Claims (1)
FiltermateriallagenPATENTANSPRÜCHE :
1. Aus mehreren Filtermateriallagen bestehendes Filter, bei welchem die Filtermateriallagen aus einer zick-zack-gefalteten Endlosbahn aus Filtermaterial gebildet sind, wobei die einzelnen Lagen entlang flacher, linienförmiger, quer zu den Biegekanten zueinander versetzter Klebe- oder Schweissnähte miteinander verbunden und quer zur Lagenebene auseinandergezogen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Filtermateriallagen (2') entlang ihrer gesamten Länge parallel zueinander und quer zu den Biegekanten (7,8) verlaufenden Linien (5,6) verklebt bzw. verschweisst sind, wobei die Klebstoff- bzw.
FILTER MATERIAL LAYERS
1. A filter consisting of several layers of filter material, in which the filter material layers are formed from a zigzag-folded endless web of filter material, the individual layers being connected to one another along flat, line-shaped adhesive or weld seams offset with respect to the bending edges and transverse to the layer plane are pulled apart, characterized in that the individual layers of filter material (2 ') are glued or welded along their entire length parallel to one another and lines (5,6) running transversely to the bending edges (7,8), the adhesive or
Schweisslinien (5,6) bis zu jener Biegekante (7,8) verlaufen, entlang welcher die jeweils aneinanderliegenden Filtermateriallagen (21) zueinandergefaltet sind.
EMI2.1
Lagen entlang flacher, linienförmiger, quer zu den Biegekanten zueinander versetzter Klebe- oder Schweissnähte miteinander verbunden und quer zur Lagenebene auseinandergezogen werden, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Endlosbahn des Filtermaterials abwechselnd beidseits entlang parallel zueinander und quer zu den Biegekanten verlaufenden geraden Linien Klebstoff aufgebracht wird, und anschliessend die einzelnen Filtermateriallagen entlang der Biegekanten gefaltet werden, wobei jene Biegekanten, entlang welcher jeweils benachbarte Filtermateriallagen zueinander gefaltet werden, am Ende der diese Filtermateriallagen miteinander verbindenden Klebstofflinien angeordnet werden.
Welding lines (5, 6) run up to the bending edge (7, 8) along which the filter material layers (21) lying against each other are folded together.
EMI2.1
Layers along flat, line-shaped adhesive or welded seams that are offset from one another transversely to the bending edges and connected to one another and pulled apart transversely to the plane of the layer, characterized in that adhesive is applied to the endless web of filter material alternately on both sides along straight lines that run parallel to one another and across the bending edges , and then the individual filter material layers are folded along the bending edges, the bending edges along which respective filter material layers are folded relative to one another being arranged at the end of the adhesive lines connecting these filter material layers.