DE2609027A1 - High-temp. valve esp. for gas-cooled reactor - has internally cooled rod and head with insulation - Google Patents

High-temp. valve esp. for gas-cooled reactor - has internally cooled rod and head with insulation

Info

Publication number
DE2609027A1
DE2609027A1 DE19762609027 DE2609027A DE2609027A1 DE 2609027 A1 DE2609027 A1 DE 2609027A1 DE 19762609027 DE19762609027 DE 19762609027 DE 2609027 A DE2609027 A DE 2609027A DE 2609027 A1 DE2609027 A1 DE 2609027A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
piston rod
valve according
valve body
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19762609027
Other languages
German (de)
Inventor
Erich Ruchser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herion Werke KG
Original Assignee
Herion Werke KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herion Werke KG filed Critical Herion Werke KG
Priority to DE19762609027 priority Critical patent/DE2609027A1/en
Publication of DE2609027A1 publication Critical patent/DE2609027A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K49/00Means in or on valves for heating or cooling
    • F16K49/005Circulation means for a separate heat transfer fluid
    • F16K49/007Circulation means for a separate heat transfer fluid located within the obturating element
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21DNUCLEAR POWER PLANT
    • G21D1/00Details of nuclear power plant
    • G21D1/02Arrangements of auxiliary equipment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin

Abstract

A high-temp. valve, esp. for reactor plants, comprises a casing, two seatings within the casting and a valve body or head which is operated (e.g. moved linearly) from outside the valve casing by a piston rod. Both this piston rod and also the valve head are hollow, so that a cooling fluid can flow through them. Pref. the valve head has an external facing of refractory e.g. ceramic material, the valve casing and inlet and outlet lines being pref. also lined with ceramic or similar refractory material. Used esp. for high-temp. fluids in nuclear reactors, e.g., for helium at up to 900-950 degrees C. The arrangement enables the moving parts of the valve to be internally cooled, thus maintaining them at a lower temp.

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

DR.-ING. HANS LEYHDR.-ING. HANS LEYH

D-8 München 80,D-8 Munich 80,

Lucile-Grahn-Straße 38Lucile-Grahn-Strasse 38

Unser Zeichen: A 13 233Our reference: A 13 233

Lh/fiLh / fi

Herion-Werke KG Stuttgarter Str. 120 D-7012 FellbachHerion-Werke KG Stuttgarter Str. 120 D-7012 Fellbach

HochtemperaturventilHigh temperature valve

Die Erfindung betrifft ein Hochtemperaturventil, insbesondere für Reaktoranlagen, mit einem Gehäuse, wenigstens einem in diesem ausgebildeten Ventilsitz, einem mit dem Ventilsitz zusammenwirkenden Ventilkörper, der mittels einer von außen antreibbaren Kolbenstange betätigbar ist, um den Ventilsitz zu öffnen oder zu schliessen.The invention relates to a high temperature valve, in particular for reactor systems, with a housing, at least one in this trained valve seat, a valve body interacting with the valve seat, which by means of an externally drivable piston rod can be actuated to open or close the valve seat.

Bei Reaktoranlagen, z.B. solchen mit Heliumkreislauf und gegebenenfalls Heliumzwischenkreislauf entstehen Helium-Gasströme mit Temperaturen von etwa 900 bis 95O°C. Dieses Heliumgas wird zur Dampferzeugung benutzt, wobei es sich auf eine Temperatur von z.B. 22O°C. abkühlt.In the case of reactor systems, e.g. those with a helium cycle and possibly Helium intermediate cycle, helium gas flows with temperatures of around 900 to 95O ° C are generated. This helium gas will used to generate steam, at a temperature of e.g. 220 ° C. cools down.

Für die Hochtemperatur-Kreisläufe bzw. für die Leitungen, in denen das heiße Gas strömt, sind nun Ventile erforderlich, dieValves are now required for the high-temperature circuits or for the lines in which the hot gas flows

709836/0387709836/0387

Temperaturen in der Größenordnung von 900 bis 95O°C aushalten.Withstand temperatures on the order of 900 to 95O ° C.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Hochtemperaturventil zu schaffen, das in einfacher und wirtschaftlicher Weise, insbesondere an Ventiltellern und Ventilsitzen gekühlt werden kann.The invention is therefore based on the object of a high-temperature valve to create that is cooled in a simple and economical manner, in particular on valve plates and valve seats can be.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß zur Durchleitung eines Kühlmittels die Kolbenstange und der mit ihr verbundene Ventilkörper (Ventilteller) hohl ausgebildet sind.According to the invention this is achieved in that the piston rod and the one with it for the passage of a coolant connected valve body (valve disc) are hollow.

Vorzugsweise ist die Kolbenstange in einer langgestreckten, sich an das Gehäuse anschliessenden Kammer in ihrer Längsrichtung verschiebbar angeordnet, wobei die Kammer durch eine Querwand in zwei im wesentlichen getrennte Räume unterteilt ist, von denen einer eine Zufuhröffnung und der andere eine Abfuhröffnung für das Kühlmittel aufweist, wobei die hohle Kolbenstange sich durch die beiden Räume hindurch erstreckt und der Teil der Kolbenstange, der sich in dem vom Ventilkörper abgewandten Raum befindet, in seiner ümfangswand mit Durchtrittsöffnungen für das Kühlmittel versehen ist.The piston rod is preferably in an elongated chamber adjoining the housing in its longitudinal direction slidably arranged, the chamber being divided by a transverse wall into two substantially separate spaces, one of which is a feed opening and the other has a discharge opening for the coolant, the hollow piston rod extending through the two spaces and the part of the piston rod which is located in the space facing away from the valve body in its circumferential wall is provided with passage openings for the coolant.

Mittels dieser öffnungen in der Wand der hohlen Kolbenstange ist es möglich, das Kühlmittel ins Innere der Kolbenstange und des mit ihr verbundenen Ventilkörpers zuzuführen oder daraus abzuführen.By means of these openings in the wall of the hollow piston rod is it possible to feed the coolant into the interior of the piston rod and the valve body connected to it or derive from it.

Die öffnungen in der Wand der Kolbenstange sind zweckmäßigerweise so angeordnet, daß sie sich bei offenem und geschlossenem Ventilsitz stets in dem Raum oberhalb der Querwand befinden.The openings in the wall of the piston rod are expedient arranged so that they are always in the space above the transverse wall when the valve seat is open and closed.

