<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur Kühlung einer Rohrverbindung
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Kühlung einer Rohrverbindung, vorzugsweise für eine Hochtemperaturrohrleitung, bei der ein Kühlmittel von aussen an die Innenseite der Rohrverbindung geleitet wird.
Die Kühlung von Rohrverbindungen ist an sich bekannt. Bei einer bekannten Einrichtung soll mit der Rohrverbindung gleichzeitig auch das Kühlmittel gekühlt werden, was die Einrichtung kompliziert und störanfällig macht. Die Erfindung ermöglicht es, Balgverbindungen für höchste Temperaturen verwendbar zu machen. Es können so die unbestrittenen Vorteile einer Balgverbindung (Beweglichkeit, absolute Dichtheit) auch bei Hochtemperaturleitungen ausgenutzt werden. Der Anwendungsbereich eines solchen Verbindungselementes wird so bedeutend erweitert.
Diese Vorteile werden erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass zur Bildung einer beweglichen Rohrverbindung die Flansche von Rohrenden in bekannter Weise mittels eines Balges verbunden, der Balg innen eine oder mehrere sich im wesentlichen parallel zur Rohrwand erstreckende Abschirmungswände aufweist, von denen gegebenenfalls eine als Abschnitt der Rohrwand ausgebildet ist und die zwischen einander Ringräume freilassen, die zur Führung des Kühlmediums dienen, wobei gegebenenfalls der der Achse der Rohrverbindung am nächsten liegende, innerste Ringraum mit dem Innenraum der Rohrverbindung verbunden ist.
Durch die erfindungsgemässe Einrichtung werden die sonst bei Hochtemperaturleitungen erforderlichen umständlichen Rohrführungen zum Ausgleich der Wärmedehnungen vermieden, indem bewegliche Rohrverbindungen in den Leitungsstrang eingebaut werden. Die Rohrverbindung selbst kann einfach ausgeführt werden und zeichnet sich dadurch durch niedriges Gewicht und billige Konstruktion aus.
Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einer einzigen Figur beispielsweise dargestellt.
EMI1.1
Kühlmedium-7--wirdKühlmedium-7-wird nach Umfliessen der einzelnen Abschirmungswände --5-- dem durch die Rohrleitung strömenden heissen Medium --6-- zugeführt.
Durch diese Ausführung wird die Strahlungswärme, welche von den Abschirmungswänden --5-- abgestrahlt wird, von dem Faltenbalg abgehalten. Es erfolgt eine gleichmässige Kühlung, wodurch eine lange Lebensdauer der Rohrverbindung gewährleistet ist. Zweckdienlicherweise wird als Kühlmedium
<Desc/Clms Page number 2>
- ein Mittel verwendet, welches denselben Aggregatzustand und vorzugsweise dieselbe chemische Zusammensetzung wie das in der Rohrleitung strömende Medium --6-- aufweist.
Unter die Erfindung fällt auch eine Konstruktion, bei der das Kühlmediurn --7-- nicht mit dem in der Leitung strömenden Medium --6-- vereinigt wird, sondern nach der Kühlung abgeführt oder wieder rückgeführt wird.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zur Kühlung einer Rohrverbindung, vorzugsweise für eine Hochtemperaturrohrleitung, bei der ein Kühlmittel von aussen an die Innenseite der Rohrverbindung geleitet wird,
EMI2.1
oder mehrere sich im wesentlichen parallel zur Rohrwand erstreckende Abschirmungswände (5) aufweist, von denen gegebenenfalls eine als Abschnitt der Rohrwand ausgebildet ist und die zwischen einander Ringräume freilassen, die zur Führung des Kühlmediums dienen, wobei gegebenenfalls der der Achse der Rohrverbindung am nächsten liegende, innerste Ringraum mit dem Innenraum der Rohrverbindung verbunden ist.
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
Device for cooling a pipe connection
The invention relates to a device for cooling a pipe connection, preferably for a high-temperature pipeline, in which a coolant is passed from the outside to the inside of the pipe connection.
The cooling of pipe connections is known per se. In a known device, the coolant should also be cooled at the same time as the pipe connection, which makes the device complicated and prone to failure. The invention makes it possible to use bellows connections for extremely high temperatures. In this way, the undisputed advantages of a bellows connection (mobility, absolute tightness) can also be used with high-temperature lines. The area of application of such a connecting element is thus significantly expanded.
According to the invention, these advantages are achieved in that the flanges of pipe ends are connected in a known manner by means of a bellows to form a movable pipe connection, the bellows having one or more shielding walls extending essentially parallel to the pipe wall, one of which is optionally formed as a section of the pipe wall and which leave annular spaces between each other which serve to guide the cooling medium, the innermost annular space closest to the axis of the pipe connection being connected to the interior of the pipe connection, if necessary.
The device according to the invention avoids the cumbersome pipe guides otherwise required in high-temperature pipes to compensate for the thermal expansions, in that movable pipe connections are built into the pipe run. The pipe connection itself can be made easily and is characterized by its low weight and inexpensive construction.
The object of the invention is shown in the drawing in a single figure, for example.
EMI1.1
Cooling medium-7 - is After flowing around the individual shielding walls --5--, cooling medium-7- is fed to the hot medium --6-- flowing through the pipeline.
With this design, the radiant heat, which is radiated from the shielding walls --5--, is kept away from the bellows. There is even cooling, which ensures a long service life for the pipe connection. Appropriately is used as a cooling medium
<Desc / Clms Page number 2>
- an agent is used which has the same physical state and preferably the same chemical composition as the medium flowing in the pipeline --6--.
The invention also includes a construction in which the cooling medium --7-- is not combined with the medium --6-- flowing in the line, but is discharged or returned again after cooling.
PATENT CLAIMS:
1. Device for cooling a pipe connection, preferably for a high-temperature pipeline, in which a coolant is fed from the outside to the inside of the pipe connection,
EMI2.1
or has several shielding walls (5) extending essentially parallel to the pipe wall, one of which is optionally designed as a section of the pipe wall and which leave annulus spaces between each other which serve to guide the cooling medium, with the one closest to the axis of the pipe connection, if applicable. innermost annulus is connected to the interior of the pipe connection.
EMI2.2