<Desc/Clms Page number 1>
Schalldämpfendes Gehäuse für luftgekühlte Kompressoren
Die Erfindung betrifft ein schalldämpfendes Gehäuse für stationäre luftgekühlte Kompressoren, dessen Wände mit schalldämpfenden Stoffen belegt sind oder aus solchen Stoffen bestehen, und das aus einem mit aufklappbaren Wandteilen versehenen oder ganz aus solchen bestehendem Mittelteil und zwei
Seitenteilen zusammengesetzt ist.
Bei fahrbaren, im Freien aufzustellenden Kompressoren ist es aus der franz. Patentschrift Ni. 1. 390. 359 bereits bekannt, entweder das Kompressorgehäuse selbst mit einem schalldämpfenden Belag zu versehen, oder dem Kompressor einen zeltartigen Überbau mit schalldämpfenden Wänden zuzuordnen. Dabei sind die Teile des Gehäuses fest miteinander und mit dem den Kompressor tragenden Fahrwerk verbunden.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen stationären, zur Aufstellung in einem geschlossenen Raum dienenden Kompressor mit einem schalldämpfenden Gehäuse zu versehen und dabei dieses Gehäuse so auszugestalten, dass es leicht aufstellbar ist und verschiedenartigen Anforderungen, die sich aus der Art des jeweiligen Aufstellungsortes ergeben, leicht anpassbar ist.
Erfindungsgemäss wird zur Lösung dieser Aufgabe vorgeschlagen, bei einem schalldämpfenden Gehäuse der eingangs erwähnten Art die beiden Gehäuse-Seitenteile, von welchen der eine eine Ansaugöffnung und der andere eine Abluftöffnung enthält, durch zwei niedrige Bodenleisten und eine mittig angeordnete Deckenleiste lösbar miteinander zu verbinden und ferner den die Form einer aus zwei durch Scharniere miteinander verbundenen Hälften bestehenden Haube aufweisenden Mittelteil durch Auflegen auf die Deckenleiste oder auf die Randzone der beiden Seitenteile zwischen letztere einfügbar zu machen. An die Ansaug-bzw. Abluftöffnung kann sich dabei je ein von dem betreffenden Gehäuse-Seitenteil abstehender Ansaug-bzw. Abluftkanal anschliessen.
Durch die vorgeschlagene Gestaltung des Gehäuses wird seine Montage erleichtert, und es wird vor allem auch erreicht, dass Teile des Gehäuses zur Anpassung an den Aufstellungsort und an die dort gegebenen Möglichkeiten der Luftzu-und-abführung leicht austauschbar und auswechselbar sind.
Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Patentansprüchen niedergelegt und werden an Hand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert. Fig. 1 zeigt ein Gehäuse in Seitenansicht, wobei der darin eingeschlossene Kompressor in gestrichelten Linien angedeutet ist. Fig. 2 stellt in gleicher Darstellungsweise eine Draufsicht dar. Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie III-III der Fig. l, wobei der Kompressor nicht dargestellt wurde. Fig. 4 zeigt den den Ansaugkanal enthaltenden Gehäuseteil für sich allein in Frontansicht, während Fig. 5 die Ansicht von der an den Gehäusemittelteil anzuschliessenden Seite her gesehen darstellt. Fig. 6 ist ein Schnitt nach der Linie VI-VI der Fig. 4.
Das Gehäuse besteht aus einem im Ganzen mit --10-- bezeichneten Mittelteil und den beiden im Ganzen mit-20 und 30-bezeichneten Seitenteilen.
Der Seitenteil --20-- setzt sich aus einem haubenartigen Teil-21-und einem daran angeschraubten Ansaugkanal --22-- zUsammen. Letzterer kann, wenn die benötigte Luft aus dem Freien angesaugt werden soll, aus einem einfachen Rohrstück mit rundem oder viereckigem Querschnitt
<Desc/Clms Page number 2>
bestehen, das aus dem Raum, in dem das Gehäuse aufgestellt ist, ins Freie führt. Wird die Luft dagegen aus dem Aufstellungsraum selbst angesaugt, so ist es zur Schalldämmung in bekannter Weise zweckmässig, das Innere des Ansaugkanals --22-- in der am besten aus Fig. 4 zu ersehenden Weise durch Einbau von Kulissen --23-- in mehrere Kanalteile-24-zu unterteilen.
Die gewählte
EMI2.1
Bereich der Stellen des Kompressors, die einer besonders intensiven Kühlung bedürfen, Ausbuchtungen - -27-- aufweisen.
EMI2.2
wenn er nicht ins Freie führt, ebenso wie der Ansaugkanal-22--zweckmässigerweise durch Kulissen - -33-- in zueinander parallele Kanalteile-34-zu unterteilen ist (Fig. 2).
Die Gehäuseteile-21 und 31-sind durch zwei angeschraubte Bodenleisten --51-- und eine mittig angeordnete Deckenleiste-52-lösbar miteinander verbunden.
Der Mittelteil --10-- des Gehäuses weist die Form einer aus zwei durch Scharniere-11miteinander verbundenen Hälften --12-- bestehenden Haube auf, die teils von der Deckenleiste --52-- (Fig. 3) und teils von den Randzonen der Gehäuseteile --21 und 31-getragen wird (Fig. 1).