Vorzugsweise ist die Kolbenstange in dem Raum unterhalb der Querwand im radialen Abstand mit einem z.B. konzentrischenPreferably the piston rod is in the space below the transverse wall at a radial distance with, for example, a concentric one

709836/0387709836/0387

-ν ■-ν ■

Rohr umgeben, so daß zwischen Kolbenstange und Rohr ein Ringraum gebildet wird, wobei die Lage des Rohres so gewählt ist, daß sein oberes offenes Ende bei geöffnetem Ventil einen axialen Abstand von der Querwand hat und bei geschlossenem Ventil über die untere Stirnwand des Raumes unterhalb der Querwand übersteht.Surround the pipe so that an annular space is formed between the piston rod and the pipe, the position of the pipe being chosen so that its upper open end has an axial distance from the transverse wall when the valve is open and when the valve is closed Valve protrudes over the lower end wall of the room below the transverse wall.

Das Rohr und die Kolbenstange sind durch ein im wesentlichen hohlkugelförmiges Verbindungsteil an ihren unteren Enden miteinander verbunden, während der Ventilkörper mittels eines mit ihm verbundenen hohlen Sockels, der das etwa hohlkugelförmige Verbindungsteil um- und übergreift, beweglich mit dem letzteren verbunden ist.The tube and the piston rod are connected to one another at their lower ends by a substantially hollow spherical connecting part connected, while the valve body by means of a hollow base connected to it, the approximately hollow spherical Connecting part encompasses and overlaps, is movably connected to the latter.

Vorteilhafterweise ist das Verbindungsstück mit einer zentralen Durchgangsöffnung, die die untere Mündung der Kolbenstange mit einer Eintrittsöffnung des hohlen Ventilkörpers verbindet, sowie mit z.B. zwei seitlichen Durchgangsöffnungen versehen, die entsprechend Austrittsöffnungen des hohlen Ventilkörpers mit dem Ringraum zwischen Kolbenstange und Rohr verbinden.The connecting piece is advantageously provided with a central through opening which forms the lower mouth of the piston rod connects with an inlet opening of the hollow valve body, as well as provided with e.g. two lateral through openings, which connect the corresponding outlet openings of the hollow valve body with the annular space between the piston rod and the tube.

Der Ventilkörper kann beidseits seiner Eintrittsöffnung zur Versteifung mit Zwischenwänden versehen sein, die zur Durchleitung des Kühlmittels öffnungen besitzen.The valve body can be provided with partition walls on both sides of its inlet opening for stiffening, which are used for passage of the coolant have openings.

Der hohle Sockel des Ventilkörpers ist zweckmäßigerweise mit z.B. zwei Austrittsöffnungen versehen zur Zuleitung des Kühlmittels zu einem der Ventilsitze, wobei ferner zur Abführung des Kühlmittels von den Ventilsitzen die Stirnwand zwischen der Kammer und dem Gehäuse mit einem Ringspalt versehen ist.The hollow base of the valve body is expediently with E.g. two outlet openings are provided for the supply of the coolant to one of the valve seats, and also for discharge of the coolant from the valve seats, the end wall between the chamber and the housing is provided with an annular gap.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, die Kammer mit zwei im Abstand voneinander liegenden Querwänden zu versehen, die derart angeordnet sind, daß beiAccording to a further embodiment of the invention, it is proposed that to provide the chamber with two spaced apart transverse walls, which are arranged such that at

709836/0387709836/0387

geschlossenem unteren Ventilsitz die Durchtrittsöffnungen in der Wand der hohlen Kolbenstange zwischen diesen beiden Querwänden liegen, wobei Dichtungen vorgesehen sind, um den Raum zwischen den beiden Querwänden gegen den darüber und den darunterliegenden Raum der Kammer abzudichten.closed lower valve seat, the openings in the wall of the hollow piston rod between these two Transverse walls lie, with seals being provided to the space between the two transverse walls against the above and to seal the space below the chamber.

Hierdurch wird erreicht, daß bei geschlossenem Ventil kein Kühlmittel in die hohle Kolbenstange eintritt und damit verhindert, daß Kühlmittel in die Hauptleitung austritt.This ensures that when the valve is closed, no coolant enters the hollow piston rod and thus prevents that coolant leaks into the main line.

Nach noch einer weiteren Ausfuhrungsform der Erfindung ist das Rohr an seinem oberen Ende stirnseitig geschlossen, in seiner ümfangswand jedoch mit wenigstens einer Durchgangsöffnung versehen, die bei geschlossenem Hauptsrentil mittels einer Dichtung geschlossen ist. Hierdurch wird bei entgegengesetztem Kühlmittelkreislauf einerseits erreicht, daß das Kühlmittel in den Ringraum zwischen Rohr und Kolbenstange und damit in den Ventilkörper "ein- und aus diesem in die Hauptleitung austritt, während andererseits verhindert wird, daß etwa Gas aus der Hauptleitung in den Kühlmittelkreislauf rückströmt.According to yet another embodiment of the invention the tube closed at the end at its upper end, but provided in its circumferential wall with at least one passage opening which, when the main valve is closed, by means of a seal is closed. This achieves on the one hand with opposite coolant circuit that the coolant in the annular space between the tube and piston rod and thus in the valve body "in and out of this escapes into the main line, while on the other hand it is prevented that about gas from the main line in the coolant circuit flows back.

Das Gehäuse und die Hauptleitungen sind zweckmäßigerweise mitr-.einer Doppelwand versehen, wobei der Zwischenraum zwischen den beiden Wänden mit einer wärmeisolierenden keramischen Masse ausgefüllt ist. über der Außenwand des Gehäuses kann ferner ein Mantel angeordnet sein, der mit einer Mehrzahl von Temperaturfühlern besetzt ist, um die Außentemperatur des Gehäuses ständig überwachen zu können.The housing and the main lines are expediently provided with a double wall, with the space between the two walls is filled with a heat-insulating ceramic mass. over the outer wall of the housing can Furthermore, a jacket can be arranged which is occupied with a plurality of temperature sensors to measure the outside temperature to be able to constantly monitor the housing.

Ein geeignetes Verfahren zum Betrieb des Ventiles besteht darin, als Kühlmittel das zur Dampferzeugung verwendete auf etwa 22O°C abgekühlte Heliumgas zu verwenden, bzw. die dieses abgekühlte Heliumgas zum Reaktor rückführende Leitung entsprechendA suitable method for operating the valve is to use that used to generate steam as the coolant about 220 ° C cooled helium gas to use, or the line returning this cooled helium gas to the reactor accordingly

- 5 709836/0387 - 5 709836/0387

anzuzapfen und das Gas, nachdem es die Ventile gekühlt hat, in diese Leitung wieder rückzuführen.tap and return the gas, after it has cooled the valves, back into this line.

