<Desc/Clms Page number 1>
An verschiedenen Schränken, vorzugsweise elektrischen Schaltschränken, Sicherungs- und Verbindungskästen, die verschliessbar sein müssen, werden die Schlösser üblicherweise durch eine Klappe abgedeckt, die das Schloss vor Verschmutzung und Witterungseinflüssen schützen soll. Die Anordnung und die Ausführung der Zylinderschlösser sind je nach Kundenwünschen unterschiedlich, so dass die Klappe ebenfalls verschiedene Ausführungsformen aufweisen muss. Es ist das Ziel der Erfindung, eine einheitliche und vielseitig verwendbare Form der Schlossabdeckung zu schaffen.
Die Erfindung bezieht sich demnach auf eine Schlossabdeckung, insbesondere für Zylinderschlösser, bestehend aus Grundkörper und Klappdeckel, der vorzugsweise einen Rastverschluss aufweist und ist dadurch gekennzeichnet, dass im Grundkörper eine Scheibe auswechselbar angeordnet und mit einem Ausschnitt versehen ist, der den Schlosskörper umfasst. Wird die Scheibe im Grundkörper drehbar gelagert, so lassen sich dadurch Ungenauigkeiten bei der Montage des Schlosses hinsichtlich der Richtung der Abdeckung ausgleichen. Die Erfindung bezieht sich weiters auf bauliche Ausgestaltungen der Abdeckung.
In den Zeichnungen ist der Gegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform in den Fig. l und 2 in Ansicht und in teilweisem Schnitt dargestellt. Der Grundkörper-l-ist mit dem Deckel --2-- durch ein Scharnier--3--gelenkig verbunden und weist in seiner Mitte eine runde Ausnehmung--4--auf, die mit einer Nut --5-- versehen ist. In diese greift der Rand einer Scheibe --6-- ein, die mit einer schlüssellochähnlichen Ausnehmung --7-- versehen ist. Diese umfasst den Schlosskörper entlang seines Umfanges. Scheibe und Grundkörper bestehen z.
B. aus zähem Kunststoff und der Durchmesser der Scheibe der Ausnehmung --4-- und der Ringnut --5-- sind so aufeinander abgestimmt, dass die Scheibe in die Nut --5-- einrastet, ohne in ihr festgeklemmt zu sein. Durch die drehbare Lagerung gelingt es auch dann, wenn der Schlosskörper etwa schief eingesetzt ist, die Abdeckung genau nach den Kanten des Schrankes oder der Türkante auszurichten, was ein gefälliges Äusseres ergibt. Nach dem Aufsetzen der Abdeckung füllt der Schlosskörper den Ausschnitt --7-- vollständig aus und verhindert dadurch, dass die Scheibe --6-- nach vorne aus der Nut--5--ausgebracht werden kann.
Der Grundkörper weist einen Schlitz--8--auf, in den eine Nase--9--des Deckels--2--federnd einrastet.
EMI1.1
für die Abdeckung kommt selbstverständlich nicht nur Kunststoff in Betracht, sondern es können auch spritzund pressfähige Metalle Verwendung finden.
Durch die Auswechselbarkeit der Scheibe kann Grundkörper und Deckel in einheitlicher Grösse oder in wenigen Grössen hergestellt und auf Vorrat gehalten werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Schlossabdeckung, insbesondere für Zylinderschlösser, bestehend aus Grundkörper und Klappdeckel, der
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The locks are usually covered by a flap on various cabinets, preferably electrical switch cabinets, fuse boxes and connection boxes, which must be lockable, which is intended to protect the lock from dirt and the weather. The arrangement and the design of the cylinder locks are different depending on customer requirements, so that the flap must also have different designs. It is the aim of the invention to provide a uniform and versatile form of the lock cover.
The invention therefore relates to a lock cover, in particular for cylinder locks, consisting of a base body and a hinged cover, which preferably has a snap lock and is characterized in that a disc is arranged in the base body and is replaceable and provided with a cutout that encompasses the lock body. If the disc is rotatably mounted in the base body, inaccuracies in the assembly of the lock with regard to the direction of the cover can be compensated for. The invention also relates to structural configurations of the cover.
In the drawings, the object is shown in an exemplary embodiment in FIGS. 1 and 2 in view and in partial section. The base body-l-is articulated to the cover - 2 - by a hinge - 3 - and has a round recess - 4 - in its center, which is provided with a groove - 5 - . The edge of a disk --6-- engages in this, which is provided with a keyhole-like recess --7--. This includes the lock body along its circumference. Disc and main body consist z.
B. made of tough plastic and the diameter of the disc of the recess --4-- and the annular groove --5-- are coordinated so that the disc snaps into the groove --5-- without being jammed in it. The rotatable mounting makes it possible, even if the lock body is inserted at an angle, to align the cover exactly with the edges of the cabinet or the door edge, which results in a pleasing appearance. After the cover has been put on, the lock body fills the cut-out --7-- completely, thus preventing the washer --6-- from being pushed out of the groove - 5 - towards the front.
The base body has a slot - 8 - into which a nose - 9 - of the cover - 2 - engages resiliently.
EMI1.1
Of course, not only plastic comes into consideration for the cover, but injection-molded and pressable metals can also be used.
The interchangeability of the disc means that the base body and cover can be produced in a single size or in a few sizes and kept in stock.
PATENT CLAIMS:
1. Lock cover, especially for cylinder locks, consisting of base body and hinged cover, the
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.