<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Transformatorstation mit einem auf oberhalb des Bodenniveaus verschiebbar angeordneten Trägern abgestützten Transformator und mit einer oberhalb des Transformators befestigten
Hebevorrichtung zum Anheben bzw. Absenken des Transformators.
Transformatorstationen dieser Art sind bereits bekannt. Eine solche Anordnung des Transformators wird insbesondere bei sogenannten Masttransformatorstationen angewendet, also bei Transformatorstationen, bei welchen ein Transformator geringer Leistung auf der Plattform eines Leistungsmastes angeordnet ist. Als Maste werden hiebei Holzmaste, Gittermaste oder Betonmaste verwendet. Die Anordnung des Transformators oberhalb des Bodenniveaus erfolgt aber fallweise auch in geschlossenen Transformatorstationen, wenn beispielsweise der
Platz unterhalb des Transformators benötigt wird und die Herstellung eines Kellergeschosses nicht zweckmässig ist.
Die in den Transformatorstationen aufgestellten Transformatoren müssen beispielsweise bei einer
Generalüberholung, bei einer Beschädigung des Transformators durch Blitzschlag, Überlasung od. dgl. und bei einem Einsatz des Transformators durch einen andern grösserer Leistung ausgewechselt werden. Bei einer bekannten Anordnung ist hiefür an einem am oberen Ende des Mastes vorgesehenen Querarm für die
Abspannung der Hochspannungsleitung eine Öse vorgesehen, an der eine Hebevorrichtung zum Anheben bzw.
Absenken des Transformators befestigt werden kann. Beim Austausch eines Transformators muss daher eine solche Hebevorrichtung mitgeführt werden und es muss diese Hebevorrichtung, die unter Umständen ein beträchtliches Gewicht aufweist, erst mit einer Hilfsvorrichtung angehoben und in die Öse eingehängt werden. Des weiteren muss bei dieser bekannten Anordnung der Querarm für die Abspannung der Hochspannungsleitung verlängert und wesentlich kräftiger dimensioniert werden, als dies für die Abspannung erforderlich ist, da ja an der an diesem Querarm befestigten Öse die Hebevorrichtung für den Transformator angeordnet wird und daher beim Anheben und Absenken des Transformators das ganze Gewicht desselben von diesem Querarm aufgenommen werden muss.
Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, die Nachteile der bekannten Transformatorstationen zu vermeiden und eine Transformatorstation der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei welcher ohne einen wesentlichen konstruktiven Aufwand der Transformator einfach und rasch ausgetauscht werden kann. Die Erfindung besteht darin, dass an einem oberhalb des Transformators angeordneten Traggerüst für einen Schalter eine Umlenkrolle vorgesehen ist, über die und gegebenenfalls weitere Umlenkrollen ein Hubseil geführt ist, dessen eines Ende mit dem Transformator verbindbar ist und dessen anderes Ende zum Bodenniveau geführt ist. Bei der erfindungsgemässen Transformatorstation braucht somit für das Anheben bzw.
Absenken des Transformators nicht erst eine gesonderte Hebevorrichtung zur Transformatorstation gebracht und dort mühsam in einer beträchtlich oberhalb des Bodenniveaus angeordneten Stelle montiert werden, sondern es können die Umlenkrollen, über die das Hubseil geführt ist, stets an Ort und Stelle verbleiben, da diese Umlenkrollen billig und unempfindlich gegen Witterungseinflüsse sind.
Es ist bei der erfindungsgemässen Transformatorstation auch nicht nötig, den Querarm für die Abspannung der Hochspannungsleitung zu verstärken, damit dieser Querarm das Gewicht des Transformators aufnehmen kann, sondern es wird bei der erfindungsgemässen Transformatorstation für die Abstützung der Umlenkrollen das Traggerüst für einen in der Regel ohnedies notwendigen Schalter verwendet, das sowohl das Gewicht dieses Schalters als auch die beim Schaltvorgang auftretenden Kräfte aufnehmen muss und das daher ohnedies so kräftig dimensioniert sein muss, dass auch der Transformator beim Anheben oder Absenken daran aufgehängt werden kann.
Die Erfindung ermöglicht somit ein rasches und einfaches Auswechseln eines oberhalb des Bodenniveaus angeordneten Transformators, ohne dass vorher komplizierte Hebevorrichtungen an einer oberhalb des Transformators befindlichen Stelle montiert werden müssen und ohne dass Teile der Transformatorstation lediglich für das Anheben und Absenken des Transformators wesentlich verstärkt werden müssen.
In den Zeichnungen ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles schematisch veranschaulicht.
Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemässe, als Maststation ausgebildete Transformatorstation in Vorderansicht und Fig. 2 in Seitenansicht.
Die in den Zeichnungen dargestellte Transformatorstation besteht aus zwei Betonteilen --1, 2--, die durch ein Querhaupt--3--miteinander verbunden sind, auf welchem Befestigungen --4-- für die Abspannisolatoren von Freileitungen angeordnet sind. Der Transformator--5--ist auf Trägern--6--
EMI1.1
--1, 2-- befestigtenTraggerüst--8--eines Schalters--9--an den Betonteilen -1, 2-- befestigt. Das Traggerüst --8-- trägt gleichzeitig zwei Umlenkrollen--10--für ein Hubseil --11--, das bis zum Bodenniveau der Transformatorstation geführt ist.
Der Transformator --5-- weist in an sich bekannter Weise Haken oder Ösen --12-- auf, die mit einer Seilschlinge--13--verbunden werden knen, in die ein am Ende des Hubseiles--11--befestigter Haken --14-- eingehängt werden kann.