Die Temperatur von 22O°C ist nur eine beispielsweise Angabe, in manchen Reaktoranlagen stehen auch Helium-Gasströme mit Temperaturen bis herab zu etwa 5O°C zur Verfügung.The temperature of 220 ° C is only an example, In some reactor systems, helium gas flows with temperatures down to about 50 ° C are also available.

Beispielsweise Ausfuhrungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung im einzelnen erläutert, in derExemplary embodiments of the invention are given below explained in detail with reference to the drawing, in the

Fig. 1 im Schnitt schematisch ein Hochtemperaturventil in geöffneter Stellung zeigt.Fig. 1 shows a schematic section of a high temperature valve in shows open position.

Fig. 2 zeigt das Ventil nach Fig. 1 in geschlossener Stellung.Fig. 2 shows the valve of Fig. 1 in the closed position.

Fig. 3 zeigt eine alternative Ausführungsform des Ventiles nach den Figuren 1 und 2.Fig. 3 shows an alternative embodiment of the valve according to FIGS. 1 and 2.

Fig. 4 zeigt ein Hochtemperaturventil in Schrägsitzausführung.Fig. 4 shows a high temperature valve in an inclined seat design.

Fig. 1 zeigt ein Hochtemperaturventil TO mit einem Gehäuse 12, einem Hauptventilsitz 14, einem Ventilsitz 16, einem mit den Ventilsitzen zusammenwirkenden Ventilkörper 18, sowie einem Zulauf 20 und einem Ablauf 22.Fig. 1 shows a high temperature valve TO with a housing 12, a main valve seat 14, a valve seat 16, a valve body 18 cooperating with the valve seats, and a Inlet 20 and an outlet 22.

Das Gehäuse ist ebenso wie die Zulaufleitung und die Ablaufleitung doppelschalig ausgeführt, d.h. es hat eine Innenwand und eine Außenwand 26, zwischen denen eine z.B. keramische wärmeisolierende Masse 28 angeordnet ist. über der Außenwand kann ein mit Kühlrippen versehener Mantel 30 angeordnet sein, z.B. aus Metall, der mit einer Vielzahl von Thermofühlern 32, z.B. Thermoelementen, besetzt ist, um ständig die Außentemperatur des Gehäuses überwachen zu können.The housing is just like the inlet line and the outlet line double-shelled, i.e. it has an inner wall and an outer wall 26, between which a e.g. ceramic heat insulating mass 28 is arranged. A jacket 30 provided with cooling fins can be arranged over the outer wall, e.g. made of metal, which is fitted with a large number of thermal sensors 32, e.g. thermocouples, in order to constantly monitor the outside temperature of the housing to be able to monitor.

709836/0387709836/0387

260902?260902?

Der hohl ausgebildete Ventilkörper 18 (Ventilteller) ist mit einem wärmefesten keramischen überzug 84 (Fig. 4) versehen, der mit den Ventilsitzen 16 und 14 zusammenwirkt, um diese zu schliessen.The hollow valve body 18 (valve disk) is provided with a heat-resistant ceramic coating 84 (Fig. 4), which cooperates with the valve seats 16 and 14 to close them.

Der Ventilkörper 18 wird mittels einer wenigstens über einen Teil ihrer Länge hohl ausgebildeten Kolbenstange 34 betätigt, die an ihrem in der Zeichnung oberen Ende mit einem Kolben 36 verbunden ist, der in einem Zylinder 38 angeordnet und in diesem mit Hilfe eines geeigneten Druckmittels auf- und abbewegbar ist. Der Zylinder 38, der über eine langgestreckte Kammer 40 mit dem Gehäuse 12 verbunden ist, ist hierzu mit geeigneten Anschlüssen 108 und 110 versehen, über die ein geeignetes Druckmittel zu- und abgeführt werden kann.The valve body 18 is by means of at least one Part of its length, the hollow piston rod 34 is actuated which, at its upper end in the drawing, is connected to a piston 36 is connected, which is arranged in a cylinder 38 and can be moved up and down in this with the aid of a suitable pressure medium is. The cylinder 38, which is connected to the housing 12 via an elongated chamber 40, is included for this purpose suitable connections 108 and 110 provided via which a suitable Pressure medium can be supplied and discharged.

Die Kolbenstange 40 erstreckt sich vom Kolben 36 aus durch den Zylinder 38 und dann anschließend durch die Kammer 40 und danach in das Gehäuse 12 hinein, in welchem sie in noch zu beschreibender Weise mit dem Ventilkörper 18 verbunden ist.The piston rod 40 extends from the piston 36 through the cylinder 38 and then thereafter through the chamber 40 and thereafter into the housing 12, in which it is connected to the valve body 18 in a manner still to be described.

Die Kammer 40, die gegenüber dem Zylinder 38 durch eine Dichtung 48 (Fig. 2) abgedichtet ist, ist mittels einer Querwand 42 in einen oberen Raum 44 und einen unteren Raum 46 unterteilt, wobei der letztere mittels einer unteren Stirnwand 54 gegenüber dem Gehäuse 12 abgeteilt ist.The chamber 40, which is sealed off from the cylinder 38 by a seal 48 (FIG. 2), is in FIG. 2 by means of a transverse wall 42 an upper space 44 and a lower space 46 divided, the latter by means of a lower end wall 54 opposite the housing 12 is divided.

Das Gehäuse 12, die Kammer 40 und der Zylinder 38 sind im übrigen in geeigneter Weise miteinander verbunden, z.B. geschraubt oder geschweißt.The housing 12, the chamber 40 and the cylinder 38 are in the rest of them connected to one another in a suitable manner, e.g. screwed or welded.

Der obere Raum 44 der Kammer 40 ist mit einem Zulauf 50 (oder Ablauf) und der untere Raum 46 der Kammer 40 ist mit einem Ablauf 52 (oder Zulauf) versehen. Für die nachfolgende Beschreibung wird angenommen, daß das Kühlmittel durch den Zu-The upper space 44 of the chamber 40 is with an inlet 50 (or outlet) and the lower space 46 of the chamber 40 is with an Provide outlet 52 (or inlet). For the following description it is assumed that the coolant through the supply

70983 6/038770983 6/0387

lauf 50 eingeführt und durch den Zulauf 52 abgeführt wird. Es ist jedoch auch eine entgegengesetzte Kühlmittelführung möglich.run 50 is introduced and discharged through the inlet 52. However, it is also an opposite coolant flow possible.

