Claims (1)
<Desc/Clms Page number 1>
<Desc / Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Schaltung zur Spannungsüberwachung zwischen zwei Schwellwerten, wobei in Serie zu einem Relais ein Transistor eines Transistorschaltverstärkers aus insgesamt zwei
Transistoren liegt.
The invention relates to a circuit for voltage monitoring between two threshold values, a transistor of a transistor switching amplifier comprising a total of two in series with a relay
Transistors.
Wie bekannt, müssen Stromversorgungseinheiten für Schutzeinrichtungen hohen Anforderungen genügen. Bisher wurden zur Überwachung Relais verwendet, welche bei Unterspannung abfallen.
Es ist heute notwendig, sowohl zu kleine als auch zu grosse Sekundärspannungen zu erfassen. Vor allem bei Gleichstrom/Gleichstrom-Schaltnetzteilen ist auf Grund der Arbeitsweise die Wahrschein- lichkeit einer zu grossen Ausgangsspannung nicht viel kleiner als die einer zu geringen, wogegen ein Netzgerät mit Transformator und Gleichrichter in erster Linie mit einem Zusammenbruch der
Ausgangsspannung im Fehlerfall reagiert. Gleichstrom/Gleichstromnetzteile vom Sperrwandlertyp reagieren bei einem Fehler in der Regelschleife fast immer mit einer Erhöhung der zu übertragenden
Leistung.
As is known, power supply units for protective devices have to meet high requirements. So far, relays have been used for monitoring, which drop out in the event of undervoltage.
Today, it is necessary to record secondary voltages that are both too small and too large. Especially in the case of direct current / direct current switching power supplies, the likelihood of an output voltage that is too high is not much smaller than that of a too low one due to the mode of operation, whereas a power supply unit with transformer and rectifier primarily with a breakdown of the
Output voltage reacts in the event of a fault. DC / DC power supplies of the flyback converter type almost always react to an error in the control loop by increasing the number of transmissions to be transmitted
Power.
Es sind Schaltungen mit zwei Operationsverstärkern bzw. Komparatoren zur Erfassung zweier
Schwellwerte bekannt, welche jedoch meist noch stabilisierte Hilfsspannungen erfordern und sehr umfangreich sind.
There are circuits with two operational amplifiers or comparators for detecting two
Threshold values are known, which, however, mostly still require stabilized auxiliary voltages and are very extensive.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache Schaltung zu schaffen, die mit wenig Aufwand sowohl bei Unter- als auch bei Überspannung anspricht.
The object of the invention is to provide a simple circuit which responds with little effort to both under and over voltage.
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Basis des in Serie zum Relais liegenden
Transistors einerseits am Kollektor des zweiten Transistors und anderseits über einen Vorwiderstand an der zu überwachenden Spannung liegt und die Basis des zweiten Transistors durch einen ohmschen Spannungsteiler von der zu überwachenden Spannung ansteuerbar ist.
The invention is characterized in that the basis of the series to the relay
Transistor is on the one hand on the collector of the second transistor and on the other hand via a series resistor to the voltage to be monitored and the base of the second transistor can be controlled by the voltage to be monitored by an ohmic voltage divider.
Die Vorteile der erfindungsgemässen Schaltung liegen in der einfachen Erfassung zweier
Schwellwerte. Durch den Einsatz der Transistoren ist der Ansprechwert bei Unterspannung weitgehend unabhängig von den Relaistoleranzen. Weiters kann die erfindungsgemässe Schaltung direkt und ohne aufwendige Stabilisierung oder Spannungsbegrenzung, wie es bei Schaltungen mit Operations- verstärkern notwendig ist, betrieben werden. Dadurch resultiert ein sehr geringer Bauteilaufwand.
The advantages of the circuit according to the invention lie in the simple detection of two
Thresholds. By using the transistors, the response value for undervoltage is largely independent of the relay tolerances. Furthermore, the circuit according to the invention can be operated directly and without complex stabilization or voltage limitation, as is necessary in circuits with operational amplifiers. This results in a very low component effort.
Durch die Parallelschaltung der Verstärkerstufen und geeignete Wahl der zwischengeschalteten
Widerstände ist ein weiter Überwachungsbereich erzielbar.
By connecting the amplifier stages in parallel and selecting the appropriate intermediate ones
A wide monitoring range can be achieved with resistors.
Eine nähere Erläuterung der Erfindung erfolgt an Hand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele. Fig. l zeigt das Prinzipschaltbild und Fig. 2 eine zweckmässige Ausführungs- form.
A more detailed explanation of the invention takes place on the basis of the exemplary embodiments shown in the drawings. 1 shows the basic circuit diagram and FIG. 2 shows an expedient embodiment.
Der Transistorverstärker besteht aus zwei Transistoren-Tl, T2--, deren Basen über Vor- widerstände-R1, R3-- zur Begrenzung des Basisstromes angesteuert werden. Der Transistor - lässt im leitenden Zustand ein Relais --R-- anziehen. Steigt die zu überwachende Spannung über die Basis-Emitterspannung des Transistors --T2--, so wird dieser leitend und das Relais --R-- zieht an. Übersteigt die zu überwachende Spannung an einem Spannungsteiler --R1, R2-- die BasisEmitterspannung des Transistors --T1--, so wird dieser leitend und zieht über --R3-- Strom. Da- durch sperrt Transistor --T2-- und das Relais --R-- fällt ab.
The transistor amplifier consists of two transistors T1, T2--, the bases of which are controlled via series resistors R1, R3-- to limit the base current. The transistor - causes a relay --R-- to attract in the conductive state. If the voltage to be monitored rises above the base-emitter voltage of the transistor --T2--, it becomes conductive and the relay --R-- picks up. If the voltage to be monitored on a voltage divider --R1, R2-- exceeds the base emitter voltage of the transistor --T1--, it becomes conductive and draws current via --R3--. This blocks transistor --T2-- and relay --R-- drops out.
Gemäss Fig. 2 ist dem Relais-R-- eine Rückstromdiode-D-parallelgeschaltet und eine Leuchtdiode-LD-- ist zwischen das Relais --R-- und den Transistor --T2-- geschaltet.
2, a reverse current diode D is connected in parallel to relay R and a light emitting diode LD is connected between relay R and transistor T2.
Die zu überwachende Schaltung wird an einem Spannungsteiler --R4--, welcher vorzugsweise als Potentiometer ausgebildet ist, abgegriffen. Damit ist eine kontinuierliche Einstellung des Ansprechwertes möglich. Eine Zenerdiode --Z-- liegt einerseits am Schleifer des Spannungsteilers anderseits am Eingang des Transistorschaltverstärkers.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
The circuit to be monitored is tapped at a voltage divider --R4--, which is preferably designed as a potentiometer. This enables the response value to be set continuously. A Zener diode --Z-- is on the one hand on the wiper of the voltage divider and on the other hand at the input of the transistor switching amplifier.
** WARNING ** End of CLMS field knows overlap beginning of DESC **.