<Desc/Clms Page number 1>
Verschluss für den Sprühkopf bzw. das Sprühventil einer Sprühdose od. dgl.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
bleibt.
Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnungen, die ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes zeigen, näher beschrieben. Fig. 1 ist eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemässen Verschlusses, Fig. 2 ist ein Schnitt nach Linie lI-lI in Fig. 1 und Fig. 3 ist ein Schnitt nach Linie III-III in Fig. 2.
Bei dem Verschluss nach Fig. l bis 3 hat die Schutzkappe eine zylindrische bzw. kegelstumpfähnliche Grundform, deren Oberseite mit--l--und deren Mantelfläche bzw. Seitenwand mit --2-- bezeichnet ist. An der Oberseite-l--der Schutzkappe ist eine Öffnung-3- vorgesehen, die in Form und Grösse einer Fingerspitze angepasst ist. Die Öffnung--3--, die vom äusseren Rand der Oberseite ausgeht, erstreckt sich auch über einen Teil der Seitenwand--2--nach unten, d. h. in Richtung auf das offene Ende der Schutzkappe hin. Wie Fig. 2 deutlich zeigt, kann ein
EMI2.1
der Schutzkappe.
In der Seitenwand --2-- der Schutzkappe ist diametral gegenüber der Öffnung -3-- eine etwa rechteckförmige öffnung --6-- zum Austreten des Sprühstrahles vorgesehen, wobei die längeren Seiten des Rechteckes sich in Richtung der Höhe der Schutzkappe erstrecken. Entlang dieser beiden
EMI2.2
--7-- vorgesehen,(Fig. 2).
Wie Fig. 3 zeigt, dienen die Stege--7--als Anschläge für einen als Mundstück ausgebildeten Fortsatz-8-des Sprühkopfes--4-, welches Mundstück gleichfalls in strichpunktierten Linien dargestellt ist, so dass die Öffnung zum Austreten des Sprühstrahles auch beim Drehen der Schutzkappe auf der Sprühdose immer frei bleibt. Die Drehung der Schutzkappe auf der Sprühdose wird ermöglicht, indem an der freien Unterseite der Schutzkappe ein nach innen gerichteter Flansch --9-- vorgeschen ist (Fig. 2), der einen Wulst bzw. einen Ansatz --10-- an der Oberseite der Sprühdose umgreift.
Um die Schutzkappe im Bereich der Ausnehmung --3-- zum Durchgreifen des Fingers zu verstärken, ist an dem Innenrand dieser Öffnung eine Randleiste--11--vorgesehen. Wenngleich die Randleiste--11--beim gezeichneten Ausführungsbeispiel nur im Bereich der Oberseite--l-- angeordnet ist, wäre es auch möglich, diese entlang des gesamtem Umfanges der Öffnung--3-- vorzusehen. Alle Kanten werden vorzugsweise gerundet ausgeführt, um Verletzungen zu vermeiden.
Die Schutzkappe wird vorteilhafterweise im Spritzgiessverfahren aus Kunststoff hergestellt, so dass die Stege und Leisten od. dgl. mit dem Grundkörper einstückig sind. Die Aussenfläche der Schutzkappe ist in den meisten Fällen glatt. Manchmal empfiehlt es sich aber, an der Aussenseite der Schutzkappe axial verlaufende Rillen, Riefen od. dgl. vorzusehen.
Der erfindungsgemässe Verschluss kann mit besonderem Vorteil bei den üblichen, serienmässigen Sprühköpfen verwendet werden. Solche serienmässige Sprühköpfe werden meist mit den Ventilen mitgeliefert. Bei Anwendung des erfindungsgemässen Verschlusses ist keine Änderung des serienmässigen Sprühkopfes erforderlich.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verschluss für den Sprühkopf bzw. das Sprühventil einer Sprühdose od. dgl., bei welcher der Sprühkopf bzw. das Sprühventil durch Fingerdruck betätigbar und mittels einer Schutzkappe abgedeckt ist, die auf der Oberseite wenigstens eine, sich vorzugsweise auch über einen Abschnitt der Seitenwand der Schutzkappe erstreckende Öffnung zum Durchgreifen des Fingers und in der Seitenwand mindestens eine weitere Öffnung zum Austreten des Sprühstrahles aufweist, dadurch gekenn-
EMI2.3
<Desc / Clms Page number 1>
Closure for the spray head or the spray valve of a spray can or the like.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
remains.
The invention is described in more detail below with reference to the drawings, which show an exemplary embodiment of the subject matter of the invention. 1 is a perspective illustration of a closure according to the invention, FIG. 2 is a section along line III-III in FIG. 1 and FIG. 3 is a section along line III-III in FIG.
In the case of the closure according to FIGS. 1 to 3, the protective cap has a cylindrical or truncated cone-like basic shape, the top of which is denoted by - l - and whose outer surface or side wall is denoted by --2 -. On the top-l - of the protective cap there is an opening-3-, which is adapted in shape and size to a fingertip. The opening - 3 -, which starts from the outer edge of the top, also extends over part of the side wall - 2 - downwards, i. H. in the direction of the open end of the protective cap. As Fig. 2 clearly shows, a
EMI2.1
the protective cap.
In the side wall --2-- of the protective cap, diametrically opposite the opening -3--, an approximately rectangular opening --6-- is provided for the spray jet to exit, the longer sides of the rectangle extending in the direction of the height of the protective cap. Along these two
EMI2.2
--7-- provided (Fig. 2).
As FIG. 3 shows, the webs - 7 - serve as stops for an extension - 8 - of the spray head designed as a mouthpiece - 4-, which mouthpiece is also shown in dash-dotted lines, so that the opening for the spray jet to exit always remains free when turning the protective cap on the spray can. The rotation of the protective cap on the spray can is made possible by the fact that an inwardly directed flange --9-- is provided on the free underside of the protective cap (Fig. 2), which has a bead or a shoulder --10-- on the top the spray can grips.
In order to reinforce the protective cap in the area of the recess --3 - so that the finger can reach through, an edge strip - 11 - is provided on the inner edge of this opening. Although the edge strip - 11 - is only arranged in the area of the top - 1 - in the illustrated embodiment, it would also be possible to provide this along the entire circumference of the opening - 3 -. All edges are preferably rounded to avoid injuries.
The protective cap is advantageously manufactured from plastic by injection molding, so that the webs and strips or the like are integral with the base body. The outer surface of the protective cap is smooth in most cases. Sometimes, however, it is advisable to provide axially extending grooves, grooves or the like on the outside of the protective cap.
The closure according to the invention can be used with particular advantage in the customary, serial spray heads. Such standard spray heads are usually supplied with the valves. When using the closure according to the invention, it is not necessary to change the standard spray head.
PATENT CLAIMS:
1. Closure for the spray head or the spray valve of a spray can or the like, in which the spray head or the spray valve can be actuated by finger pressure and is covered by a protective cap that has at least one on the top, preferably also over a section of the side wall the protective cap has an opening for reaching through the finger and at least one further opening in the side wall for the spray jet to exit, thereby marked
EMI2.3