<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf ein vorgefertigtes Schalungselement für Betonschalungen, mit mindestens einem in der Schalungsebene angeordneten Flächenheizleiter.
Derartige Schalungselemente sind bekannt und finden in der Bau- bzw. Betonindustrie in der Form von
Schalplatten, Schaltafeln aber auch als Fertigungstische für Betonfertigteile, wie z. B. Deckenplatten, mannigfaltige Verwendung.
Eine der wichtigsten Voraussetzungen für das Betonieren überhaupt ist die Einhaltung einer gewissen Mindesttemperatur, die ein Abbinden des Betons ermöglicht.
So wurde ein Schalelement entwickelt, bei dem der Flächenheizer auf der zum Beton gerichteten Seite des
Schalelementes angebracht wurde und nur durch eine dünne Haut geschützt war.
Dabei kam es vor, dass durch den eingefüllten Beton und auch durch die zur Einfüllung und Verdichtung des Betons benötigten Werkzeuge die Haut und mit ihr auch der Flächenheizer beschädigt wurde. Darüberhinaus wies gerade die bezweckte, besonders glatte Oberfläche durch die Beschädigung der Haut des Flächenheizers Wellen und andere Schönheitsfehler auf.
Ausserdem bestand nicht die Möglichkeit bereits bestehende, nicht heizbare Schalelemente in diese Art von heizbaren Elementen mit einfachen Mitteln ohne Verlust von Schalfläche umzubauen.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung ein vorgefertigtes heizbares Schalungselement zu schaffen, welches bei grösstmöglichem Schutz dieses verwendeten Flächenheizleiters eine optimale Wärmeabgabe an die Schaloberfläche bietet, und ausserdem einen nachträglichen Umbau nicht heizbarer Schalelemente ohne Verlust von Schalfläche gestattet.
Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass der Flächenheizleiter an der der Schaloberfläche des vorzugsweise plattenförmigen Schalungselementes gegenüberliegenden Seite angeordnet und an der dem Schalungselement abgewandten Fläche von einer Wärmeisolierplatte (6) abgedeckt ist.
Nachstehend wird die Erfindung an Hand der Zeichnungen eingehend beschrieben, ohne dass die gezeigten Ausführungsbeispiele im einschränkenden Sinne verstanden werden sollen, da verschiedene Änderungen und Modifikationen denkbar wären, ohne dass dadurch der Bereich des Erfindungsgedankens verlassen wird. Die Fig. l zeigt einen Schnitt durch ein erfindungsgemässes, als Fertigungstisch ausgebildetes Schalungselement, und die Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf ein erfindungsgemässes Schalungselement.
In der Fig. l werden mit--l--das Schalungselement, mit--2--der Flächenheizleiter, mit--3--die dem Beton zugekehrte Seite des Elementes, mit--4--die Rückseite und mit--6--die Isolierung bezeichnet ; in der Fig. 2 mit--5--eine streifenförmige Ausführungsform des Flächenheizleiters.
Wie in der Fig. l ersichtlich, wird das Schalungselement-l-auf der Rückseite-4-
EMI1.1
rückseitig mit einer Isolierung --6-- abgedeckt.
Die Fig. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem der Flächenheizer --2-- nicht als durchgehende Matte ausgeführt, sondern in einzelne separate Streifen --5-- unterteilt ist.
Die an Hand der Zeichnungen beschriebene Erfindung beschränkt sich selbstverständlich nicht nur auf einen Fertigungstisch, sondern kann ohne weiteres auch bei Schalplatten und Schalformen Verwendung finden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Vorgefertigtes Schalungselement für Betonschalungen, mit mindestens einem in der Schalungsebene
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a prefabricated formwork element for concrete formwork, with at least one surface heating conductor arranged in the formwork plane.
Such formwork elements are known and are used in the construction or concrete industry in the form of
Formwork panels, formwork panels but also as production tables for precast concrete parts, such as. B. ceiling tiles, diverse uses.
One of the most important prerequisites for concreting is compliance with a certain minimum temperature that enables the concrete to set.
For example, a formwork element was developed in which the surface heater is on the side of the
Formwork element was attached and was only protected by a thin skin.
It happened that the poured concrete and the tools required to pour and compact the concrete damaged the skin and with it the surface heater. In addition, the intended, particularly smooth surface had waves and other blemishes due to the damage to the skin of the surface heater.
In addition, it was not possible to convert existing, non-heatable formwork elements into this type of heatable elements with simple means without losing formwork surface.
It is therefore the object of the invention to create a prefabricated, heatable formwork element which, with the greatest possible protection of this surface heating conductor, offers optimal heat dissipation to the formwork surface, and also permits subsequent conversion of non-heatable formwork elements without loss of formwork surface.
This is achieved according to the invention in that the surface heating conductor is arranged on the side opposite the formwork surface of the preferably plate-shaped formwork element and is covered by a heat insulating plate (6) on the surface facing away from the formwork element.
The invention is described in detail below with reference to the drawings, without the illustrated exemplary embodiments being intended to be understood in a restrictive sense, since various changes and modifications would be conceivable without departing from the scope of the inventive concept. FIG. 1 shows a section through a formwork element according to the invention designed as a production table, and FIG. 2 shows a plan view of a formwork element according to the invention.
In Fig. 1 with - l - the formwork element, with - 2 - the surface heating conductor, with - 3 - the side of the element facing the concrete, with - 4 - the back and with-- 6 - specifies insulation; in Fig. 2 with - 5 - a strip-shaped embodiment of the surface heating conductor.
As can be seen in Fig. L, the formwork element-l-on the back-4-
EMI1.1
covered on the back with insulation --6--.
Fig. 2 shows an embodiment in which the surface heater --2-- is not designed as a continuous mat, but is divided into individual separate strips --5--.
The invention described with reference to the drawings is of course not limited to a production table, but can also be used with formwork panels and formwork forms.
PATENT CLAIMS:
1. Prefabricated formwork element for concrete formwork, with at least one in the formwork level
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.