AT390819B

AT390819B - REMOVAL FOR A CALL SLOT

Info

Publication number: AT390819B
Application number: AT0343887A
Authority: AT
Inventors: Vladimir Alexandrovich Khodosh; Vyacheslav Georgievich Ivanov; Anatoly Ivanovich Georgiev; Georgy Alexandrovich Fedorov; Jury Vasilievich Zubkov; Vladimir Vsevolodovic Goryshin
Original assignee: Sp Kt Bjuro Glavtonnelmetrostr
Priority date: 1988-01-04
Filing date: 1987-12-28
Publication date: 1990-07-10
Also published as: DE3800046C2; ATA343887A; DE3800046A1; FR2625768A1; FR2625768B1

Description

Nr. 390 819No. 390 819

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ausbau für einen Kalottenschlitz, mit einem Tragrahmen mit Stützelementen an seinen Enden und Dammbalken, die auf dem Tragrahmen in Richtung von der Kalotte weg waagrecht bewegbar montiert sind.The present invention relates to an expansion for a dome slot, with a support frame with support elements at its ends and dam beams, which are mounted horizontally movable on the support frame in the direction away from the dome.

Die Erfindung kann mit besonderem Vorteil beim Bau eines Kalottenschlitzes für einen Eingewölbe-Untergrundbahnhof in nicht standfesten Böden, welche die ständige Abstützung der Ortsfirste notwendig machen, unter Herstellung des Gewölbes in Form einer Fertigteilstahlbetonauskleidung eingesetzt werden.The invention can be used with particular advantage in the construction of a dome slot for a vaulted underground station in non-stable soils, which make constant support of the ridges necessary, by producing the vault in the form of a precast reinforced concrete lining.

Beim Abbau einer Kalotte unter Bedingungen wie vorstehend erwähnt ist es bekannt vorläufige Zimmerungen aus Holz einzusetzen, die ein System von miteinander verbundenen Kronbalken, Ständern, Kappen, Rohspannelementen und Spreizbrettem bilden (vgl. N. F. Karasev et al, "Postroika tonnelei", 1958, Orgstroi, Moskau, S. 206 bis 207). Die bekannten Zimmerungen geben den manuellen Abbau des Ortes vor. Dies erklärt sich daraus, daß die Zimmerung den Abbauraum versperrt, weshalb man zum Abbau des Ortes die Zimmerung in Teilen abnehmen und den Ort ebenfalls in Teilen abbauen muß. Unter diesen Bedingungen ist ein mechanisierter Abbau des Ortes unmöglich. Darüberhinaus wird beim Einbringen des bekannten Ausbaus viel Holz verbrauchtWhen dismantling a spherical cap under conditions as mentioned above, it is known to use provisional timberings which form a system of interconnected crown beams, stands, caps, raw clamping elements and spreading boards (cf. NF Karasev et al, " Postroika tonnelei ", 1958, Orgstroi, Moscow, pp. 206 to 207). The well-known apartments provide the manual dismantling of the place. This can be explained by the fact that the carpentry blocks the excavation space, which is why one has to remove the carpentry in parts to dismantle the site and also dismantle the site in parts. Under these conditions, mechanized mining of the site is impossible. In addition, a lot of wood is used when introducing the known expansion

Aus der SU-A-1 084 449 ist ferner ein Ausbau für einen Kalottenschlitz bekannt, der einen Tragrahmen mit Stützelementen an seinen Enden und Dammbalken aufweist. Die Dammbalken sind dabei auf dem Tragrahmen in Richtung von der Kalotte weg waagrecht bewegbar montiert. Beim Einsatz dieses Ausbaus ist im Vergleich zu den vorstehend genannten Zimmerungen eine höhere Abbauleistung möglich, und der Holzverbrauch bei der Herstellung des Gewölbes ist niedriger. Dieser bekannte Ausbau für den Kalottenschlitz hat jedoch den Nachteil, daß die Ortsbrust mittels Brustverbauplatten abgestützt wird, die zusammen mit den Stützelementen den Abbauraum versperren. Unter diesen Bedingungen ist nur ein manueller Abbau des Gesteins möglich, weil keine mechanisierten Aggregate dafür eingesetzt werden können. Zum anderen ist der Vorschub dieses bekannten Ausbaus gegen die Ortsbrust nicht mechanisiert, weil die Umstellung der Stützelemente beim Rücken des Ausbaus in die neue Arbeitsstellung von Hand erfolgt.From SU-A-1 084 449 an expansion for a dome slot is also known, which has a support frame with support elements at its ends and dam beams. The dam beams are mounted horizontally on the support frame in the direction away from the calotte. When using this extension, a higher excavation capacity is possible compared to the above-mentioned rooms, and the wood consumption in the production of the vault is lower. However, this known expansion for the dome slot has the disadvantage that the working face is supported by means of breast sheeting plates which, together with the support elements, block the extraction space. Under these conditions, the rock can only be extracted manually because no mechanized units can be used for it. On the other hand, the advance of this known extension against the working face is not mechanized, because the support elements are changed by hand when the extension is moved into the new working position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Ausbau für einen Kalottenschlitz der eingangs angegebenen Art zu schaffen, mit dem das Rücken des Ausbaus mechanisiert werden kann, und der gemeinsam mit einem mechanisierten Aggregat zur Herstellung des Kalottenschlitzes eines Tunnels eingesetzt werden kann.The invention has for its object to provide an expansion for a dome slot of the type mentioned, with which the back of the expansion can be mechanized, and which can be used together with a mechanized unit to produce the dome slot of a tunnel.