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
--5-- mittels- eines neuen Transformators eingehängt, worauf dieser mittels des Hubseiles--11--und der nicht dargestellten Winde angehoben wird. Anschliessend werden die Träger --6-- in ihre richtige Lage gebracht, und hierauf der neue Transformator auf diesen Trägern abgestützt. Nach dem Anschluss der elektrischen Leitungen ist der Austausch des Transformators beendet.
Um auf einfache Weise zu dem auf den Trägern--6--abgestützten Transformator--5--und zum Querhaupt --3-- bzw. zu den Abspannisolatoren zu gelangen, was beispielsweise für das Abklemmen der elektrischen Verbindungen, für das Anbringen der Schlaufe--13--und für das Einhängen des Hakens - erforderlich ist, sind im Betonteil --2-- Rohrstücke --15-- einbetoniert, in die Sprossen eingesteckt werden können. Nach Beendigung der für den Austausch des Transformators erforderlichen Arbeiten werden diese Sprossen aus den Rohrstücken --15-- herausgezogen, so dass unbefugte Personen nicht mehr in den Bereich des Transformators gelangen können.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a transformer station with a transformer supported on carriers displaceably arranged above the ground level and with a transformer fastened above the transformer
Lifting device for raising or lowering the transformer.
Transformer stations of this type are already known. Such an arrangement of the transformer is used in particular in so-called mast transformer stations, that is to say in transformer stations in which a low-power transformer is arranged on the platform of a power mast. Wooden masts, lattice masts or concrete masts are used as masts. The transformer is arranged above ground level, however, in some cases in closed transformer stations, for example if the
Space is required below the transformer and the creation of a basement is not practical.
The transformers set up in the transformer stations must, for example, at a
General overhaul, if the transformer is damaged by lightning strikes, overloading or the like and if the transformer is used by another one with a higher output. In a known arrangement is for this purpose on a provided at the upper end of the mast cross arm for
An eyelet is provided for tensioning the high-voltage line, on which a lifting device for lifting or
Lowering the transformer can be attached. When replacing a transformer, such a lifting device must therefore be carried along and this lifting device, which may have a considerable weight, must first be lifted with an auxiliary device and hooked into the eye. Furthermore, in this known arrangement, the transverse arm for the tensioning of the high-voltage line must be lengthened and dimensioned much stronger than is necessary for the tensioning, since the lifting device for the transformer is arranged on the eyelet attached to this transverse arm and therefore when lifting and Lowering of the transformer the whole weight of the same must be taken up by this transverse arm.
The invention has set itself the task of avoiding the disadvantages of the known transformer stations and of creating a transformer station of the type mentioned in the introduction, in which the transformer can be exchanged easily and quickly without a substantial structural effort. The invention consists in that a pulley is provided on a support frame for a switch arranged above the transformer, over which a hoisting rope and possibly further pulleys is guided, one end of which can be connected to the transformer and the other end of which is guided to the ground level. In the transformer station according to the invention, it is therefore necessary to lift or
Lowering the transformer does not first have to be brought to the transformer station by a separate lifting device and laboriously mounted there in a place considerably above ground level, but the pulleys over which the hoist rope is guided can always remain in place, since these pulleys are cheap and are insensitive to the weather.
In the transformer station according to the invention it is also not necessary to reinforce the transverse arm for the tensioning of the high-voltage line so that this transverse arm can take the weight of the transformer, but in the transformer station according to the invention for supporting the pulleys, the supporting frame for one is usually anyway necessary switch is used, which has to absorb both the weight of this switch and the forces occurring during the switching process and which therefore has to be dimensioned so powerfully that the transformer can be suspended from it when it is raised or lowered.
The invention thus enables a transformer located above ground level to be exchanged quickly and easily, without complex lifting devices having to be installed beforehand at a point above the transformer and without parts of the transformer station having to be significantly strengthened merely for raising and lowering the transformer.
The invention is illustrated schematically in the drawings using an exemplary embodiment.
1 shows a transformer station according to the invention, designed as a mast station, in a front view and FIG. 2 in a side view.
The transformer station shown in the drawings consists of two concrete parts - 1, 2 - which are connected to one another by a crosshead - 3 - on which fastenings - 4 - for the tensioning insulators of overhead lines are arranged. The transformer - 5 - is on supports - 6--
EMI1.1
--1, 2-- attached support frame - 8 - of a switch - 9 - attached to the concrete parts -1, 2--. The support frame --8-- simultaneously carries two pulleys - 10 - for a hoist rope --11--, which is led to the floor level of the transformer station.
The transformer --5 - has hooks or eyes --12 - in a manner known per se, which can be connected with a rope loop - 13 - into which a hook attached to the end of the hoisting rope - 11 - can --14-- can be attached.
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
--5-- hung by means of a new transformer, whereupon it is raised by means of the hoisting rope - 11 - and the winch, not shown. The beams --6-- are then brought into their correct position and the new transformer is then supported on these beams. After connecting the electrical lines, the replacement of the transformer is complete.
In order to get to the transformer - 5 - supported on the girders - 6 - and to the crosshead --3 - or to the tensioning insulators in a simple manner, which is for example for disconnecting the electrical connections, for attaching the Loop - 13 - and for hanging the hook - is required, in the concrete part --2-- pipe sections --15-- are concreted into which rungs can be inserted. After completing the work required to replace the transformer, these rungs are pulled out of the pipe sections --15-- so that unauthorized persons can no longer get into the area of the transformer.