<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Halterung von Schneideisen zur Gewinde- fertigung mit einem an einer Drehmaschine befestigbaren Schneideisenhalter.
Zur Gewindefertigung werden bei kleinen Stückzahlen Schneideisen verwendet, die mit Hilfe eines Schneideisenhalters in den Reitstock einer Drehmaschine eingesetzt werden. Das Werkstück wird dabei über die Arbeitsspindel gegenüber dem drehfest gehaltenen Schneideisen angetrie- ben, wobei der Reitstock entsprechend der Gewindesteigung gegenüber dem Spindelstock verschoben werden muss. Neben diesem Nachteil tritt bei dieser Art der Gewindefertigung der zusätzliche Nach- teil auf, dass die mögliche Gewindelänge beschränkt ist, u. zw. durch den in den Reitstock über einen Anschlusskonus eingesetzten Schneideisenhalter.
Da der Schneideisenhalter über den Anschluss- konus gegenüber dem Reitstock und damit gegenüber der Spindelachse festgelegt ist, muss auch das Schneideisen gegenüber dem Schneideisenhalter zentriert sein, was besonderer Massnahmen be- darf.
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu vermeiden und eine Vorrich- tung zur Halterung von Schneideisen der eingangs geschilderten Art so zu verbessern, dass weder eine Beschränkung hinsichtlich der möglichen Gewindelänge in Kauf genommen werden muss, noch eine zentrische Aufnahme mit geringen Toleranzen notwendig ist.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass der Schneideisenhalter einen in den
Meisselhalter der Drehmaschine einspannbaren, radialen Befestigungsarm und entlang wenigstens eines Teilkreises angeordnete Aufnahmebohrungen für axiale Spannschrauben zur Schneideisenbefesti- gung aufweist und dass innerhalb des Teilkreises für die Aufnahmebohrungen der Spannschrau- ben ein in die Werkstück-Durchtrittsöffnung des Schneideisenhalters eingreifender, ring- förmiger Einsatz mit konzentrischen Ringabsätzen zur Aufnahme von Schneideisen unterschiedli- chen Durchmessers vorgesehen ist.
Wegen des möglichen Einspannens des Schneideisenhalters in den Meisselhalter der Drehmaschi- ne wird eine genaue Ausrichtung des Schneideisens gegenüber dem Schneideisenhalter unnötig, weil über den Werkzeugschlitten der Drehmaschine das Schneideisen unmittelbar gegen- über dem im Spannfutter der Drehmaschine gehaltenen Werkstück ausgerichtet werden kann, wobei geringfügige Abweichungen im allgemeinen keine Rolle spielen. über den radialen Befestigungs- arm des Schneideisenhalters kann beim Einspannen des Schneideisenhalters in den Meisselhalter eine parallele Ausrichtung der Schneideisenachse gegenüber der Spindelachse in einfacher Weise erreicht werden, wenn der Befestigungsarm entsprechende Anschlagflächen bildet.
Der radiale Befestigungsarm bringt es ausserdem mit sich, dass der Schneideisenhalter mit einer einfachen Werkstück-Durchtrittsöffnung versehen werden kann, die einen Werkstück durchtritt unbegrenzter Länge und damit das Schneiden von beliebig langen Gewinden innerhalb der grössten Spitzenweite der Drehmaschine gewährleistet.
Zu diesen Vorteilen kommt noch, dass der Werkzeugschlitten über die Leitspindel in Abhängigkeit von der Drehzahl der Arbeitsspindel genau entsprechend der Gewindesteigung angetrieben werden kann, so dass sich hinsichtlich der Vorschubbewegung keine Probleme ergeben. Die Befestigung des Schneideisens - mit oder ohne Schneideisenkapsel - erfordert keine besondere Genauigkeit, wie bereits ausgeführt wurde, so dass zur Schneideisenbefestigung axiale Spannschrauben ausreichen, mit deren Hilfe das zum Einsatz gelangende Schneideisen planparallel an den Schneideisenhalter angedrückt werden kann. Zur Drehsicherung kann in üblicher Weise eine radiale Druckschraube vorgesehen werden.
Da die Werkstück-Durchtrittsöffnung für grössere Gewindedurchmesser einen grösseren Durchmesser als die Durchmesser von Schneideisen für kleinere Gewinde verlangt, sind mit dem Schneideisenhalter nur dann alle gebräuchlichen Gewindedurchmesserbereiche zu erfassen, wenn ein in die Werkstück-Durchtrittsöffnung des Schneideisenhalters eingreifender, ringförmiger Einsatz mit konzentrischen Ringabsätzen zur Aufnahme von Schneideisen unterschiedlichen Durchmessers vorgesehen ist.