Der erfindungsgemäße Ausbau der eingangs erwähnten Art ist dadurch gekennzeichnet, daß unter dem Tragrahmen ein bogenförmiger Träger angeordnet ist, der durch mindestens zwei kinematische Kopplungen mit dem Tragrahmen verbunden ist, der seinerseits im Bereich des Zusammenwirkens mit jedem der Stützelemente mit einer Einrichtung zur senkrechten Verschiebung des Tragrahmens versehen ist.The inventive expansion of the type mentioned is characterized in that an arcuate support is arranged under the support frame, which is connected by at least two kinematic couplings to the support frame, which in turn cooperates with each of the support elements with a device for vertical displacement of the Support frame is provided.

Mit einem solchen Ausbau ist es möglich, den Vorgang des Rückens des Ausbaus zu mechanisieren und dabei die schwere körperliche Arbeit des Bedienungspersonals auszuschließen sowie einen gefahrlosen Arbeitsbereich für das Personal zu gewährleisten. Darüberhinaus erlaubt der vorgeschlagene Ausbau die Verwendung von mechanisierten Aggregaten zum Abbau von Gestein, wodurch sein Anwendungsbereich wesentlich erweitert wird.With such an extension, it is possible to mechanize the process of moving the extension back, thereby excluding the heavy physical work of the operating personnel and ensuring a safe working area for the personnel. In addition, the proposed expansion allows the use of mechanized aggregates to mine rock, thereby significantly expanding its scope.

Jede kinematische Kopplung weist vorzugsweise einen senkrecht angeordneten Hydraulikzylinder, dessen Gehäuse am bodenförmigen Träger gelenkig befestigt ist, und eine Zugstange auf, von der das eine Ende mit der Kolbenstange des Hydraulikzylinders gelenkig verbunden und das andere Ende am Tragrahmen gelenkig angebracht ist. Mit einer solchen Ausbildung der kinematischen Kopplungen kann die Belastung des Tragrahmens bei dessen Rücken von der Kalotte weg in die neue Arbeitsstellung in Abhängigkeit vom Gebirgsdruck reguliert werden.Each kinematic coupling preferably has a vertically arranged hydraulic cylinder, the housing of which is articulated to the base-shaped support, and a pull rod, of which one end is articulated to the piston rod of the hydraulic cylinder and the other end is articulated to the support frame. With such a design of the kinematic couplings, the load on the support frame at its back can be regulated away from the calotte into the new working position depending on the rock pressure.

Um die Horizontalkräfte auf den bogenförmigen Träger beim Rücken des Tragrahmens in die neue Arbeitsstellung übertragen zu können, ist es von Vorteil, wenn der bogenförmige Träger im Bereich der Verbindung mit dem Tragrahmen eine Führung aufweist, in der die Zugstange untergebracht ist Diese Führung stellt überdies eine genau senkrechte Verschiebung des Tragrahmens gegenüber dem bogenförmigen Träger sicher.In order to be able to transmit the horizontal forces to the arched support when the support frame is moved into the new working position, it is advantageous if the arched support has a guide in the area of the connection to the support frame, in which the pull rod is accommodated exactly vertical displacement of the support frame relative to the arched support.

