1) aufschiebbar und mittels einer Mutter (4) gegebenenfalls unter Verwendung von Distanzringen (7) gegen eine Anschlagfläche (3) drückbar ist, für die eine weitere Mutter (8) vorgesehen sein kann, dabei ist diese Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß gegen den Druck der Mutter (4) eine Versteifung (9) für die Anschlagfläche (3) am Zylinder (2), siehe Fig. 1, oder an der den Anschlag bildenden Mutter (8), siehe Fig.No. 391 288 The invention relates to a device for simultaneous grinding sharpening of all saw teeth of a frame saw blade with a grinding shaft and a plurality of grinding wheels, in which a holder is provided for each grinding wheel and the grinding wheels can be fastened to one another using the spacers on the grinding shaft are, wherein the holder consists of a cylinder on which the grinding wheel can be slid on and pressed by means of a nut, if necessary using spacer rings, against a stop surface for which a further nut can be provided. Such devices are known. However, their holders for the grinding wheels have the disadvantage that if the stop surface is thinned, this gives way to the pressure of the mother, which leads to inaccurate tooth pitch and the same tooth tip line with all the negative consequences in terms of cutting technology. The aim of the invention is to remedy these disadvantages and to achieve stiffening of the stop surfaces. This is done in a device according to the preamble in that a stiffening for the stop surface on the cylinder or on the nut forming the stop is worked against the pressure of the mother and the thickness of the grinding wheel in the holder has a stiffening-receiving recess through this invention Training the disadvantages mentioned are eliminated and the possibility is created to carry out thin abutment surfaces in order to achieve small grinding wheel spacings for the purpose of sharpening frame saw blades with a small tooth pitch. This results in positive cutting results with these saw blades. The invention is described and explained as follows on the basis of the embodiment shown in the accompanying drawing: It is a device for simultaneous grinding sharpening of all saw teeth of a frame saw blade with a grinding shaft and a plurality of grinding wheels, in which a holder is provided for each grinding wheel (1) and the grinding wheels (1) can be fastened to one another with the holders on the grinding shaft (5), optionally using spacers (6), the holder consisting of a cylinder (2) on which the grinding wheel (1) can be pushed and by means of a nut (4) if necessary using spacer rings (7) against a stop surface (3) for which a further nut (8) can be provided, this device is characterized in that a stiffening against the pressure of the nut (4) (9) for the stop surface (3) on the cylinder (2), see Fig. 1, or a n the stop nut (8), see Fig.
2, angearbeitet ist und die Schleifscheibe (1) in ihrer Dicke in der Halterung eine diese Versteifung (9) aufnehmende Ausnehmung (10) besitzt. PATENTANSPRUCH Vorrichtung zum gleichzeitigen Schleifschärfen sämtlicher Sägezähne eines Gattersägeblattes mit einer Schleifwelle und einer Vielzahl von Schleifscheiben, bei der für jede Schleifscheibe eine Halterung vorgesehen ist und die Schleifscheiben mit den Halterungen auf der Schleifwelle gegebenenfalls unter Verwendung von Distanzscheiben aneinanderliegend befestigbar sind, wobei die Halterung aus einem Zylinder besteht auf dem die Schleifscheibe aufschiebbar und mittels einer Mutter gegebenenfalls unter Verwendung von Distanzringen gegen eine Anschlagfläche drückbar ist, für die eine weitere Mutter vorgesehen sein kann, dadurch gekennzeichnet, daß gegen den Druck der Mutter (4) eine Versteifung (9) für die Anschlagfläche (3) am Zylinder (2), siehe Fig. 1, oder an der den Anschlag bildenden Mutter (8), siehe Fig. 2, angearbeitet ist und die Schleifscheibe (1) in ihrer Dicke in der Halterung eine diese Versteifung (9) aufnehmende Ausnehmung (10) besitzt. Hiezu 1 Blatt Zeichnung -2-2, is worked on and the thickness of the grinding wheel (1) in the holder has a recess (10) receiving this stiffening (9). PATENT CLAIM Device for simultaneous grinding sharpening of all saw teeth of a frame saw blade with a grinding shaft and a plurality of grinding wheels, in which a holder is provided for each grinding wheel and the grinding wheels can be fastened to one another using the spacers on the grinding shaft, the holder being made from one Cylinder exists on which the grinding wheel can be pushed on and can be pressed against a stop surface by means of a nut, possibly using spacer rings, for which a further nut can be provided, characterized in that a stiffening (9) for the against the pressure of the nut (4) Stop surface (3) on the cylinder (2), see Fig. 1, or on the nut forming the stop (8), see Fig. 2, is worked on and the thickness of the grinding wheel (1) in the holder of this stiffener (9 ) Receiving recess (10). For this 1 sheet drawing -2-