Claims (1)
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlossriegel (5) eine Öffnung (21) aufweist, in die das Sperrglied Hl) in seiner den Schlossriegel blockierenden Endstellung eingreift.
2. Device according to claim 1, characterized in that the lock bolt (5) has an opening (21) into which the locking member Hl) engages in its end position blocking the lock bolt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrglied Hl) in einer im Stock (19) verankerten hülsenartigen Führung 113') verschiebbar geführt ist.
3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the locking member Hl) in a stick (19) anchored sleeve-like guide 113 ') is slidably guided.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung lI3') in einer den Stock (19) durchsetzenden, von der Aussenfläche des Stockes bis zur Ausnehmung (20) für den Schlossriegel (5) führenden Bohrung (22) angeordnet ist.
4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the guide lI3 ') in a through the stick (19), from the outer surface of the stick to the recess (20) for the lock bolt (5) leading bore (22nd ) is arranged.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung 113,) über einen an ihrer Aussenseite abstehenden Flansch (23) in der im Stock (19) vorgesehenen Ausnehmung (20) für den Schlossriegel (5) verankert ist.
<Desc/Clms Page number 3>
5. The device according to claim 4, characterized in that the guide 113,) is anchored via a flange (23) projecting on its outside in the recess (20) provided in the stick (19) for the lock bolt (5).
<Desc / Clms Page number 3>
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrglied Hl) in seiner den Schlossriegel (5) blockierenden Endstellung durch ein Zusatzschloss, vorzugsweise ein Zylinderschloss (12), verriegelbar ist.
6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the locking member Hl) in its locking position (5) blocking end position by an additional lock, preferably a cylinder lock (12), can be locked.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrglied Hl) fest mit dem Gehäuse (12) des Zylinderschlosses verbunden ist und dass die hülsenartige Führung (13') im Inneren eine in Verschieberichtung (17) des Sperrgliedes Hl) verlaufende Ausnehmung (16) aufweist, in die ein durch den Schlüssel des Zylinderschlosses verdrehbarer Zapfen 115) eingreift.
7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking member Hl) is fixedly connected to the housing (12) of the cylinder lock and that the sleeve-like guide (13 ') inside a in the direction of displacement (17) of the locking member Hl ) extending recess (16) into which a pin 115) which can be rotated by the key of the cylinder lock engages.