Es sei noch erwähnt, daß aus der US-A-4 073 153 ein Vollschnitt-Vortriebsschild für den Tunnelvortrieb bekannt ist, bei dem eine starre Rahmenkonstruktion mit geschlossenen Ringen und Querstreben vorgesehen ist. An dieser Rahmenkonstruktion sind Stützteile vorgesehen, an denen messerartige Schildelemente für eine Längsverschiebung zwangsgeführt sind. Dieser bekannte Verbauschild kann somit nicht für einen Kalottenschlitzausbau eingesetzt werden. Demgegenüber ermöglicht der erfindungsgemäße Ausbau eine rationelle, mechanisierte Arbeitsweise, wobei ein Vorschub des Tragrahmens zusammen mit den ausschiebbaren Dammbalken wie auch eine vertikale Verschiebung des bogenförmigen Trägers für einen mechanisierten Abbau von Gestein und die Anbringung von Auskleidungsblöcken im Bogen möglich sind. Ähnliches gilt auch für die in der US-A-4 140 345 geoffenbarten Vollschnitt-Tunnelvortriebsmaschine, die zwei Rahmen in Form von geschlossenen Ringen enthält, die in Achsrichtung hintereinander angeordnet und mittels Hydraulikzylindern in dieser Achsrichtung relativ zueinander verschiebbar sind. Diese Rahmen sind von einem Schild umschlossen, der aus einzelnen, ausschiebbaren Segmenten besteht, denen Hydraulikzylinder zugeordnet sind, die so vorgesehen sind, daß die erwähnte abwechselnde Verstellung der zwei Rahmen ermöglicht wird. Auch bei dieser bekannten Tunnelvortriebsmaschine ergibt sich nicht ohne weiteres eine Einsatzmöglichkeit für einen Kalottenschlitzausbau, da ein bogenförmiger Rahmen fehlt, der zwischen den ausschiebbaren Segmenten und den Ringrahmen anzuordnen wäre, und da es nicht möglich ist, einen Vorschub der ausschiebbaren Segmente zwischen den Wänden von seitlichen Stütztunnels und der Kalottenfläche vorzunehmen. Überdies fehlt auch eine vertikale Verschiebbarkeit der Ringrahmen relativ zum Schild bzw. relativ zu einem Stützboden. -2-It should also be mentioned that US-A-4 073 153 discloses a full-cut tunneling shield for tunneling, in which a rigid frame construction with closed rings and cross struts is provided. Support parts are provided on this frame construction, on which knife-like shield elements are positively guided for longitudinal displacement. This known sheeting plate can therefore not be used for a dome slot expansion. In contrast, the expansion according to the invention enables a rational, mechanized method of operation, whereby a feed of the support frame together with the extendable dam beams as well as a vertical displacement of the arched support for mechanized mining of rock and the attachment of lining blocks in the arch are possible. The same applies to the full-cut tunnel boring machine disclosed in US-A-4 140 345, which contains two frames in the form of closed rings which are arranged one behind the other in the axial direction and can be displaced relative to one another in this axial direction by means of hydraulic cylinders. These frames are enclosed by a shield, which consists of individual, extendable segments, to which hydraulic cylinders are assigned, which are provided so that the aforementioned alternate adjustment of the two frames is made possible. Also in this known tunnel boring machine there is no possible application for a dome slot expansion, since there is no arch-shaped frame that would have to be arranged between the extendable segments and the ring frame, and since it is not possible to advance the extendable segments between the walls from the side Support tunnels and the calotte area. In addition, there is also no vertical displaceability of the ring frame relative to the shield or relative to a support base. -2-

Nr. 390 819No. 390 819

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles noch weiter erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Ausbaus für einen Kalottenschlitz in einer Gesamtansicht von der Ortsseite her; Fig. 2 einen Schnitt durch diesen Ausbau gemäß der Linie (Π-Π) in Fig. 1; Fig. 3 einen Schnitt gemäß der Linie (ΙΙΙ-ΙΠ) in Fig. 1; Fig. 4 einen Schnitt gemäß der Linie (IV-IV) in Fig. 1; Fig. 5 in einer Schnittdarstellung ähnlich Fig. 2 die Anordnung des erfindungsgemäßen Ausbaus beim Abbau von Gesteinen; und Fig. 6 die Anordnung des erfindungsgemäßen Ausbaus bei dessen Rücken in die neue Arbeitsstellung.The invention is explained below with reference to an embodiment shown in the drawing. 1 shows a schematic illustration of an expansion according to the invention for a dome slot in an overall view from the local side; 2 shows a section through this expansion along the line (Π-Π) in Fig. 1. 3 shows a section along the line (ΙΙΙ-ΙΠ) in Fig. 1. Figure 4 is a section along the line (IV-IV) in Fig. 1. Fig. 5 in a sectional view similar to Fig. 2 shows the arrangement of the expansion according to the invention when quarrying rocks; and FIG. 6 shows the arrangement of the expansion according to the invention with its back in the new working position.