Wie Fig. 1 zeigt, ist die Kolbenstange 34 soweit massiv ausgebildet, daß der massive Teil in der oberen Endstellung des Kolbens 36 nach unten etwas über einen die Dichtung 48 abschliessenden bzw. haltenden Bund 49 hinausreicht. Der daran anschliessende Teil der Kolbenstange bis zum Ventilkörper 18 ist hohl ausgebildet.As Fig. 1 shows, the piston rod 34 is so far solid, that the massive part in the upper end position of the piston 36 downwards slightly over a seal 48 closing off or holding covenant 49 reaches out. The adjoining part of the piston rod up to the valve body 18 is hollow.

Wie die Figuren 1 und 2 zeigen, ist ein Teil der hohlen Kolbenstange 34 mit Durchtrittsöffnungen 56 in seiner Wand versehen, durch die das Kühlmittel aus dem Raum 44 in das Innere der Kolbenstange eintreten kann.As FIGS. 1 and 2 show, part of the hollow piston rod 34 has through openings 56 in its wall provided, through which the coolant from the space 44 can enter the interior of the piston rod.

Die Durchtrittsöffnungen 56 bzw. der betreffende Bereich der Kolbenstange 34 bleiben stets, d.h. auch in der unteren Endstellung des Kolbens 36 innerhalb des Raumes 44 und oberhalb der Querwand 42, wie Fig. 2 zeigt. Die Kolbenstange 34 durchsetzt die Querwand 42, die hierzu mit einer öffnung 58 versehen ist. Eine besondere Dichtung ist hier nicht erforderlich, es genügt,diese öffnung 58 mit einer genügend engen, jedoch den ungehinderten Durchgang der Kolbenstange 34 ermöglichenden Passung auszubilden. Die Kammer 40 ist im übrigen ebenso wie das Gehäuse 12 mit Kühlrippen. 60 versehen.The passage openings 56 or the relevant area of the piston rod 34 always remain, i.e. also in the lower end position of the piston 36 within the space 44 and above the transverse wall 42, as FIG. 2 shows. The piston rod 34 passes through it the transverse wall 42, which is provided with an opening 58 for this purpose. A special seal is not required here, it is sufficient to make this opening 58 with a sufficiently narrow, however to form the unimpeded passage of the piston rod 34 enabling fit. The chamber 40 is otherwise the same as the housing 12 with cooling fins. 60 provided.

Der in den Figuren 1 und 2 untere Teil der Kolbenstange 34, der sich ständig innerhalb des Raumes 46 und unterhalb der Querwand 42 befindet, ist mit einem zweckmäßigerwiese konzentrischen Rohr 62 umgeben, dessen Innendurchmesser größer ist als der Außendurchmesser der Kolbenstange, so daß ein Ringraum 66 zwischen dem Rohr 62 und der Kolbenstange 34 gebildet wird.The lower in Figures 1 and 2 of the piston rod 34, which is constantly within the space 46 and below the Transverse wall 42 is located is surrounded by an expediently concentric tube 62, the inner diameter of which is greater than that Outer diameter of the piston rod, so that an annular space 66 is formed between the tube 62 and the piston rod 34.

709836/0387709836/0387

Das in der Zeichnung obere Ende des Rohres 62 ist stirnseitig offen und es hat, wie Fig. 1 zeigt, in der oberen Endstellung des Kolbens 36 einen axialen Abstand von der Querwand 42, während es in der unteren Endstellung des Kolbens 36, wie Fig. 2 zeigt, etwas über die Stirnwand 54 übersteht, die den unteren Raum 46 der Kammer 40 vom Innern des Gehäuses 12 trennt. Die Stirnwand 54 ist mit einer geeigneten Durchgangsöffnung für den Durchtritt und die axiale Bewegung des Rohres 62 versehen, wobei der Innendurchmesser dieser öffnung etwas größer ist als der Außendurchmesser des Rohres 62, wodurch ein Ringspalt 92 gebildet wird,(Fig. 2), auf dessen Funktion noch eingegangen wird.The upper end of the tube 62 in the drawing is at the end open and, as FIG. 1 shows, in the upper end position of the piston 36 it is at an axial distance from the transverse wall 42, while in the lower end position of the piston 36, as shown in FIG the lower space 46 of the chamber 40 separates from the interior of the housing 12. The end wall 54 is provided with a suitable through opening for the passage and axial movement of the pipe 62 is provided, the inside diameter of this opening being slightly larger than the outside diameter of the tube 62, as a result of which an annular gap 92 is formed (FIG. 2), the function of which will be discussed below.

Die in der Zeichnung unteren, dem Ventilkörper 18 zugewandten Enden der Kolbenstange 34 und des Rohres 62 sind miteinander durch ein etwa hohlkigelförmiges Verbindungsteil 64 fest, z.B. durch Schweißen, miteinander verbunden.The lower in the drawing, facing the valve body 18 Ends of the piston rod 34 and the tube 62 are fixed to one another by an approximately spherical connecting part 64, e.g. by welding, connected to each other.

Wie insbesondere Fig. 4 zeigt, ist das Verbindungsteil 64 mit einer zentralen Durchgangsöffnung 68 versehen, welche die Mündung 70 am unteren Ende der hohlen Kolbenstange 34 mit einer Eintrittsöffnung 72 des hohlen Ventilkörpers 18 verbindet. Das Verbindungsteil hat ferner wenigstens eine seitliche Durchgangsöffnung 74, die den Ringraum 66 zwischen Rohr und Kolbenstange mit wenigstens einer Austrittsöffnung 76 des Ventilkörpers 18 verbindet.As shown in particular FIG. 4, the connecting part 64 is provided with a central through opening 68, which the Mouth 70 at the lower end of the hollow piston rod 34 connects to an inlet opening 72 of the hollow valve body 18. That The connecting part also has at least one lateral through opening 74, which forms the annular space 66 between the tube and the piston rod connects to at least one outlet opening 76 of the valve body 18.

Der Ventilkörper kann, wenn erforderlich oder gewünscht, zur Versteifung mit Zwischenwänden 78 ausgestattet sein, von denen jede wenigstens eine Durchgangsöffnung 80 besitzt, um einen Eintritt und Durchtritt des Kühlmittels in den Innenraum 82 des Ventilkörpers zu ermöglichen.The valve body can, if necessary or desired, be provided with partitions 78 for stiffening, of which each has at least one through opening 80 in order to allow the coolant to enter and pass into the interior space 82 to enable the valve body.

Das bis hierher beschriebene Ventil arbeitet folgendermaßen:The valve described so far works as follows:

709836/0387709836/0387

In der in Fig. 1 gezeigten Position/ in der der Hauptventilsitz 14 geöffnet, der Ventilsitz 16 dagegen geschlossen ist, so daß das heiße Arbeitsmittel vom Zulauf 20 zum Ablauf 22 strömen kann, ist der gesamte Ventilkörper und die ihm benachbarten Teile infolge des ständigen Zustroms bzw. Durchstroms an frischem heißen Arbeitsmittel einer hohen Temperaturbelastung ausgesetzt.In the position shown in Fig. 1 / in which the main valve seat 14 is open, but the valve seat 16 is closed, so that the hot working medium can flow from the inlet 20 to the outlet 22, the entire valve body and those adjacent to it Parts due to the constant influx or flow of fresh, hot working fluid with a high temperature load exposed.

