Claims (2)
Nr. 390 317 Die Erfindung bezieht sich auf eine Halterung für einen der Zündflamme eines Gasbrenners zugeordneten Temperaturfühler, der einen mit einem wärmedehnfähigen Medium gefüllten, über eine Kapillare mit einem Weggeber und einem Stellglied verbundenen Behälter aufweist, wobei die Halterung aus einer den Fuß des Behälters fixierenden Basis und aus einem den Kopf des Behälters stimseitig fixierenden Halteteil besteht 5 Eine solche Halterung ist bekannt aus der DEOS 1 529 097. Hierbei ist ein U-förmiges Halteblech vorgesehen, in dessen zwei Schenkel zwei Löcher eingearbeitet sind, wobei das eine Loch von einem U-förmig ausgeklinkten Blechteil im Abstand überdeckt ist Der zylinderförmige Behälter des Temperaturfühlers wird in die Löcher eingesteckt, axial ist er einmal über den erwähnten Lappen und auf der anderen Seite über seine Kapillare gehalten. 10 Bei festverbundener Kapillare ist ein nachträgliches Auswechseln des Behälters nur sehr schwer möglich, da der ausgeklinkte Blechlappen kaum mehr als zweimal gebogen werden kann, ohne abzubrechen. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einerseits eine exakte Halterung des Behälters zu ermöglichen, andererseits ein unproblematisches Auswechseln zu gewährleisten. Die Lösung der Aufgabe liegt erfindungsgemäß darin, daß das Halteteil aus einem mit dem Behälter koaxialen 15 gegen den Behälter gerichteten Dom besteht und daß der Behälterkopf in seiner dem Dom gegenüberliegenden freien Stirnseite eine koaxiale Einbuchtung aufweist. Durch eine derartige Halterung ist es möglich, den den Dom tragenden Fortsatz aufzubiegen und so den Temperaturweggeber beziehungsweise den Behälter aus seiner Halterung zu entnehmen. Es kann dann ohne weiteres ein Austauschbehälter eingesetzt werden. Hierdurch verbessert sich der Service der von dem Behälter 20 überwachten Wasserheizer erheblich. In Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der Behälter von einer zur-Basis geführten Kapillare frei auskragend gegen den gleichfalls mit dieser Basis verbundenen Dom gehalten ist Durch diese Ausgestaltung gelingt eine noch bessere Führung und Halterung des Behälters in der Funktionslage. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen veranschaulicht und wird nachstehend näher erläutert. Im einzelnen zeigen: 25 Fig. 1 die Halterung in einer schematischen Seitenansicht und Fig. 2 den Kopf des Behälters in einem Teilschnitt. Gemäß Fig. 1 wird der Temperaturfühler von einem mit einem wärmedehnfähigen gasförmigen oder flüssigen Medium gefüllten Behälter (1) gebildet, der über eine Kapillare (2) mit einem (zunächst nicht dargestellten) Weggeber verbunden und in einer aus einem Rahmen bestehenden, den Fuß des Behälters (1) auf diese Weise 30 fixierenden Basis (3) gehalten ist. Mit dieser Basis (3) ist die Kapillare (2) beispielsweise mittels einer Klemmplatte (4) und der obengenannten speziellen Einrichtung verbunden. In eine zentrale, koaxiale Einbuchtung (6) des Behälterkopfes greift ein an einer Konsole (7) des Rahmens der Basis (3) befestigter Dom (8) koaxial ein und fixiert dadurch in punktförmiger Berührung die Soll-Stellung des Behälters (1) in bezug zu einer - nicht dargestellten - Zündflamme. 35 Fig. 2 schließlich zeigt in größerem Maßstab eine bevorzugte Ausführungsform der im Behälter (1) an dessen freier Stirnseite ausgebildeten, zur Aufnahme des Domes (8) bestimmten Einbuchtung (6) im Axialschnitt. 40 PATENTANSPRÜCHE 45 1. Halterung für einen der Zündflamme eines Gasbrenners zugeordneten Temperaturfühler, der einen mit einem wärmedehnfähigen Medium gefüllten, über eine Kapillare mit einem Weggeber und einem Stellglied verbundenen Behälter auf weist, wobei die Halterang aus einer den Fuß des Behälters fixierenden Basis und aus einem den Kopf des Behälters stimseitig fixierenden Halteteil besteht, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteteil aus einem 50 mit dem Behälter (1) koaxialen, gegen den Behälter (1) gerichteten Dom (8) besteht und daß der Behälterkopf an seiner dem Dom (8) gegenüberliegenden freien Stirnseite eine koaxiale Einbuchtung (6) aufweist (Figur 4).No. 390 317 The invention relates to a holder for a temperature sensor associated with the pilot light of a gas burner, which has a container filled with a thermally expandable medium and connected via a capillary to a displacement sensor and an actuator, the holder comprising a foot of the container fixing base and consists of a holding part fixing the head of the container on the face side 5 Such a holder is known from DEOS 1 529 097. Here, a U-shaped holding plate is provided, in the two legs of which two holes are incorporated, one hole being made by one U-shaped notched sheet metal part is covered at a distance The cylindrical container of the temperature sensor is inserted into the holes, axially it is held once over the mentioned tab and on the other side over its capillary. 10 If the capillary is firmly connected, it is very difficult to change the container afterwards, since the notched sheet metal tab can hardly be bent more than twice without breaking off. The present invention is based, on the one hand, to enable an exact mounting of the container and, on the other hand, to ensure unproblematic replacement. The object of the invention is that the holding part consists of a dome facing the container, which is coaxial with the container, and that the container head has a coaxial indentation in its free end face opposite the dome. Such a holder makes it possible to bend up the extension carrying the dome and thus to remove the temperature transducer or the container from its holder. An exchange container can then easily be used. This improves the service of the water heaters monitored by the container 20 considerably. In an embodiment of the invention, it is proposed that the container is held in a cantilevered manner by a capillary guided to the base against the dome, which is also connected to this base. An embodiment of the invention is illustrated in the drawings and is explained in more detail below. In detail: FIG. 1 shows the holder in a schematic side view and FIG. 2 shows the head of the container in a partial section. According to Fig. 1, the temperature sensor is formed by a container (1) filled with a thermally expandable gaseous or liquid medium, which is connected via a capillary (2) to a travel sensor (initially not shown) and in a frame consisting of the foot of the Container (1) in this way 30 fixing base (3) is held. The capillary (2) is connected to this base (3), for example by means of a clamping plate (4) and the above-mentioned special device. A dome (8) attached to a bracket (7) of the frame of the base (3) coaxially engages in a central, coaxial indentation (6) of the container head and thereby fixes the desired position of the container (1) in point contact to a pilot flame - not shown. 35 Fig. 2 shows, on a larger scale, a preferred embodiment of the indentation (6) in the container (1) formed on its free end face and intended for receiving the dome (8) in axial section. 40 PATENT CLAIMS 45 1. Holder for a temperature sensor assigned to the pilot light of a gas burner, which has a container filled with a thermally expandable medium and connected via a capillary to a displacement sensor and an actuator, the retaining ring consisting of a base fixing the base of the container and out a holding part fixing the head of the container on the face side, characterized in that the holding part consists of a dome (8) coaxial with the container (1) and directed towards the container (1) and that the container head is attached to the dome (8) opposite free end face has a coaxial indentation (6) (Figure 4).
2. Halterang nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) von einer zur Basis (3) geführten Kapillare (2) frei auskragend gegen den gleichfalls mit dieser Basis (3) verbundenen Dora (8) gehalten 55 ist (Figur 1). Hiezu 1 Blatt Zeichnung -2- 602. holding rang according to claim 1, characterized in that the container (1) from a to the base (3) guided capillary (2) is freely cantilevered against the Dora (8) also connected to this base (3) 55 (Figure 1 ). For this purpose 1 sheet of drawing -2- 60