Der in der Zeichnung dargestellte Ausbau für einen Kalottenschlitz weist einen Tragrahmen (1) (Fig. 1) mit Stützelementen (2) an seinen Enden auf. Der Tragrahmen (1) ist im Bereich des Zusammenwirkens mit jedem der Stützelemente (2) mit einer Einrichtung (3) zur senkrechten Verschiebung des Tragrahmens (1) versehen. Im gezeigten Ausfiihrungsbeispiel ist diese Einrichtung (3) zur senkrechten Verschiebung des Tragrahmens (1) als Hydraulikzylinder ausgeführt.The expansion shown in the drawing for a dome slot has a support frame (1) (Fig. 1) with support elements (2) at its ends. The support frame (1) is provided in the area of interaction with each of the support elements (2) with a device (3) for vertically displacing the support frame (1). In the exemplary embodiment shown, this device (3) for the vertical displacement of the support frame (1) is designed as a hydraulic cylinder.

Auf dem Tragrahmen (1) sind Dammbalken (4) montiert, welche in Richtung von der Kalotte weg waagrecht bewegbar sind. Die Dammbalken (4) werden mit Hilfe von Hydraulikzylindern (5) ausgefahren (Fig. 2). Das Gehäuse jedes Hydraulikzylinders (5) ist am Tragrahmen (1) gelenkig befestigt, und die Kolbenstange ist ebenfalls gelenkig am Dammbalken (4) angebracht Die Anzahl der Hydraulikzylinder (5) ist gleich der Anzahl der Dammbalken (4).Dam beams (4) are mounted on the support frame (1) and can be moved horizontally in the direction away from the calotte. The dam beams (4) are extended with the aid of hydraulic cylinders (5) (Fig. 2). The housing of each hydraulic cylinder (5) is hinged to the support frame (1), and the piston rod is also hinged to the dam beam (4). The number of hydraulic cylinders (5) is equal to the number of dam beams (4).

Zum Rücken des Ausbaus dienen Hydraulikzylinder (6) (Fig. 3), deren Gehäuse am Tragrahmen (1) befestigt sind und deren Kolbenstangen so angeordnet sind, daß sie mit Auskleidungsblöcken (7) Zusammenwirken können.Hydraulic cylinders (6) (FIG. 3) are used to back the expansion, the housings of which are fastened to the support frame (1) and the piston rods are arranged in such a way that they can interact with lining blocks (7).

Außerdem sind am Tragrahmen (1) Orts-Hydraulikzylinder (8) (Fig. 4) mit ihren Gehäusen befestigt; diese Hydraulikzylinder (8) sind bezüglich der zum Rücken des Ausbaus dienenden Hydraulikzylinder (6) (Fig. 3) entgegengesetzt gerichtet, weil ihre Kolbenstangen unmittelbar mit dem Gestein des Ortsstoßes Zusammenwirken müssen.In addition, on the support frame (1) local hydraulic cylinders (8) (Fig. 4) are attached with their housings; these hydraulic cylinders (8) are directed in opposite directions with respect to the hydraulic cylinders (6) (FIG. 3) used for the expansion, because their piston rods must interact directly with the rock of the local impact.

Im vorliegenden Ausbau ist sodann ein bogenförmiger Träger (9) (Fig. 1) vorgesehen, der sich unter dem Tragrahmen (1) befindet. Der bogenförmige Träger (9) ist durch mindestens zwei - im gezeigten Beispiel vier -kinematische Kopplungen (10) mit dem Tragrahmen (1) verbunden. Der bogenförmige Träger (9) ist mittels Stützwagen (11) auf Schienen (12) aufgestellt, die längs Stütztunnel (13) verlegt sind, und er weist eine Hebevorrichtung (in der Zeichnung nicht gezeigt) auf, mit deren Hilfe er gegenüber den Schienen (12) in senkrechter Ebene gehoben und gesenkt werden kann.In the present configuration, an arcuate support (9) (Fig. 1) is then provided, which is located under the support frame (1). The arched support (9) is connected to the support frame (1) by at least two - in the example shown four - kinematic couplings (10). The arched support (9) is set up by means of support carriages (11) on rails (12) which are laid along support tunnels (13), and it has a lifting device (not shown in the drawing), with the aid of which it can be used to support the rails ( 12) can be raised and lowered in a vertical plane.

