Nr. 391 061No. 391 061
Die Erfindung bezieht sich auf einen Tisch, insbesondere Arbeits- oder Studiotisch, mit einer von einem Gestell getragenen Tischplatte, die relativ zum Gestell in ihrer Neigung einstellbar ist, wofür die Tischplatte mit von ihrer Unterseite abstehenden scheibenförmigen Haltern versehen ist, die an seitlichen Standern des Gestelles drehbar gelagert und jeweils mit einer Rastenreihe versehen sind, in die ein am Gestell geführter Stift eingreift, der parallel zur Schwenkachse der Tischplatte im Gestell verschiebbar geführt ist, wobei die Ständer mit teleskopartig ausziehbaren und in der eingestellten Stellung fixierbaren Schuhen versehen sind.The invention relates to a table, in particular work or studio table, with a table top supported by a frame, the inclination of which can be adjusted relative to the frame, for which purpose the table top is provided with disk-shaped holders projecting from its underside, which are attached to the side stands of the The frame is rotatably mounted and each provided with a row of catches into which a pin guided on the frame engages, which is guided in the frame so as to be displaceable parallel to the pivot axis of the table top, the stands being provided with telescopically extendable shoes which can be fixed in the set position.
Derartige, zumeist als Arbeits- oder Studiotische verwendete Tische sind bekannt und erlauben es, die Tischplatte in ihrer Höhe und in ihrer Neigung zur Horizontalen nach Wunsch einzustellen. Die Verstellung geschieht hinsichtlich der Höhe dadurch, daß die Schuhe aus den Ständern auf die gewünschte Länge ausgezogen und in dieser Stellung fixiert werden. Hinsichtlich der Neigung der Tischplatte erfolgt die Verstellung dadurch, daß die beiderseitigen Stifte aus den Rastenreihen herausgezogen, sodann die Tischplatte auf die gewünschte Neigung eingestellt und schließlich die Stifte wieder in neue Rasten der Rastenreihen eingeführt werden. Es hat sich jedoch gezeigt, daß letztere Vorgangsweise von einer Person allein nur schwierig durchzuführen ist, da es nicht einfach ist, zugleich die beiden Stifte aus den Rasten herauszuziehen bzw. in die Rasten wieder einzuführen und zugleich die Tischplatte in der gewünschten Stellung zu halten. Es kann daher zu Fehleinstellungen kommen, was einen unsicheren Stand des Tisches bzw. eine nicht einwandfreie Abstützung der Tischplatte zur Folge hat. Diese Gefahr ist auch dann nicht völlig vermieden, wenn die erwähnten Verstellungsvorgänge durch zwei Personen ausgeführt weiden.Tables of this type, mostly used as work or studio tables, are known and allow the table top to be adjusted as desired in terms of its height and inclination to the horizontal. The height is adjusted by removing the shoes from the stands to the desired length and fixing them in this position. With regard to the inclination of the table top, the adjustment is carried out by pulling the pins on both sides out of the rows of catches, then adjusting the table top to the desired inclination and finally reinserting the pins into new catches of the row of catches. However, it has been shown that the latter procedure is difficult to carry out by one person alone, since it is not easy to simultaneously pull the two pins out of the catches or reinsert them into the catches and at the same time to hold the table top in the desired position. It can therefore lead to incorrect settings, which results in an unsafe stand of the table or an incorrect support of the table top. This danger is not completely avoided even if the adjustment processes mentioned are carried out by two people.
