<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Da fast sämtliches Trockengut aus verschieden grossen Körnern besteht, deren kleinere Teilchen schneller durchtrocknen, während die grösseren Teile längere Zeit zum Trocknen erfordern, so ist dafür gesorgt, dass die kleineren Teilchen schneller aus dem Apparat geschafft, die grösseren dagegen längere Zeit in demselben festgehalten werden. Zu diesem Zweck stellt man die Rührflügel aus perforiertem Blech oder aus einem, in anderer Weise durchlochten Körper her. In der Fig. 1 der Zeichnung ist eine solche Perforierung, die auch durch Schlitze zustande gebracht werden kann, zum Teil zur Darstellung gebracht.
Der Vorgang der Behandlung des Trockengutes ist dann folgender :
Wenn der links in der seitlichen Muldenwand liegende Heizkörper mit seinen gelochten Flügeln das Trockengut hebt, werden die kleinen Teilchen abgesiebt. Dieses Absieben wird durch alle Rührflügel wiederholt. Der Vorwärtsschub in der Längsrichtung erfolgt durch die Rohr- flügel am Boden der Mulde. Die kleinen Teilchen des Gutes liegen demnach auf dem Boden und werden dort ebenso oft von den scheibenförmigen Rührftügeln dem Auslauf zu transportiert, während die groben Stücke über sämtliche Heizkörper wandern, somit einen längeren Weg zurückzulegen haben und länger im Apparate bleiben.
PATENT. ANSPRÜCHE :
1. Muldentrockner mit drehbaren, Rührflügel tragenden Heizkörpern, dadurch gekennzeichnet, dass zwei oder mehrere um ihre Achse und nach ein und derselben Richtung hin drehbare Heizkörper (m) in einer am Boden abgeflachten Mulde nebeneinander angeordnet sind, wobei die Rührflügel der verschiedenen Heizkörper in an sich bekannter Weise winklig zueinander stehen.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
Since almost all dry material consists of grains of different sizes, the smaller particles of which dry out more quickly, while the larger parts require longer time to dry, it is ensured that the smaller particles are removed from the apparatus more quickly, while the larger particles are held in it for a longer time . For this purpose, the impellers are made from perforated sheet metal or from a body perforated in some other way. In Fig. 1 of the drawing, such a perforation, which can also be brought about by slots, is partially shown.
The process of treating the dry material is then as follows:
When the radiator on the left in the side wall of the bowl lifts the dry food with its perforated wings, the small particles are sieved off. This sieving process is repeated through all the agitator blades. The forward thrust in the longitudinal direction takes place through the tubular wings at the bottom of the trough. The small particles of the goods are therefore on the floor and are just as often transported to the outlet by the disc-shaped agitator blades, while the coarse pieces move over all the heating elements, so they have to cover a longer distance and stay longer in the apparatus.
PATENT. EXPECTATIONS :
1. Trough dryer with rotatable, agitator-carrying radiators, characterized in that two or more radiators (m) rotatable about their axis and in one and the same direction are arranged next to one another in a trough flattened at the bottom, the agitator blades of the various radiators in on are known to be at an angle to each other.