Jede kinematische Kopplung (10) (Fig. 5) enthält einen senkrecht angeordneten Hydraulikzylinder (14), dessen Gehäuse am bogenförmigen Träger (9) gelenkig befestigt ist, und eine Zugstange (15). Ein Ende der Zugstange (15) ist gelenkig mit der Kolbenstange (16) des Hydraulikzylinders (14) verbunden, während das andere Ende am Tragrahmen (1) gelenkig angebracht ist.Each kinematic coupling (10) (Fig. 5) contains a vertically arranged hydraulic cylinder (14), the housing of which is articulated to the arcuate support (9), and a pull rod (15). One end of the pull rod (15) is connected in an articulated manner to the piston rod (16) of the hydraulic cylinder (14), while the other end is articulated on the support frame (1).

Die Zugstangen (15) der kinematischen Kopplungen (10) sind in einer Führung (17) untergebracht, die am bogenförmigen Träger (9) im Bereich ihrer Verbindung mit dem Tragrahmen (1) ausgeführt ist Sämtliche kinematische Kopplungen (10) (Fig. 1) sind über die Länge des bogenförmigen Trägers (9) gleichmäßig verteilt angeordnet, wodurch eine Verteilung der Belastung über die Fläche des Gesteinskemes erzielt wird.The tie rods (15) of the kinematic couplings (10) are accommodated in a guide (17) which is carried out on the arcuate support (9) in the area of their connection to the supporting frame (1). All kinematic couplings (10) (Fig. 1) are evenly distributed over the length of the arcuate support (9), whereby a distribution of the load over the surface of the rock core is achieved.

Als bogenförmiger Träger (9) dient der Bogen eines mechanisierten Aggregates (in der Zeichnung nicht gezeigt) zur Herstellung des Kalottenschlitzes eines Tunnels, der Ober- und Untergurte mit Rollgängen für das Bewegen und Sammeln der Auskleidungsblöcke (7) (Fig. 2) besitztThe arch of a mechanized unit (not shown in the drawing) serves as the arched support (9) for producing the dome slot of a tunnel, which has upper and lower belts with roller tables for moving and collecting the lining blocks (7) (FIG. 2)

Ein Fräserarbeitsorgan (18) (Fig. 5) dieses mechanisierten Aggregates zur Herstellung des Kalottenschlitzes ist über den bogenförmigen Träger (9) bewegbar montiert. Je nach der im Einzelfall angewandten Abbautechnologie kann ein solches Fräserarbeitsorgan (18) oder können zwei Fräserarbeitsorgane vorgesehen sein.A milling cutter (18) (FIG. 5) of this mechanized unit for producing the dome slot is movably mounted over the arcuate support (9). Depending on the mining technology used in the individual case, such a milling cutter (18) or two milling cutter can be provided.

Im Betrieb ist der bogenförmige Träger (9) in der Ausgangsstellung mit den Stützwagen (11) auf den Schienen (12) der Stütztunnel (13) aufgestellt (Fig. 1), d. h. er befindet sich gegenüber dem Tragrahmen (1) in der abgesenkten Stellung (in der Zeichnung mit gestrichelten Linien angedeutet). Der Tragrahmen (1) stützt sich mit seinen Stützelementen (2) auf den Betonmauem der Stütztunnel (13) ab, wobei seine Lage bezüglich des bogenförmigen Trägers (9) mit Hilfe der kinematischen Kopplungen (10) festgelegt ist. Die Dammbalken (4) (Fig. 6) sind in Richtung der Ortsbrust vorgeschoben, berühren diese aber nicht und schaffen somit einen Sicherheitsabstand für das Fräserarbeitsorgan (18) (Fig. 5).In operation, the arched support (9) is set up in the starting position with the support carriage (11) on the rails (12) of the support tunnel (13) (Fig. 1), d. H. it is in the lowered position opposite the support frame (1) (indicated by dashed lines in the drawing). The support frame (1) is supported with its support elements (2) on the concrete wall of the support tunnel (13), its position with respect to the arcuate support (9) being fixed with the aid of the kinematic couplings (10). The dam beams (4) (Fig. 6) are advanced in the direction of the working face, but do not touch them and thus create a safety distance for the milling cutter (18) (Fig. 5).