Die Erfindung setzt sich zur Aufgabe, diese Nachteile zu vermeiden und einen Tisch der eingangs geschilderten Art so zu verbessern, daß die Neigungsverstellung der Tischplatte einfach und von einer einzigen Person allein in verläßlicher Weise durchführbar ist Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß die beiden Stifte von zur Mitte des Gestelles geführten Stangen gebildet sind, die an einem im Gestell um eine, vorzugsweise vertikale, Achse schwenkbar gelagerten Schwenkteil an im Bezug auf die Achse einander entgegengesetzten Stellen desselben angelenkt sind, welcher Schwenkteil mit einem aus dem Gestell herausragenden Handgriff versehen ist. Dadurch lassen sich beide Stifte mit einer gemeinsamen Handbewegung aus der jeweiligen Rast herausziehen bzw. in die jeweils gewünschte andere Rast wieder einführen, ohne daß es zu Fehleinstellungen kommt. Die Verstellung der Tischplattenneigung kann daher von einer einzigen Person leicht und fehlerfrei durchgeführt werden, auch wenn die Abmessungen des Tisches verhältnismäßig groß sind. Außerdem läßt sich die Verstellung rascher durchführen als bei der eingangs beschriebenen bekannten Konstruktion.The invention has for its object to avoid these disadvantages and to improve a table of the type described in such a way that the inclination adjustment of the table top can be carried out simply and reliably by a single person alone. The invention solves this problem in that the two pins are formed by rods guided to the center of the frame, which are articulated on a pivoting part pivotally mounted in the frame about a, preferably vertical, axis at opposite positions thereof with respect to the axis, which pivoting part is provided with a handle protruding from the frame. As a result, both pins can be pulled out of the respective catch with a common hand movement or reinserted into the desired other catch without causing incorrect settings. The adjustment of the table top inclination can therefore be carried out easily and error-free by a single person, even if the dimensions of the table are relatively large. In addition, the adjustment can be carried out more quickly than in the known construction described above.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Schwenkteil, eine Stange oder der Handgriff mit einer Feder verbunden, welche die Stange in jene Stellung zu bewegen trachtet, in der sie in die Rast eingreift. Dadurch wird die Fixierstellung der Tischplatte gesichert und einer unbeabsichtigten Verstellung der Tischplatte entgegengewirkt.According to a preferred embodiment of the invention, the pivoting part, a rod or the handle is connected to a spring which tries to move the rod into the position in which it engages in the catch. This ensures the fixation of the table top and counteracts any unintentional adjustment of the table top.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung sind die beiden Stangen an der Unterseite einer im Abstand unterhalb der Tischplatte im Gestell montierten Ablageplatte oder Bodenplatte eines Faches geführt. Dadurch sind die Stangen einerseits nach oben abgedeckt und daher nicht sichtbar, anderseits verläßlich geführt, so daß sie sicher auf die Rasten treffen. Vorzugsweise ist hiebei die Anordnung so getroffen, daß die Stangen in einem vom Gestell gebildeten Hohlraum geführt sind, aus dem der Handgriff durch einen horizontalen Schlitz herausragt. Auf diese Weise ist das von den Stangen und dem Schwenkteil gebildete Gestänge allseits äbgedeckt und daher gegen Berührung, insbesondere durch die Füße der beim Tisch sitzenden Person, geschütztAccording to a development of the invention, the two rods are guided on the underside of a shelf or base plate of a compartment, which is mounted in the frame at a distance below the table top. As a result, the rods are covered on the one hand and therefore not visible, and on the other hand reliably guided so that they meet the catches safely. Preferably, the arrangement is such that the rods are guided in a cavity formed by the frame, from which the handle protrudes through a horizontal slot. In this way, the linkage formed by the rods and the swivel part is covered on all sides and is therefore protected against contact, in particular by the feet of the person sitting at the table