Das leicht aufstellbare und infolge der aufklappbaren Haubenteile-12-auch leicht zugängliche Gehäuse, dessen Wände eine in den Zeichnungen nicht besonders dargestellte schalldämpfende Schicht tragen, verhindert das freie Abströmen der vom Kompressor erzeugten Geräusche so wirksam, dass es ohne weiteres möglich ist, einen mit einem solchen Gehäuse abgedeckten Kompressor in beliebigen, nicht besonders abgeteilten Räumen aufzustellen, ohne dass dadurch in dem Raum befindliche Personen über Gebühr belästigt werden. Ausserdem verbessert es die Kühlluftzuführung.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Schalldämpfendes Gehäuse für stationäre luftgekühlte Kompressoren, dessen Wände mit schalldämpfenden Stoffen belegt sind oder aus solchen Stoffen bestehen, und das aus einem mit aufklappbaren Wandteilen versehenen, oder ganz aus solchen bestehendem Mittelteil und zwei
EMI2.3
dass(20, 30) von welchen der eine eine Ansaugöffnung und der andere eine Abluftöffnung enthält, durch zwei niedrige Bodenleisten (51) und eine mittig angeordnete Deckenleiste (52) lösbar miteinander verbunden sind, und dass ferner der die Form einer aus zwei durch Scharniere (11) miteinander verbundenen Hälften (12) bestehenden Haube aufweisende Mittelteil (10) durch Auflegen auf die Deckenleiste (52) oder auf die Randzonen der beiden Seitenteile (20, 30) zwischen diese einfügbar ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Sound-absorbing housing for air-cooled compressors
The invention relates to a sound-absorbing housing for stationary air-cooled compressors, the walls of which are covered with sound-absorbing substances or consist of such substances, and which consists of a central part provided with hinged wall parts or consisting entirely of such a central part and two
Side panels is composed.
For mobile compressors to be set up outdoors, it is from the French. Patent Ni. 1. 390.359 already known to either provide the compressor housing itself with a sound-absorbing covering, or to assign a tent-like superstructure with sound-absorbing walls to the compressor. The parts of the housing are firmly connected to one another and to the chassis that supports the compressor.
The invention is based on the object of providing a stationary compressor for installation in a closed space with a sound-absorbing housing and of designing this housing in such a way that it is easy to set up and various requirements resulting from the type of installation location , is easily customizable.
According to the invention it is proposed to solve this problem, in a sound-absorbing housing of the type mentioned, the two housing side parts, of which one contains an intake opening and the other an exhaust air opening, to be detachably connected to each other by two low floor strips and a centrally arranged ceiling strip and further the shape of a hood consisting of two halves connected to one another by hinges can be inserted between the latter by placing it on the ceiling strip or on the edge zone of the two side parts. To the suction or. Exhaust air opening can each have a suction or intake opening protruding from the relevant housing side part. Connect the exhaust duct.
The proposed design of the housing facilitates its assembly, and above all it is achieved that parts of the housing can be easily exchanged and exchanged for adaptation to the installation site and to the possibilities for air supply and removal there.
Further features of the invention are laid down in the patent claims and are explained using an exemplary embodiment shown in the drawings. 1 shows a housing in a side view, the compressor enclosed therein being indicated in broken lines. FIG. 2 shows a plan view in the same manner of representation. FIG. 3 is a section along the line III-III of FIG. 1, the compressor not being shown. FIG. 4 shows the housing part containing the intake duct by itself in a front view, while FIG. 5 shows the view from the side to be connected to the housing middle part. FIG. 6 is a section along the line VI-VI in FIG. 4.
The housing consists of a middle section labeled as a whole with --10-- and the two side panels labeled as a whole with -20 and 30.
The side part --20-- is made up of a hood-like part -21- and an intake duct --22-- screwed onto it. The latter can, if the required air is to be drawn in from the open air, from a simple piece of pipe with a round or square cross-section
<Desc / Clms Page number 2>
that leads from the room in which the housing is installed to the outside. If, on the other hand, the air is sucked in from the installation room itself, it is useful for soundproofing in a known manner, the inside of the intake duct --22-- in the manner best seen in Fig. 4 by installing scenes --23-- in to divide several duct parts-24-.
The chosen one
EMI2.1
The areas of the compressor that require particularly intensive cooling have bulges - -27--.
EMI2.2
if it does not lead into the open air, just like the intake duct-22 - expediently by means of scenes - -33-- is to be divided into mutually parallel duct parts -34 (Fig. 2).
The housing parts -21 and -31-are detachably connected to one another by two screwed-on base strips -51- and a centrally arranged ceiling strip -52.
The middle part --10-- of the housing has the shape of a hood consisting of two halves --12-- connected to one another by hinges -11- which are partly from the ceiling strip -52- (Fig. 3) and partly from the edge zones the housing parts --21 and 31 - is carried (Fig. 1).
The housing, which is easy to set up and, as a result of the hood parts 12 can be opened, is also easily accessible, the walls of which have a sound-absorbing layer (not specifically shown in the drawings) such a housing covered compressor to set up in any, not specially partitioned rooms without unduly bothering people in the room. It also improves the cooling air supply.
PATENT CLAIMS:
1. Sound-absorbing housing for stationary air-cooled compressors, the walls of which are covered with sound-absorbing substances or consist of such substances, and which consists of a central part provided with hinged wall parts, or entirely of such existing middle part and two
EMI2.3
that (20, 30) of which one contains a suction opening and the other contains an exhaust air opening, are detachably connected to one another by two low floor strips (51) and a centrally arranged ceiling strip (52), and that also the shape of one of two by hinges (11) interconnected halves (12) existing hood having central part (10) can be inserted between these by placing on the ceiling strip (52) or on the edge zones of the two side parts (20, 30).