<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
hinweg im Abstand voneinander verteilt angeordnet sind. Wie insbesondere Fig. 2 deutlich zeigt, ist der gegenseitige Abstand der Schneidmesser --8-- innerhalb einer in Querrichtung verlaufenden Messerreihe in der
Mitte der Schneideinrichtung grösser als in den beiden seitlichen Randbereichen der Schneidvorrichtung. Hiebei erfolgt die Aufteilung der Schneidmesser--8--so, dass, bezogen auf die Förderrichtung des Ladegutes, die erste Messerreihe im mittleren Bereich zwischen den Förderelementen --2-- angeordnet ist und in den beiden seitlichen Bereichen die Schneidmesser --8-- beiderseits unmittelbar neben den Förderelementen --2-- liegen.
In der zweiten Reihe sind die Schneidmesser--8--, die geschlitzten Förderelemente--2-- durchgreifend, gleichmässig angeordnet. Jedoch können auch hier in den beiden äusseren Bereichen des Förderkanals-l-noch zusätzliche Schneidmesser neben den Förderelementen-2-eingesetzt werden.
Durch diese Anordnung ist es möglich, das gesamte aufgenommene Halm- oder Blattgut gleichmässig kurz, auf etwa 5 bis 6 cm Länge, zu schneiden.
EMI2.1
Als solche Materialien kommen vor allem Kunststoff, insbesondere Polytetrafluoräthylen, und Lagermetalle in Betracht. Die Auflagen können aber auch durch Rollen, Kugeln, Walzen od. dgl. gebildet werden, die beim
Andrücken der Abstreifer --7-- an den Träger --3-- zur Minderung der Reibung beitragen. Die Rollen,
Kugeln od. dgl. werden zu diesem Zweck auf dem Träger-3-beweglich gelagert. Die Auflagen --10-- aus reibungsarmem Material können auch als durchlaufende Leiste ausgebildet sein, die sich im wesentlichen über die gesamte Breite des Trägers --3-- erstreckt.
Diese Leiste hat rechteckförmigen Querschnitt, könnte aber auch z. B. halbrunden Querschnitt aufweisen.
Vielfach ist es auch zweckmässig, die Auflagen --10-- auf ihrer den Abstreifern --7-- zugewandten
Seite gewölbt bzw. bombiert auszubilden. Es ist natürlich aber auch möglich, die Auflagen aus einzelnen Teilen herzustellen und jeweils einen dieser Teile zwischen zwei benachbarten Förderelementen anzuordnen.
Die Auflagen --10-- können auch auswechselbar angeordnet werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Schneideinrichtung für Halm- und Blattgut, die an landwirtschaftlichen Geräten oder Fahrzeugen, wie z. B. Ladewagen, Aufsammelpressen od. dgl. angebracht oder anbringbar ist, und die eine Mehrzahl von ortsfesten, über die Breite der Schneideinrichtung im Abstand voneinander angeordneten Schneidmessern aufweist, die mit umlaufenden Förderelementen für das Halm- und Blattgut zusammenwirken, denen ortsfest gelagerte Abstreifer
EMI2.2
hinweg im Abstand voneinander angeordneten Abstreifern (7) Auflagen (10) zugeordnet sind, die jeweils auf dem die Förderelemente (2) tragenden, sich über die ganze Breite der Schneideinrichtung erstreckenden Träger (3) im Abstand nebeneinanderliegend vorgesehen sind.
EMI2.3
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
are spaced apart from one another. As Fig. 2 in particular clearly shows, the mutual spacing of the cutting knives is --8-- within a row of knives running in the transverse direction in the
Center of the cutting device larger than in the two lateral edge areas of the cutting device. The cutting knives - 8 - are divided up in such a way that, in relation to the conveying direction of the load, the first row of knives is arranged in the middle area between the conveying elements --2 - and the cutting knives --8- in the two lateral areas. - lie directly next to the conveyor elements --2-- on both sides.
In the second row, the cutting knives - 8 - and the slotted conveyor elements - 2 - are arranged evenly. However, here in the two outer areas of the conveyor channel-1-additional cutting blades besides the conveyor elements-2-can also be used.
This arrangement makes it possible to cut all the stalks or leaves that have been picked up evenly and short, to a length of about 5 to 6 cm.
EMI2.1
Such materials are mainly plastic, in particular polytetrafluoroethylene, and bearing metals. The conditions can also od by rollers, balls, cylinders. Like. Are formed when
Pressing the scraper --7-- against the carrier --3-- helps reduce friction. The roles,
For this purpose, balls or the like are movably mounted on the carrier 3. The supports --10-- made of low-friction material can also be designed as a continuous strip that extends essentially over the entire width of the carrier --3--.
This bar has a rectangular cross-section, but could also, for. B. have semicircular cross-section.
In many cases, it is also useful to place the supports --10-- on the ones facing the scrapers --7--
Form the side arched or cambered. It is of course also possible to produce the supports from individual parts and to arrange one of these parts between two adjacent conveyor elements.
The supports --10 - can also be arranged interchangeably.
PATENT CLAIMS:
1. Cutting device for stalks and leaves attached to agricultural equipment or vehicles, such as. B. loading wagons, pick-up presses or the like. Is attached or attachable, and which has a plurality of stationary, spaced apart over the width of the cutting device cutting knives, which cooperate with rotating conveyor elements for the stalks and leaves, which stationary scrapers
EMI2.2
spaced apart strippers (7) are assigned to supports (10), which are each provided on the carrier (3) carrying the conveyor elements (2) and extending over the entire width of the cutting device.
EMI2.3