<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Kondensation der unreinen Produkte herbeiführen. Diese soeben angedeutete Vorrichtung ist in Fig. 10 schaubildlich dargestellt und besteht aus einer Reihe von nebeneinanderliegenden, kreisbogenförmig gekrümmten Einbauten 9, zwischen denen ein gewisser Spalt 10 belassen wird.
Über dieser Reihe von Widerständen liegt eine zweite Plattenserie 11, die in ganz ähnlicher Weise in das Kolonnenabteil eingebaut ist. Zwischen den einzelnen Platten 11 belässt man einen Spalt 12, der senkrecht über der Platte 9 liegt. Die Platten 11 sind anderseits so angeordnet, dass sie über den Spalt 10 zu liegen kommen. Den Spalt 12 überdeckt man mit einer Art Dach 13, dessen Seitenteile eine Anzahl Schlitze oder Spalte 14 aufweisen, welche das Hindurchströmen der Alkoholdämpfe zulassen. Dieses Durchströmen wurde in den Darstellungen durch Pfeile angedeutet. Der dachförmige Überbau 13 kann ausserdem ein Kühlrohr 3 enthalten, wie dies in Fig. 10 rechts zur Darstellung gebracht worden ist.
Dieses Rohr 3 kann natürlich auch fortbleiben, wie dies für die linke Darstellung der Fig. 10 der Fall ist.
Gemäss der letzten, in Fig. 11 dargestellten Ausführungsform, ist wiederum ein plattenförmiger Einbau 9 vorgesehen, dessen Spalt 10 von einer Überdachung 15 überdeckt werden kann.
Diese Cberdachungen ruhen mit ihren unteren Längskanten auf den Platten 9 auf und sind seitlich mit einer Anzahl parallel liegender Schlitze 16 ausgestattet. Der Oberbau 15 kann die Form eines aufgeschnittenen Zylinders besitzen, wie dies aus der linken Hälfte der Fig. 11 zu ersehen
EMI2.1
dachungen 15 auflegt. 19 sind wiederum Spalte, welche die in der Pfeilrichtung durchströmenden Alkoholdämpfe frei hindurch ziehen lassen.
Aus vorstehendem geht somit hervor, dass man bei Benutzung der oben beschriebenen Kühl-und Kondensationsvorrichtung auf Destillier-und Rektifizierkolonnen die atomatische und molekularische Dissoziation der in den Alkoholdämpfen enthaltenen Unreinigkeiten fördert und die Reinigungsarbeit der oberen Platten mithin ganz wesentlich verbessert.
EMI2.2
folgt, wie bereits oben angedeutet, durch einen Luft-oder Wasserstrom, dessen Mächtigkeit je nach der auszuführenden Arbeit geregelt wird. Oben beschriebene Organe lassen sich auf alle Sorten von Destillationsapparaten anwenden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kühl- und Kondensationsvorrichtung für die Platten von Destil1ier- und Rcktifizier- kolonnen, gekennzeichnet durch die Anordnung von Röhren oder ähnlichen Organen, welche die einzelnen Kolonnenabteile durchqueren und durch die man einen Wasser-oder Luftstrom hindurchleiten ka. un.
EMI2.3
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
Induce condensation of the impure products. This device just indicated is shown diagrammatically in FIG. 10 and consists of a number of adjacent, circular arc-shaped curved internals 9, between which a certain gap 10 is left.
Above this row of resistors is a second series of plates 11, which is built into the column compartment in a very similar manner. A gap 12 is left between the individual plates 11 and is perpendicular to the plate 9. On the other hand, the plates 11 are arranged in such a way that they come to lie over the gap 10. The gap 12 is covered with a kind of roof 13, the side parts of which have a number of slots or gaps 14 which allow the alcohol vapors to flow through. This flow through was indicated in the illustrations by arrows. The roof-shaped superstructure 13 can also contain a cooling pipe 3, as shown on the right in FIG. 10.
This tube 3 can of course also be left out, as is the case for the illustration on the left in FIG.
According to the last embodiment shown in FIG. 11, a plate-shaped installation 9 is again provided, the gap 10 of which can be covered by a roof 15.
These canopies rest with their lower longitudinal edges on the plates 9 and are laterally equipped with a number of parallel slots 16. The superstructure 15 can have the shape of a cut-open cylinder, as can be seen from the left half of FIG
EMI2.1
roofing 15 is installed. 19 are again gaps that allow the alcohol vapors flowing through in the direction of the arrow to pass freely.
From the above it can be seen that the use of the above-described cooling and condensation device on distillation and rectification columns promotes the atomic and molecular dissociation of the impurities contained in the alcohol vapors and the cleaning work of the upper plates is therefore improved quite significantly.
EMI2.2
follows, as already indicated above, by an air or water flow, the thickness of which is regulated depending on the work to be carried out. The organs described above can be applied to all types of stills.
PATENT CLAIMS:
1. Cooling and condensing device for the plates of distilling and rectifying columns, characterized by the arrangement of tubes or similar organs which traverse the individual column compartments and through which a stream of water or air can be passed. U.N.
EMI2.3