<Desc/Clms Page number 1>
Drehspulmesswerk
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
ein Ausführungsbeispiel zeigt. Hiebei ist Fig. 1 eine Ansicht eines erfindungsgemäss ausgebildeten Messwerkes mit abgenommer Skala, Fig. 2 ist ein Schnitt nach der Linie 11-11 in Fig. 1 (mit gegenüber der Darstellung in Fig. 1 verdreht gezeichneten Rähmchen) und Fig. 3 ist ein vergrösserter Schnitt durch die Abschirmung.
Das Magnetsystem des Messwerkes besteht beim gezeigten Beispiel aus den beiden Magnetblöcken - -1, 2--, den Rahmenhälften --3,4--, den Polschuhen-5, 6-und dem Kern-7- ; die Befestigung des Kernes am Magnetsystem ist nicht gezeigt. Der bewegliche Teil des Messwerkes wird vom Rähmchen-8-samt Wicklung, dem Zeiger --9-- und den Balancearmen-10, 11- samt
EMI2.1
befestigt sein.
Aus Fig. 2 ist zu erkennen, dass die Balancearme--10, 11--nach oben hin über die
EMI2.2
ist jedoch auch eine Ausführungsform möglich, bei welcher die Ausnehmung --16a-- der Abschirmung--16--einen grösseren Halbmesser hat als das Rähmchen, so dass sie näher, als in Fig. 2 gezeigt, ist an den Kern-7-herangeführt sein kann. In diesem Falle besteht die Möglichkeit, nur wenig oder gar nicht abgekröpfte Balancearme vorzusehen. Bei dieser Ausführung, die sich insbesondere für kleine Messwerke oder solche mit verhältnismässig schwachen Magneten eignet, wird somit nur der zwischen den Enden der Polschuhe befindliche Luftspalt abgeschirmt. Diese Wirkung kann aber weiters auch mit einer Abdeckung mit gerade durchlaufender Oberkante --16b-- (d. h. ohne jede Ausnehmung) erreicht werden.
Schliesslich kann eine Abschirmung auch zur Abdeckung der Luftspalte
EMI2.3
zu starke Sättigung zu vermeiden (Fig. 3). Die Bleche sind durch eine Isolierschicht-20voneinander getrennt und durch eine weitere Isolierschicht--21--wird eine unmittelbare Berührung zwischen den Metallteilen der Abschirmung --16-- und dem Magnetsystem vermieden. Die Einzelbleche der Abschirmung bestehen vorzugsweise aus einem hochpermeablen, weichmagnetischen Material, beispielsweise Mu-Metall ; die Isolierschichten-20, 21- können aus Isoliermaterial beliebiger Art bestehen. Beispielsweise können sie von Kunststoff-Folien gebildet sein, die durch Verkleben oder Verschweissen mit den Einzelblechen dauernd verbunden sind. Weiters kann zumindest die freiliegende Isolierschicht --21-- durch Aufsintern von Kunststoff (Kunststoff-Pulver) erzeugt werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Drehspulmesswerk, bei welchem zwischen den Balancearmen bzw. Balancegewichten des Messwerkes und jenen Teilen des Magnetsystems, zwischen welchen ein Luftspalt besteht, eine
EMI2.4
Abschirmung aus zwei oder mehreren, voneinander isolierten und gegenüber dem Magnetsystem isolierten Einzelblechen (19) gebildet ist.
EMI2.5
<Desc / Clms Page number 1>
Moving coil measuring mechanism
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
shows an embodiment. 1 is a view of a measuring mechanism designed according to the invention with a reduced scale, FIG. 2 is a section along the line 11-11 in FIG. 1 (with frames drawn rotated compared to the illustration in FIG. 1) and FIG enlarged section through the shield.
In the example shown, the magnet system of the measuring mechanism consists of the two magnet blocks - -1, 2 -, the frame halves --3,4--, the pole pieces 5, 6 and the core 7; the attachment of the core to the magnet system is not shown. The moving part of the measuring mechanism is made up of the frame-8-including winding, the pointer -9- and the balance arms-10, 11- including
EMI2.1
be attached.
From Fig. 2 it can be seen that the balance arms - 10, 11 - upwards over the
EMI2.2
However, an embodiment is also possible in which the recess --16a - of the shielding - 16 - has a larger radius than the frame, so that it is closer than shown in Fig. 2 to the core -7- can be introduced. In this case, there is the possibility of providing only little or no cranked balance arms. In this design, which is particularly suitable for small measuring mechanisms or those with relatively weak magnets, only the air gap between the ends of the pole shoes is shielded. This effect can also be achieved with a cover with a straight upper edge --16b-- (i.e. without any recess).
Finally, a shield can also be used to cover the air gaps
EMI2.3
to avoid excessive saturation (Fig. 3). The metal sheets are separated from one another by an insulating layer - 20 - and a further insulating layer - 21 - prevents direct contact between the metal parts of the shielding --16 - and the magnet system. The individual sheets of the shield preferably consist of a highly permeable, soft magnetic material, for example mu-metal; the insulating layers 20, 21 can consist of any type of insulating material. For example, they can be formed from plastic films which are permanently connected to the individual sheets by gluing or welding. Furthermore, at least the exposed insulating layer --21-- can be produced by sintering on plastic (plastic powder).
PATENT CLAIMS:
1. Moving coil measuring mechanism, in which between the balance arms or balance weights of the measuring mechanism and those parts of the magnet system between which there is an air gap, a
EMI2.4
Shielding is formed from two or more individual sheets (19) which are isolated from one another and isolated from the magnet system.
EMI2.5