Um mehrere Schneideisen mit einem Halter verwenden zu können, ist es bekannt (CH-PS Nr. 366718) die einzelnen Schneideisen nebeneinander auf dem Schneideisenhalter anzuordnen. Dies ist aber nur möglich, weil der Schneideisenhalter über einen Handgriff betätigbar ist, so dass es nicht auf eine besondere Lage des Schneideisens bezüglich seines Halters ankommt. Aus diesem Grund ist ein Einsatz eines solchen Schneideisenhalters bei Drehmaschinen nicht vorgesehen.
<Desc/Clms Page number 2>
Um einen möglichst grossen Durchmesserbereich sicherzustellen, der sehr unterschiedliche
Schneideisendurchmesser mit sich bringt, können in weiterer Ausbildung der Erfindung für die
Spannschrauben mehrere in konzentrischen Teilkreisen verschiedenen Durchmessers angeordnete Auf- nahmebohrungen im Schneideisenhalter vorgesehen sein.
5 In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Es zeigen Fig. 1 eine erfindungsgemässe Vorrichtung zur Halterung von Schneideisen in einer axialen
Ansicht und Fig. 2 diese Vorrichtung im Schnitt nach der Linie II-II der Fig. l.
Die dargestellte Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Schneideisenhalter --1--, der eine Aufspannscheibe --2-- mit einer axial vorragenden Umfangswand --3-- aufweist und einen ) radialen Befestigungsarm --4-- trägt, der in den Meisselhalter --5-- einer Drehmaschine einge- spannt werden kann. In der Aufspannscheibe --2-- des Schneideisenhalters --1-- ist mittig eine Werkstück-Durchtrittsöffnung --6-- vorgesehen, die von in konzentrischen Teilkreisen ver- schiedenen Durchmessers angeordneten Aufnahmebohrungen --7-- konzentrisch umgeben ist. Diese
Aufnahmebohrungen --7-- sind für Spannschrauben --8-- vorgesehen, mit deren Hilfe das zum Eini satz gelangende Schneideisen --9-- in axialer Richtung gegen die Aufspannscheibe --2-- niederge- spannt werden kann.
Zu diesem Zweck ist ein Spannring --10-- auf das Schneideisen --9-- aufge-
EMI2.1
--8-- mitSchneideisen ohne weiteres unmittelbar auf die Aufspannscheibe --2-- niedergespannt werden. Bei kleineren Schneideisen --9-- ist dies jedoch nicht möglich, so dass in die Werkstück-Durchtritts- öffnung --6-- ein Einsatz --11-- mit konzentrischen Ringabsätzen --12-- zur Aufnahme der Schneid- eisen --9-- mit entsprechenden Durchmessern eingesetzt werden muss. Zur drehfesten Abstützung der Schneideisen --9-- gegenüber dem Schneideisenhalter können in üblicher Weise Druckschrau- ben --13-- Verwendung finden, die in die Umfangswand --3-- radial eingesetzt sind.
Auf Grund der Einspannmöglichkeit des Schneideisenhalters --1-- in den Meisselhal- ter --5-- einer Drehmaschine kann das zum Einsatz gelangende Schneideisen --9-- über den Werk- zeugschlitten der Drehmaschine gegenüber der Spindelachse ausgerichtet werden, ohne dass die Not- wendigkeit bestünde, die Schneideisen gegenüber dem Schneideisenhalter auszurichten, was die
Halterung der Schneideisen entscheidend vereinfacht. Ausserdem ergibt sich durch die Befestigung des Schneideisenhalters am Werkzeugschlitten der Drehmaschine der Vorteil, dass der Schneid- eisenhalter entsprechend der Gewindesteigung über die Leitspindel des Werkzeugschlittens ange- trieben werden kann, so dass sich hinsichtlich des Vorschubes keine Probleme ergeben.
Schliess- lich muss erwähnt werden, dass durch die erfindungsgemässe Ausbildung des Schneideisenhalters die Späneabfuhr bedeutend erleichtert wird.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zur Halterung von Schneideisen zur Gewindefertigung mit einem an einer Dreh- maschine befestigbaren Schneideisenhalter, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneideisenhal- ter (1) einen in den Meisselhalter (5) der Drehmaschine einspannbaren, radialen Befestigungs- arm (4) und entlang wenigstens eines Teilkreises angeordnete Aufnahmebohrungen (7) für axiale
Spannschrauben (8) zur Schneideisenbefestigung aufweist und dass innerhalb des Teilkreises für
EMI2.2
Ringabsätzen (12) zur Aufnahme von Schneideisen (9) unterschiedlichen Durchmessers vorgesehen ist.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a device for holding dies for thread production with a die holder that can be attached to a lathe.
Small numbers of dies are used for thread production, which are inserted into the tailstock of a lathe with the help of a die holder. The workpiece is driven via the work spindle in relation to the non-rotatable cutting tool, whereby the tailstock must be moved in relation to the headstock in accordance with the thread pitch. In addition to this disadvantage, this type of thread production has the additional disadvantage that the possible thread length is limited, u. through the die holder inserted in the tailstock via a connection cone.
