<Desc/Clms Page number 1>
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tankplatte für einen Tank eines Extrusionswerkzeuges zum Extrudieren eines Profilstranges.
Ein Extrusionswerkzeug zum Extrudieren eines Profilstranges besteht üblicherweise aus drei Teilen, und zwar einer Extrusionsdüse, einer Kalibriereinrichtung und einem Tank. Der Tank dient dazu, den Profilstrang nach Verlassen der Extrusionsdüse und Durchlaufen der Kalibriereinrichtung zu kühlen, beispielsweise mittels eines Wassernebel. Zu diesem Zweck wird der Profilstrang in Längsrichtung durch den langgestreckten Tank geführt. Der Tank ist mit einer grösseren Anzahl von Tankplatten versehen, die querverlaufend zu der Bewegungsrichtung des Profilstranges angeordnet sind und jeweils ein Durchgangsloch haben. Die Form der Durchgangslöcher entspricht im wesentlichen dem Profil des Profilstranges, um den Profilstrang beim Durchlaufen des Tanks zu führen und in Form zu halten.
Die Tankplatten bestehen üblicherweise aus Aluminium, Messing oder Werkzeugstahl. Wie sich gezeigt hat, tritt in den Tankplatten an den Lochrändern ein sehr hoher Verschleiss auf, der von der Gleitreibung zwischen dem Profilstrang und den Lochrändern herrührt. Die Tankplatten haben daher eine relativ kurze Lebensdauer und müssen somit entsprechend häufig ausgewechselt oder ausgebessert werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine derartige Tankplatte so weiterzubilden, dass die Lebensdauer der Tankplatte bei möglichst geringem Aufwand verlängert wird.
Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch l gekennzeichnet Erfindung gelöst.
Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, dass ein erhöhter Verschleiss nur an bestimmten Stellen des Lochumfanges der Tankplatte auftritt. Erfindungsgemäss werden an diesen Stellen verschleissfeste Einsätze vorgesehen. Es ist somit nicht erforderlich, die gesamte Tankplatte aus einem verschleissfesten Material herzustellen oder mit einem verschleissfesten Überzug zu versehen. Dennoch lässt sich durch
<Desc/Clms Page number 2>
die Erfindung die Lebensdauer der Tankplatten um ein mehrfaches erhöhen, wie sich bereits anhand von Versuchen feststellen liess.
Die verschleissfesten Einsätze, die beispielsweise aus Sintermetall, Sinterke- ramik, gehärtetem Stahl oder beschichtetem Stahl bestehen, lassen sich in einfacher
Weise durch einen Presssitz, eine Klebe- oder Lötverbindung oder durch eine
Schraubverbindung an den entsprechenden Stellen der Tankplatte befestigen. Diese
Lösung zeichnet sich durch niedrige Kosten und einen geringen Aufwand aus.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprü- chen angegeben.
Anhand der Zeichnungen wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigt :
Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Tank eines Extrusionswerkzeuges mit einer Tankplatte ;
Fig. 2 eine vergrösserte Darstellung der Tankplatte in Fig. 1.
Wie die Querschnittsansicht der Fig. 1 zeigt, besteht ein Tank 10 eines im übrigen nicht dargestellten Extrusionswerkzeuges zum Extrudieren eines Profilstranges aus einem Gehäuse 12, das aus mehreren plattenförmigen Teilen zusammengesetzt ist und auf einer Grundplatte 14 ruht. Der Tank 10 ist mit Leitungsanschlüssen 16 versehen, mit deren Hilfe beispielsweise ein Wassernebel im Inneren des Tanks 10 erzeugt werden kann, um den den Tank durchlaufenden Profilstrang (nicht gezeigt) zu kühlen.
Die Bewegungsrichtung des Profilstranges beim Durchlaufen des Tanks 10 steht auf der Zeichnungsebene der Fig. 1 senkrecht. Der Tank 10 hat somit eine senkrecht zur Zeichnungsebene der Fig. 1 verlaufende Längserstreckung, wobei in Längsrichtung des Tanks eine grössere Anzahl (beispielsweise 15) von zueinander beabstandeten Tankplatten eingesetzt sind, die dazu dienen, den Profilstrang beim Durchlaufen des Tanks zu führen und in Form zu halten.
In Fig. 1 ist eine derartige Tankplatte 20 zu sehen, die in nicht näher dargestellter Weise in das Gehäuse 12 des Tanks 10 eingesetzt ist. Die Tankplatte 20, die
EMI2.1
<Desc/Clms Page number 3>
weise eine Dicke zwischen 5 und 30 mm. Sie ist mit einem Durchgangsloch 22 versehen, dessen Form ungefähr dem Profil des Profilstranges entspricht. Genauer gesagt, hat das Durchgangsloch 22 eine etwas grössere Querschnittsfläche als der Pro- filstrang, so dass der Profilstrang bei seiner Bewegung durch die Tankplatte 20 hindurch nur an einigen Stellen des Lochrandes an der Halteplatte gleitend anliegt.