Um den Ventilkörper zu kühlen, wird daher durch den Zulauf ein Kühlmittel (z.B. abgekühltes Heliumgas mit einer Temperatur von etwa 22O°C oder auch Heliumgas mit einer Temperatur bis herab zu etwa 5O°C) in den Raum 44 eingeführt. Dieses Kühlmittel tritt durch die öffnungen 56 in die hohle Kolbenstange 34 ein, strömt aus dieser durch deren Mündung 70, die Öffnung 68 im Verbindungsteil 64, und durch die Eintrittsöffnung 72 im Ventilkörper 18 in dessen Innenraum 82 ein. Ist der Ventilkörper, wie ausgeführt, mit Zwischenwänden 78 versehen, so strömt das Kühlmittel durch deren öffnungen 80 hindurch, füllt den Innenraum 82 aus und strömt dann durch die Austrittsöffnungen 76 ab und über die seitlichen Kanäle oder öffnungen 74 im Verbindungsteil 64 zurück durch den Ringraum 66 zwischen dem Rohr 60 und der Kolbenstange 34, aus welchem es stirnseitig am oberen Ende des Rohres 62 aus- und in den Raum 46 eintritt. Aus diesem strömt das Kühlmittel durch den Ablauf ab und, was nicht dargestellt ist, in die angezapfte Rohrleitung zwecks Weiterverwendung zurück.In order to cool the valve body, a coolant (e.g. cooled helium gas with a temperature of of about 220 ° C. or also helium gas with a temperature down to about 50 ° C.) is introduced into the space 44. This coolant enters the hollow piston rod through the openings 56 34, flows out of this through its mouth 70, the opening 68 in the connecting part 64, and through the inlet opening 72 in the Valve body 18 in its interior 82. If the valve body is provided with partition walls 78, as stated, so the coolant flows through their openings 80, fills the interior space 82 and then flows out through the outlet openings 76 and via the lateral channels or openings 74 in the connecting part 64 back through the annular space 66 between the tube 60 and the piston rod 34, from which it is at the end exits at the upper end of the tube 62 and enters the space 46. From this, the coolant flows through the drain from and, which is not shown, back into the tapped pipeline for further use.

Derselbe Kühlmittel-Lauf ergibt sich in der Ventilstellung nach Fig. 2, in der das Hauptventil 14 geschlossen und damit die Strömung des Arbeitsmittels unterbrochen ist.The same coolant flow results in the valve position according to FIG. 2, in which the main valve 14 is closed and thus the flow of the working medium is interrupted.

In der Regel ist es jedoch nicht erforderlich, in der Position nach Fig. 2, d.h. bei unterbrochenem Arbeitsmittelstrom den Ventilkörper zu kühlen, da bei unterbrochenem Arbeitsmittel-In general, however, it is not necessary, in the position of FIG. 2, that is to cool the valve body with interrupted working medium flow, as with interrupted Work Equipment

- 10 709836/0387 - 10 709836/0387

strom das Ventilgehäuse relativ schnell, etwa um 5° je Minute abkühlt.current cools the valve housing relatively quickly, around 5 ° per minute.

In diesem Fall ist, wie noch erläutert wird, Vorsorge getroffen, den Kühlmittelstrom abzustellen.In this case, as will be explained, precautions are taken to shut off the coolant flow.

Der Ventilkörper 18 ist, wie insbesondere Fig. 4 etwas vergrößert zeigt, mit einem hohlen Ansatz oder Sockel 86 ausgestattet, der einstückig mit dem Ventilkörper ausgebildet oder auch an ihn angeschweißt sein kann, und der, wie dargestellt, das kugelförmige Verbindungsteil 64 um- und übergreift, wodurch der Ventilkörper 18 an dem Verbindungsstück 64 gehalten wird.The valve body 18 is, as in particular FIG. 4, somewhat enlarged shows, equipped with a hollow extension or base 86, which is formed in one piece with the valve body or on it may be welded, and, as shown, the spherical connecting part 64 engages around and over, whereby the Valve body 18 is held on the connecting piece 64.

Der Außendurchmesser des etwa kugelförmigen Verbindungsteiles 64 und der Innendurchmesser des Sockels 86 sind hierbei so gewählt, daß eine begrenzte Beweglichkeit des Ventilkörpers relativ zu dem Verbindungsteil möglich ist, trotzdem aber eine sichere und zuverlässige Halterung des Ventilkörpers an dem Verbindungsteil gewährleistet ist.The outer diameter of the approximately spherical connecting part 64 and the inner diameter of the base 86 are chosen so that that a limited mobility of the valve body relative to the connecting part is possible, but nevertheless a safe one and reliable retention of the valve body on the connecting part is ensured.

Der Sockel 86 ist nun, wie Fig. 1 zeigt, mit wenigstens einer Durchgangsöffnung 88 versehen, durch welche das Kühlgas in der Ventilstellung nach Fig. 1 zum Ventilsitz 16 strömt, diesen kühlt und danach durch einen Ringraum 90 zwischen dem Sockel 86 und dem Wandstück 106 des Gehäuses abströmen kann. Dieses Kühlmittel tritt dann durch den bereits erwähnten Ringspalt 92 hindurch und in den Raum 46 ein, aus welchem es, wie bereits beschrieben, über den Ablauf 52 abströmt.The base 86 is now, as FIG. 1 shows, provided with at least one passage opening 88 through which the cooling gas in 1 flows to the valve seat 16, cools it and then through an annular space 90 between the base 86 and the wall piece 106 of the housing can flow off. This coolant then passes through the aforementioned annular gap 92 through and into the space 46, from which, as already described, it flows off via the drain 52.

Auf diese Weise werden der Ventilkörper 18, der Ventilsitz 16 sowie sämtliche Zuführ- und Verbindungsteile, wie die Kolbenstange 34, das Rohr 62 und das Verbindungsteil 64 durch das Kühlmittel gekühlt.In this way, the valve body 18, the valve seat 16 as well as all supply and connection parts, such as the piston rod 34, the pipe 62 and the connecting part 64 are cooled by the coolant.