Since the die holder is fixed to the tailstock and thus to the spindle axis via the connection cone, the die must also be centered relative to the die holder, which requires special measures.
The invention is therefore based on the object of avoiding these deficiencies and of improving a device for holding cutting dies of the type described at the outset in such a way that neither a restriction with regard to the possible thread length has to be accepted, nor a central receptacle with small tolerances necessary is.
The invention solves the problem in that the die holder one in the
Chisel holder of the lathe can be clamped in, radial fastening arm and receptacle bores for axial clamping screws arranged for at least one die fixing, and that within the part circle for the receptacle bores of the prestressing screws, an annular insert engaging in the workpiece passage opening of the die holder with concentric Ring shoulders are provided for holding dies with different diameters.
Due to the possible clamping of the die holder in the chisel holder of the lathe, precise alignment of the die with respect to the die holder is unnecessary because the die slide can be aligned directly with the workpiece held in the chuck of the lathe via the tool slide of the lathe, with slight deviations generally don't matter. Via the radial fastening arm of the die holder, when the die holder is clamped in the chisel holder, parallel alignment of the die axis with respect to the spindle axis can be achieved in a simple manner if the fastening arm forms corresponding stop surfaces.
The radial mounting arm also means that the die holder can be provided with a simple workpiece passage opening that ensures a workpiece of unlimited length and thus the cutting of threads of any length within the largest tip width of the lathe.
In addition to these advantages, the tool slide can be driven via the lead screw depending on the speed of the work spindle exactly according to the thread pitch, so that there are no problems with the feed movement. Fastening the die - with or without a die capsule - does not require any particular precision, as has already been stated, so that axial clamping screws are sufficient for the die attachment, with the aid of which the die used can be pressed plane-parallel to the die holder. A radial pressure screw can be provided in the usual way to prevent rotation.
Since the workpiece passage opening for larger thread diameters requires a larger diameter than the diameter of dies for smaller threads, all common thread diameter ranges can only be recorded with the die holder if an annular insert with concentric ring shoulders engages in the workpiece passage opening of the die holder Inclusion of dies of different diameters is provided.
In order to be able to use several dies with one holder, it is known (CH-PS No. 366718) to arrange the individual dies side by side on the die holder. However, this is only possible because the die holder can be actuated by means of a handle, so that a special position of the die relative to its holder is not important. For this reason, such a die holder is not intended for use on lathes.
<Desc / Clms Page number 2>
To ensure the largest possible diameter range, the very different
Die diameter brings with it, can in further development of the invention for
Tensioning screws several receiving bores arranged in concentric pitch circles of different diameters can be provided in the die holder.
5 In the drawings, the subject matter of the invention is shown in one embodiment.
1 shows a device according to the invention for holding cutting dies in an axial direction
View and Fig. 2 this device in section along the line II-II of Fig. L.
The device shown essentially consists of a die holder --1--, which has a clamping plate --2-- with an axially protruding peripheral wall --3-- and carries a) radial mounting arm --4--, which is in the chisel holder --5-- can be clamped on a lathe. In the clamping disc --2-- of the die holder --1-- there is a workpiece passage opening --6-- in the center, which is concentrically surrounded by mounting holes --7-- arranged in concentric pitch circles of different diameters. These
Mounting holes --7-- are provided for clamping screws --8--, with the help of which the cutting tool --9-- used can be clamped down in the axial direction against the clamping plate --2--.
For this purpose, a clamping ring --10-- is placed on the die --9--
EMI2.1
--8-- can be clamped directly onto the clamping plate --2-- with cutting dies. However, this is not possible with smaller dies --9--, so that an insert --11-- with concentric ring shoulders --12-- for receiving the dies - into the workpiece passage opening --6-- -9-- must be used with appropriate diameters. For the rotationally fixed support of the dies --9-- against the die holder, pressure screws --13-- can be used in the usual way, which are inserted radially into the peripheral wall --3--.
Due to the possibility of clamping the die holder --1-- in the chisel holder --5-- of a lathe, the die --9-- used can be aligned with the spindle axis over the tool slide of the lathe without the There would be a need to align the dies with the die holder, which is what
Holder of the dies significantly simplified. In addition, the attachment of the cutting tool holder to the tool slide of the lathe has the advantage that the cutting tool holder can be driven according to the thread pitch via the lead screw of the tool slide, so that there are no problems with regard to the feed.
Finally, it must be mentioned that the chip removal is made considerably easier by the inventive design of the die holder.
PATENT CLAIMS:
1. Device for holding dies for thread production with a die holder that can be attached to a lathe, characterized in that the die holder (1) has a radial fastening arm (4) that can be clamped into the bit holder (5) of the lathe and along at least one pitch circle arranged bores (7) for axial
Has clamping screws (8) for fixing the die and that within the pitch circle for
EMI2.2
Ring shoulders (12) for receiving dies (9) of different diameters are provided.