In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles schematisch veranschaulicht Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht des Tisches. Die Fig. 2 und 3 sind Schnitte nach den Linien (Π·ΙΙ) bzw. (ΙΠ-ΙΠ) der Fig. 1.The invention is schematically illustrated in the drawing using an exemplary embodiment. FIG. 1 shows a side view of the table. 2 and 3 are sections along the lines (Π · ΙΙ) and (ΙΠ-ΙΠ) of Fig. 1st
Der Tisch hat ein Gestell (1), das zwei seitliche Ständer (2) aufweist, die durch eine Ablageplatte (3) verbunden sind. Jeder Ständer (2) besteht aus zwei in Form eines X miteinander starr verbundenen Holmen (4), deren jeder an seinem unteren Ende einen teleskopartig ausziehbaren Schuh (5) trägt. Hiezu ist jeder Schuh (5) mit einer Leiste (6) (Fig. 3) verbunden, die in einem entsprechend geformten Hohlraum (7) des Holmes (4) in ihrer Längsrichtung verschiebbar und in der eingestellten Stellung durch einen Fixierstift (8) fixierbar ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel (Fig. 3) hat die Leiste (6) drei Bohrungen (9) für den Fixierstift (8), so daß der Schuh (5) jedes Holmes (4) auf drei verschiedene Stellungen ausziehbar ist. Eine vierte Höhenverstellung für jeden Holm (4) ergibt sich dadurch, daß sein Schuh (5) entfernt wird.The table has a frame (1) which has two side stands (2) which are connected by a shelf (3). Each stand (2) consists of two bars (4) rigidly connected to one another in the form of an X, each of which carries a telescopically extendable shoe (5) at its lower end. For this purpose, each shoe (5) is connected to a last (6) (Fig. 3) which can be displaced in its longitudinal direction in a correspondingly shaped cavity (7) of the spar (4) and can be fixed in the set position by a fixing pin (8) is. In the illustrated embodiment (Fig. 3), the bar (6) has three holes (9) for the fixing pin (8), so that the shoe (5) of each spar (4) can be pulled out to three different positions. A fourth height adjustment for each spar (4) results from the fact that its shoe (5) is removed.
An jedem Ständer (2) ist ein scheibenförmiger Halter (10) für die Tischplatte (11) um eine horizontale Achse (12) drehbar gelagert. Jeder Halter (10) hat die Form einer Kreisscheibe, von der ein schwalbenschwanzförmiger Ansatz (13) nach oben absteht, der die Tischplatte (11) trägt und mit ihr, gegebenenfalls unter Vermittlung von Befestigungsleisten (14), fest verbunden ist. Die Tischplatte (11) ist um die Achse (12) am Gestell (1) schwenkbar und in der eingestellten Lage fixierbar. Hiezu trägt jeder Halter (10) eine nach einem Kreisbogen verlaufende Reihe von Rasten (15), zweckmäßig in Form von parallel zur Achse (12) verlaufenden Bohrungen im kreisförmigen Teil des Halters (10). Der Mittelpunkt dieser kreisbogenförmig verlaufenden Rastenreihe liegt in der Achse (12). Mit jeder Reihe von Rasten (15) arbeitet ein Stift (16) zusammen, der vom Ende einer Stange (17) gebildet ist, die an der Unterseite der Ablageplatte (3) parallel zur Achse (12) zur Mitte des Gestelles (1) geführt ist Dort ist an der Unterseite der Ablageplatte (3) ein von einem Doppelhebel gebildeter Schwenkteil (18) um eine vertikale Achse (19) schwenkbar gelagert. An diesem -2-A disc-shaped holder (10) for the table top (11) is mounted on each stand (2) so that it can rotate about a horizontal axis (12). Each holder (10) has the shape of a circular disk, from which a dovetail-shaped extension (13) protrudes, which supports the table top (11) and is firmly connected to it, possibly with the aid of fastening strips (14). The table top (11) can be pivoted about the axis (12) on the frame (1) and can be fixed in the set position. For this purpose, each holder (10) carries a series of notches (15) running along an arc, expediently in the form of bores running parallel to the axis (12) in the circular part of the holder (10). The center of this row of notches running in the shape of an arc lies in the axis (12). With each row of notches (15) a pin (16) works together, which is formed by the end of a rod (17) which is guided on the underside of the storage plate (3) parallel to the axis (12) to the center of the frame (1) There, on the underside of the storage plate (3), a swivel part (18) formed by a double lever is pivotably mounted about a vertical axis (19). On this -2-