An diesen Stellen sind verschleissfeste Einsätze 24,26 vorgesehen. Die verschleissfesten Einsätze 24,26 sind vorzugsweise in die Tankplatte 20 eingepresst, können aber auch in anderer Weise an der Tankplatte 20 befestigt werden, beispielsweise durch eine Klebe-, Löt- oder Schraubverbindung. Die Einsätze 24,26 bestehen vorzugsweise aus Sintermetall, können jedoch aus einem anderen verschleissfesten Material wie z. B. Sinterkeramik, gehärtetem Stahl oder beschichtetem Stahl bestehen.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel hat der Profilstrang und somit auch das Durchgangsloch ungefähr die Form eines T, wobei das T, wie in der Zeichnung zu sehen ist, mit Vor-und Rücksprüngen 28 versehen ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind in dem Quersteg des T zwei Einsätze 24 und im unteren Bereich des senkrechten Stegs des T zwei Einsätze 26 vorgesehen. Die oberen Einsätze 24, die einen L-förmigen Querschnitt haben, sind so angeordnet, dass sie jeweils eine nach oben weisende wie auch senkrecht verlaufende Anlagefläche haben, während die unteren Einsätze 26 jeweils eine nach unten weisende Anlagefläche haben.
Diese Anordnung und Ausgestaltung der Einsätze 24 und 26 wird natürlich so gewählt, dass sie den Profilstrang in der Weise abstützen und führen, dass sie möglichst die gesamten Anpress- und Reibkräfte, die von dem Profilstrang auf die Tankplatte ausgeübt werden, aufnehmen, um den Verschleiss der Tankplatte zu minimieren.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a tank plate for a tank of an extrusion tool for extruding a profile strand.
An extrusion tool for extruding a profile strand usually consists of three parts, namely an extrusion nozzle, a calibration device and a tank. The tank serves to cool the profile strand after leaving the extrusion die and passing through the calibration device, for example by means of a water mist. For this purpose, the profile strand is guided in the longitudinal direction through the elongated tank. The tank is provided with a larger number of tank plates, which are arranged transversely to the direction of movement of the profile strand and each have a through hole. The shape of the through holes essentially corresponds to the profile of the profile strand in order to guide the profile strand as it passes through the tank and to keep it in shape.
The tank plates are usually made of aluminum, brass or tool steel. As has been shown, very high wear occurs in the tank plates at the perforated edges, which results from the sliding friction between the profile strand and the perforated edges. The tank plates therefore have a relatively short lifespan and must therefore be replaced or repaired accordingly frequently.
The invention has for its object to develop such a tank plate so that the life of the tank plate is extended with the least possible effort.
This object is achieved by the invention characterized in claim 1.
The invention is based on the finding that increased wear only occurs at certain points on the circumference of the hole in the tank plate. According to the invention, wear-resistant inserts are provided at these locations. It is therefore not necessary to produce the entire tank plate from a wear-resistant material or to provide it with a wear-resistant coating. Still lets through
<Desc / Clms Page number 2>
the invention increases the lifespan of the tank plates by a multiple, as has already been found in experiments.
The wear-resistant inserts, which consist, for example, of sintered metal, sintered ceramic, hardened steel or coated steel, can be more easily
Way by a press fit, an adhesive or soldered connection or by a
Fasten the screw connection at the corresponding points on the tank plate. This
Solution is characterized by low costs and little effort.
Further advantageous refinements of the invention are specified in the subclaims.
An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings. It shows :
1 shows a cross section through a tank of an extrusion tool with a tank plate.
FIG. 2 is an enlarged view of the tank plate in FIG. 1.
As the cross-sectional view of FIG. 1 shows, a tank 10 of an extrusion tool (not shown) for extruding a profile strand consists of a housing 12, which is composed of several plate-shaped parts and rests on a base plate 14. The tank 10 is provided with line connections 16, with the aid of which, for example, a water mist can be generated in the interior of the tank 10 in order to cool the profile strand (not shown) passing through the tank.
The direction of movement of the profile strand as it passes through the tank 10 is perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 1. The tank 10 thus has a longitudinal extension perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 1, a larger number (for example 15) of spaced apart tank plates being used in the longitudinal direction of the tank, which serve to guide the profile strand as it passes through the tank and in shape to keep.
1 shows such a tank plate 20, which is inserted into the housing 12 of the tank 10 in a manner not shown in detail. The tank plate 20, the
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 3>
have a thickness between 5 and 30 mm. It is provided with a through hole 22, the shape of which corresponds approximately to the profile of the profile strand. More precisely, the through hole 22 has a somewhat larger cross-sectional area than the profile strand, so that the profile strand, when it moves through the tank plate 20, only slidably abuts the holding plate at some points of the edge of the hole.
Wear-resistant inserts 24, 26 are provided at these points. The wear-resistant inserts 24, 26 are preferably pressed into the tank plate 20, but can also be attached to the tank plate 20 in other ways, for example by an adhesive, soldered or screw connection. The inserts 24, 26 are preferably made of sintered metal, but can be made of another wear-resistant material such as. B. sintered ceramic, hardened steel or coated steel.
In the illustrated embodiment, the profile strand and thus also the through hole has approximately the shape of a T, the T being provided with projections and recesses 28, as can be seen in the drawing. In the illustrated embodiment, two inserts 24 are provided in the transverse web of the T and two inserts 26 are provided in the lower region of the vertical web of the T. The upper inserts 24, which have an L-shaped cross section, are arranged in such a way that they each have an upward-facing as well as a vertical contact surface, while the lower inserts 26 each have a downward-facing contact surface.
This arrangement and design of the inserts 24 and 26 is of course chosen so that they support and guide the profile strand in such a way that they absorb as much as possible the total contact and frictional forces exerted by the profile strand on the tank plate in order to prevent wear to minimize the tank plate.