- 11 -- 11 -

709836/0387709836/0387

- ve- - ve-

Es soll an dieser Stelle noch einmal erwähnt werden, daß der Kühlstrom auch in umgekehrter Richtung verlaufen kann, d.h. das Kühlmittel würde in diesem Fall durch den Anschluß 52 in den Raum 46 eintreten, dann durch den Ringraum 66 zum Ventilkörper 18 zu- und von diesem durch die hohle Kolbenstange und deren öffnungen 56 zum Anschluß 50 abströmen. Ferner würde Kühlmittel aus dem Raum 46 durch den Ringspalt 92 in den Ringraum 90 einströmen, um den Ventilsitz 16 zu kühlen, und danach durch die öffnungen 88 abströmen.It should be mentioned again at this point that the The cooling flow can also run in the opposite direction, i.e. the coolant would in this case pass through the connection 52 enter the space 46, then through the annular space 66 to the valve body 18 and from this through the hollow piston rod and their openings 56 flow off to the connection 50. Furthermore, coolant would flow from the space 46 through the annular gap 92 into the annular space 90 flow in to cool the valve seat 16, and thereafter flow out through the openings 88.

Wenn in der Ventilstellung nach Fig. 2, d.h. bei geschlossenem Hauptventil und damit unterbrochenem Arbeitsmittelstrom, der Ventilkörper gekühlt wird, so kann sowohl durch die öffnungen 88 im Sockel des Ventilkörpers als auch durch den Ringspalt Kühlmittel in die Hauptleitung eintreten. Falls dies nicht zulässig ist, kann Vorsorge getroffen werden, daß in diesem Fall, d.h. in geschlossener Stellung des Ventils nach Fig. 2, der Ringspalt 92 und die öffnungen 88 geschlossen werden. Gewöhnlich ist es jedoch in der Praxis nicht erforderlich, den Ventilkörper bei geschlossenem Ventil zu kühlen und es ist darüber hinaus ohne Bedeutung, wenn bei einer etwaigen Kühlung etwas von dem Kühlmittel in die Hauptleitung eintritt.When in the valve position according to Fig. 2, i.e. when the valve is closed Main valve and thus interrupted flow of working medium, the valve body is cooled, so can both through the openings 88 in the base of the valve body as well as through the annular gap coolant can enter the main line. If not is permissible, provision can be made that in this case, i.e. in the closed position of the valve according to FIG. the annular gap 92 and the openings 88 are closed. Usually, however, it is not necessary in practice to cool the valve body with the valve closed and it is also irrelevant if some of the coolant enters the main line during any cooling.

Wenn das Ventil geschlossen wird, und es nicht erforderlich ist, den Ventilkörper zu kühlen, so ist es zweckmäßig, den Kühlkreislauf abzuschalten. Hierzu können im Bereich der Anschlüsse und 52 (oder auch anderswo) geeignete Ventile vorgesehen werden.If the valve is closed and it is not necessary to cool the valve body, it is appropriate to use the cooling circuit switch off. For this purpose, suitable valves can be provided in the area of the connections 52 and 52 (or elsewhere).

Fig. 3 zeigt daher eine Ausfuhrungsform, durch die beim Schließen des Hauptventiles, d.h. bei Unterbrechung des Arbeitsmittelstromes, automatisch auch der Kühlmittelkreislauf unterbrochen wird.Fig. 3 therefore shows an embodiment through which the The main valve closes, i.e. if the flow of working medium is interrupted, the coolant circuit also automatically closes is interrupted.

709836/0387709836/0387

-Vi--Vi-

v/tf.v / tf.

Die Kammer 40 ist hierzu mit einer weiteren Querwand 94 versehen, die in axialem Abstand von der Querwand 42 angeordnet ist, so daß zwischen den Querwänden 42 und 94 eine dritte, nicht näher bezeichnete Kanuner gebildet wird. Die Dimensionen sind hierbei so gewählt, daß der Teil der hohlen Kolbenstange 34, der mit den Öffnungen 56 für den Durchtritt des Kühlmittels versehen ist, bei geschlossenem Hauptventil, wie in Fig. 3 gezeigt ist, zwischen die beiden Querwände 42 und 94 zu liegen kommt. Die Kammer zwischen diesen beiden Querwänden ist nun gegen den Raum 44 durch eine Dichtung 96 und gegen den Raum durch eine Dichtung 98 abgedichtet, so daß das über den Anschluß 50 zu- und in den Raum 44 eingeführte Kühlmittel nicht in die hohle Kolbenstange 34 eintreten kann, der Fluß des Kühlmittels also unterbrochen ist.For this purpose, the chamber 40 is provided with a further transverse wall 94 which is arranged at an axial distance from the transverse wall 42 is, so that a third, unspecified Kanuner is formed between the transverse walls 42 and 94. The dimensions are chosen so that the part of the hollow piston rod 34 with the openings 56 for the passage of the coolant is provided to lie between the two transverse walls 42 and 94 when the main valve is closed, as shown in FIG. 3 comes. The chamber between these two transverse walls is now against the space 44 by a seal 96 and against the space sealed by a seal 98 so that the coolant introduced via the connection 50 and into the space 44 is not can enter the hollow piston rod 34, so the flow of coolant is interrupted.

Dies gilt für einen Strömungsverlauf des Kühlmittels vom Zulauf 50 zum Ablauf 52. Da der Kühlmittelstrom aber auch vom Anschluß 52 in Richtung zum Anschluß 50 strömen kann, ist ferner das Rohr 60 an seinem oberen Ende mittels einer Stirnwand 100 geschlossen. Damit jedoch das Kühlmittel bei laufendem Kühlmittelstrom aus dem Ringraum 66 aus- bzw. in diesen eintreten kann, ist das Rohr 60 im Bereich seines oberen Endes, das bei geschlossenem Hauptventil über die Stirnwand 54 übersteht, in seiner Wand mit wenigstens einer Durchgangsöffnung 102 versehen, die jedoch in der in Fig. 3 dargestellten Position, d.h. bei geschlossenem Hauptventil mittels einer Dichtung 104 geschlossen ist. Das bedeutet, daß auch dann, wenn das Kühlmittel durch den Anschluß 52 zugeführt wird, es nur in den Raum 46 eintreten, aus diesem jedoch nicht weiterströmen kann. Die Dichtung 104 verhindert darüber hinaus, daß etwa Gase aus der Hauptleitung in den Raum 46 und damit in den Kühlmittelkreislauf eintreten können.This applies to a flow path of the coolant from the inlet 50 to the outlet 52. Since the coolant flow can also flow from the connection 52 in the direction of the connection 50, is furthermore, the tube 60 is closed at its upper end by means of an end wall 100. However, so that the coolant is running The coolant flow can exit or enter the annular space 66, the tube 60 is in the region of its upper end, which protrudes beyond the end wall 54 when the main valve is closed, in its wall with at least one passage opening 102, but in the position shown in FIG. 3, i.e. with the main valve closed, by means of a seal 104 closed is. This means that even if the coolant is supplied through the connection 52, it is only fed into the space 46 can enter, but cannot continue to flow from it. The seal 104 also prevents any gases from escaping the main line can enter the space 46 and thus into the coolant circuit.