Im Schutz der Dammbalken (4) (Fig. 2) wird auf dem bogenförmigen Träger (9) ein Satz Auskleidungsblöcke (7) ohne Schlußblock verlegt. Dieser Satz entspricht in der Form dem Gewölbe des Schlitzes. Danach hebt man mit Hilfe der Hebevorrichtung (in der Zeichnung nicht gezeigt) den bogenförmigen Träger (9) (Fig. 1) über den Schienen (12) an und reguliert gleichzeitig mittels der Hydraulikzylinder (14) (Fig. 5) mit den Zugstangen (15) die Lage des Tragrahmens (1). Zusammen mit dem bogenförmigen Träger (9) wird auch der auf ihm liegende Satz der Auskleidungsblöcke (7) gehoben und an die untere Fläche der Dammbalken (4) gepreßt (Fig. 2).In the protection of the dam beams (4) (Fig. 2), a set of lining blocks (7) without end block is laid on the arched support (9). The shape of this sentence corresponds to the vault of the slot. Then, using the lifting device (not shown in the drawing), the arched support (9) (Fig. 1) is lifted above the rails (12) and regulated at the same time by means of the hydraulic cylinders (14) (Fig. 5) with the tie rods ( 15) the position of the support frame (1). Together with the arched support (9), the set of lining blocks (7) lying on it is lifted and pressed onto the lower surface of the dam beams (4) (FIG. 2).

Die zum Rücken des Ausbaus dienenden Hydraulikzylinder (6) (Fig. 3) werden eingeschaltet, so daß sie mit ihren Kolbenstangen jedes Paar Auskleidungsblöcke (7) an den vorverlegten und befestigten Teil der Auskleidung -3-The hydraulic cylinders (6) (Fig. 3) used for the back of the removal are switched on so that with their piston rods each pair of lining blocks (7) is attached to the pre-moved and fastened part of the lining -3-

Claims

No. 390 819 press. The local hydraulic cylinders (8) (Fig. 4) are used to absorb the reaction forces that occur when pressing on the new lining blocks (7), the piston rods of which are extended as far as possible against the local impact rock, which means that these lining blocks (7 ) additional attachment is guaranteed. In the raised position of the arched support (9) (FIG. 4), the rock is started to be mined by means of the milling cutter (18) (FIG. 5), which emerges from the lateral support tunnel (13) via the arched support (9). (Fig. 1) moves. As soon as the transverse impact in the width of the dam beam (4) has been reduced (FIG. 5), with the milling cutter (18) going beyond its outline, the corresponding hydraulic cylinder (5) is switched on and this dam beam (4) is pushed forward to the face . The dam beam (4) consequently leaves the space above the lining block (7) to be installed and thus underpins the newly formed vault area. A gradual undertaking of the vault through the dam beams (4) progresses with the dismantling of the local impact across the entire front of the mine. After all dam beams (4) have been extended, the lining block (not shown) is brought up to the central part of the vault and is pressed apart by means of special presses (not shown). The arcuate support (9) is then lowered onto the rails (12) (FIG. 1) of the support tunnel (13) by means of the lifting device (not shown). The arched support (9) drops in relation to the support frame (1), and their mutual position is regulated by means of the kinematic couplings (10). The support frame (1) remains in the upper position. Then the device (3) designed as a hydraulic cylinder for vertical displacement of the support frame (1) is switched off and the support frame (1) is thus released. The support frame (1) is then advanced by the hydraulic cylinders (6) (Fig. 6) being supported on the installed lining blocks (7). The pressure from the local hydraulic cylinders (8) (Fig. 4) is reduced. At the same time, the back of the arcuate support (9) into the new working position also takes place via the kinematic couplings (10) (FIG. 5) designed as hydraulic cylinders (14) and tie rods (15). Then the cycle begins again. PATENT CLAIMS 1. Extension for a dome slot, with a support frame with support elements at its ends and dam beams, which are mounted horizontally movable on the support frame in the direction away from the dome, characterized in that under the support frame (1) an arcuate support (9) is arranged, which is connected by at least two kinematic couplings (10) to the support frame (1), which in turn is provided in the area of interaction with each of the support elements (2) with a device (3) for vertical displacement of the support frame (1) .

2. Expansion according to claim 1, characterized in that each kinematic coupling (10) has a vertically arranged hydraulic cylinder (14), the housing of which is articulated to the arc-shaped support (9), and a pull rod (15), of which one end with the piston rod (16) of the hydraulic cylinder (14) articulated and the other end is articulated to the support frame (1).

3. Expansion according to claim 2, characterized in that the arcuate support (9) in the region of the connection to the support frame (1) has a guide (17) in which the pull rod (15) is housed. With 3 sheets of drawings -4-