Die zum Schließen des Ventiles gegen den Druck des Arbeits-To close the valve against the pressure of the working

- 13 -- 13 -

709836/0387709836/0387

- Väf -- Väf -

mittels erforderliche Kraft wird von der Kolbenstange über das etwa kugelförmige Verbindungsteil 64 auf den Ventilkörper 18 übertragen. Der letztere kann hierzu in seiner oberen Wand, in der die Eintrittsöffnung 72 (Fig. 4) ausgebildet ist, eine entsprechende, der Form des Verbindungsteiles 64 angepaßte Einwölbung zur besseren Druckübertragung aufweisen.by means of the required force, the piston rod acts on the valve body via the approximately spherical connecting part 64 18 transferred. The latter can for this purpose in its upper wall, in which the inlet opening 72 (Fig. 4) is formed, have a corresponding bulge adapted to the shape of the connecting part 64 for better pressure transmission.

Die zum Schließen des Ventilsitzes 16 erforderliche Kraft, die beträchtlich geringer ist, wird über die stirnseitige Abschlußwand,(nicht näher bezeichnet) der Fassung 86 übertragen. The force required to close the valve seat 16, which is considerably less, is transferred via the end wall (not designated in more detail) of the holder 86.

709836/0387709836/0387

Claims (1)

AnsprücheExpectations Hochtemperaturventil, insbesondere für Reaktoranlagen, mit einem Gehäuse, zwei in diesem ausgebildeten Ventilsitzen, einem mit den Ventilsitzen zusammenwirkenden Ventilkörper, der mittels einer von außen antreibbaren Kolbenstange betätigbar ist, um den Ventilsitz zu öffnen oder zu schl±4ßen, dadurch gekennzeichnet , daß zur Durchleitung eines Kühlmittels die Kolbenstange (34) und der mit ihr verbundene Ventilkörper (18) hohl ausgebildet sind.High temperature valve, especially for reactor systems, with a housing, two valve seats formed in this, one cooperating with the valve seats Valve body which can be actuated by means of a piston rod that can be driven from the outside in order to open the valve seat or to close, characterized in that the piston rod (34) and the valve body (18) connected to it are hollow. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkörper mit einem hochtemperaturbeständigen z.B. keramischen überzug (84) versehen ist und daß die Innenwände des Gehäuses und der Anschlußleitungen vorzugsweise ebenfalls mit einem hochtemperaturbeständigen z.B. keramischen überzug ausgekleidet sind.Valve according to claim 1, characterized in that that the valve body is provided with a high temperature resistant, e.g. ceramic, coating (84) and that the inner walls of the housing and the connection lines preferably also with a high temperature resistant E.g. ceramic coating are lined. Ventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenstange (34) in einer langgestreckten, sich an das Gehäuse (12) anschließenden Kammer (40) in ihrer Längsrichtung verschiebbar angeordnet ist, daß die Kammer (40) durch eine Querwand (42) in zwei im wesentlichen getrennte Räume (44, 46) unterteilt ist, von denen jeder mit einer Anschlußöffnung (50 bzw. 52) für den Zulauf bzw. den Ablauf des Kühlmittels versehen ist, und daß die hohle Kolbenstange (34) sich durch die beiden Räume (44, 46) erstreckt und daß der Teil der Kolbenstange (34), der sich in dem vom Ventilkörper (18) abgewandten oberen Raum (44) befindet, in seiner ümfangswand mit Durchgangsöffnungen (56) für das Kühlmittel versehen ist.Valve according to Claim 1 or 2, characterized in that the piston rod (34) is in one elongated chamber (40) adjoining the housing (12) so as to be displaceable in its longitudinal direction is that the chamber (40) is divided by a transverse wall (42) into two essentially separate spaces (44, 46) is, each of which is provided with a connection opening (50 or 52) for the inlet or the outlet of the coolant is, and that the hollow piston rod (34) extends through the two spaces (44, 46) and that part of the Piston rod (34), which is located in the upper space (44) facing away from the valve body (18), in its circumferential wall is provided with through openings (56) for the coolant. Ventil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgangsöffnungen (56) in der Wand derValve according to claim 3, characterized in that the through openings (56) in the wall of the 709836/0387709836/0387 ORIGINAL INSPECTED.ORIGINAL INSPECTED. Kolbenstange (34) so angeordnet sind, daß sie sich oberhalb der Querwand (42) und stets in dem oberen Raum (44) bei offenem und geschlossenem Ventil befinden.Piston rod (34) are arranged so that they are above the transverse wall (42) and always in the upper space (44) with the valve open and closed. 5. Ventil nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Kolbenstange (34) im unteren Raum (46) im radialen Abstand von einem Rohr (62) umgeben ist, so daß zwischen der Kolbenstange (34) und dem Rohr (62) ein Ringraum (66) gebildet ist.5. Valve according to claim 3 or 4, characterized in that the piston rod (34) in the lower Space (46) is surrounded by a tube (62) at a radial distance, so that between the piston rod (34) and an annular space (66) is formed in the tube (62). 6. Ventil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lage des Rohres (62) so gewählt ist, daß sein oberes offenes Ende bei geöffnetem Ventil einen axialen Abstand von der Querwand (42) hat und bei geschlossenem Ventil über die untere Stirnwand (54), die den unteren Raum (46) vom Innenraum des Gehäuses (12) trennt, übersteht.6. Valve according to claim 5, characterized in that that the position of the tube (62) is chosen so that its upper open end when the valve is open axial distance from the transverse wall (42) and when the valve is closed over the lower end wall (54), the the lower space (46) separates from the interior of the housing (12), survives. 7. Ventil nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet , daß ein im wesentlichen hohlkugelförmiges Verbindungsteil (64) vorgesehen ist, welches das untere Ende des Rohres (62) mit dem unteren Ende der Kolbenstange (34) verbindet.7. Valve according to claim 5 or 6, characterized in that a substantially hollow spherical Connection part (64) is provided, which the lower end of the tube (62) with the lower end the piston rod (34) connects. 8. Ventil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkörper (18) mittels eines mit ihm verbundenen hohlen Sockels (86), der das Verbindungsstück (64) um- und übergreift, beweglich mit dem letzteren verbunden ist.8. Valve according to claim 7, characterized in that that the valve body (18) by means of a hollow base (86) connected to it, which the connecting piece (64) encompasses and overlaps, is movably connected to the latter. 9. Ventil nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet , daß das Verbindungsstück (64) mit einer zentralen Durchgangsöffnung (68), die die untere Mündung (70) der Kolbenstange (34) mit einer Eintrittsöffnung (72)9. Valve according to claim 7 or 8, characterized in that the connecting piece (64) with a central through opening (68), which connects the lower mouth (70) of the piston rod (34) with an inlet opening (72) - 16 709836/0387 - 16 709836/0387 des hohlen Ventilkörpers (18) verbindet, sowie mit z.B. zwei seitlichen Durchgangsöffnungen (74) versehen ist, die entsprechend Austrittsöffnungen (76) des Ventilkörpers (18) mit dem Ringraum (66) zwischen Kolbenstange (34) und Rohr (62) verbinden.of the hollow valve body (18) and is provided with, for example, two lateral through openings (74), the corresponding outlet openings (76) of the valve body (18) with the annular space (66) between the piston rod (34) and Connect the tube (62). 10. Ventil nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der hohle Ventilkörper (18) beidseits seiner Eintrittsöffnung (72) zur Versteifung mit Zwischenwänden (78) ausgestattet ist, die zur Durchleitung des Kühlmittels Durchgangsöffnungen (80) aufweisen.10. Valve according to claim 9, characterized in that that the hollow valve body (18) on both sides of its inlet opening (72) for stiffening with partition walls (78) is equipped, which have through openings (80) for the passage of the coolant. 11. Ventil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der hohle Sockel (86) des Ventilkörpers (18) mit z.B. zwei Austrittsöffnungen (88) versehen ist zur Zuleitung des Kühlmittels zum oberen Ventilsitz (16), daß ferner zur Abführung des Kühlmittels die Stirnwand (54) zwischen dem Raum (46) und dem Innenraum des Gehäuses (12) mit einer Ringspaltöffnung (92) versehen ist.11. Valve according to claim 8, characterized in that the hollow base (86) of the valve body (18) is provided with e.g. two outlet openings (88) for supplying the coolant to the upper valve seat (16), that furthermore, to discharge the coolant, the end wall (54) between the space (46) and the interior of the housing (12) is provided with an annular gap opening (92). 12. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer (40) mit zwei im Abstand voneinander liegenden Querwänden (42, 94) versehen ist, die derart angeordnet sind, daß bei geschlossenem unteren Ventilsitz (14) die Durchgangsöffnungen (56) in der Wand der hohlen Kolbenstange (34) zwischen den Querwänden (42> 94) liegen, und daß Dichtungen (96, 98) vorgesehen sind, um den Raum zwischen den Querwänden (42, 94) gegen die Räume (44, 46) abzudichten.12. Valve according to claim 1, characterized in that that the chamber (40) is provided with two spaced apart transverse walls (42, 94) which are in such a way are arranged that when the lower valve seat (14) is closed, the through openings (56) in the wall of the hollow The piston rod (34) lie between the transverse walls (42> 94), and that seals (96, 98) are provided to keep the space between the transverse walls (42, 94) against the spaces (44, 46) to seal. 13. Ventil nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (62) an seinem oberen Ende mittels einer Stirnwand (100) geschlossen ist, daß es in seiner ümfangswand in dem über die Stirnwand (54) überstehenden13. Valve according to claim 12, characterized in that that the tube (62) is closed at its upper end by means of an end wall (100) that it is in its ümfangswand in the protruding over the end wall (54) - 17 709836/0387 - 17 709836/0387 Bereich mit wenigstens einer Durchgangsöffnung (102) versehen ist, die bei geschlossenem Ventilsitz (14) mittels einer Dichtung (104) geschlossen ist.Area is provided with at least one through opening (102), which when the valve seat (14) is closed is closed by means of a seal (104). 14. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß das Gehäuse (12) und die Zulauf- und Ablaufleitung (20, 22) mit einer Doppelwand ausgerüstet sind und der Raum zwischen den beiden Wänden (24, 26) mit einer wärmeisolierenden, z.B. keramischen Masse ausgefüllt sind.14. Valve according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the housing (12) and the inlet and outlet lines (20, 22) with a double wall are equipped and the space between the two walls (24, 26) with a heat insulating, e.g. ceramic mass are filled. 15. Ventil nach Anspruch 14, dadurch gekennzeich net, daß über der Außenwand (26) des Gehäuses (12 ) ein Mantel (30) angeordnet ist, der mit einer Mehrzahl von Temperaturfühlern (32) zur überwachung der Außentemperatur des Gehäuses besetzt ist.15. Valve according to claim 14, characterized in that over the outer wall (26) of the housing (12) a jacket (30) is arranged, which is provided with a plurality of temperature sensors (32) for monitoring the outside temperature of the housing is occupied. 16. Verfahren zum Kühlen eines Ventiles nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet daß als Kühlmittel das abgekühlte Arbeitsgas verwendet wird.16. A method for cooling a valve according to any one of claims 1 to 15, characterized that the cooled working gas is used as the coolant. 709836/0387709836/0387
DE19762609027 1976-03-04 1976-03-04 High-temp. valve esp. for gas-cooled reactor - has internally cooled rod and head with insulation Ceased DE2609027A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762609027 DE2609027A1 (en) 1976-03-04 1976-03-04 High-temp. valve esp. for gas-cooled reactor - has internally cooled rod and head with insulation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762609027 DE2609027A1 (en) 1976-03-04 1976-03-04 High-temp. valve esp. for gas-cooled reactor - has internally cooled rod and head with insulation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2609027A1 true DE2609027A1 (en) 1977-09-08

Family

ID=5971547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762609027 Ceased DE2609027A1 (en) 1976-03-04 1976-03-04 High-temp. valve esp. for gas-cooled reactor - has internally cooled rod and head with insulation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2609027A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103244750A (en) * 2012-02-03 2013-08-14 陈光焕 Oil-immersed screw cooling cylinder for high-temperature high-pressure totally-enclosed valves
CN105370895A (en) * 2015-09-15 2016-03-02 西峡龙成特种材料有限公司 Opening and closing device for high-temperature and high-pressure dust-free gas pipeline
CN108885978A (en) * 2016-04-11 2018-11-23 Mks 仪器公司 The vacuum separation valve of active cooling
CN111457153A (en) * 2020-04-14 2020-07-28 安徽德卡孚自动化控制工程有限公司 Automatic control valve for preventing high-temperature dusty gas from losing effect
CN113653817A (en) * 2021-10-20 2021-11-16 浙大宁波理工学院 Angle seat valve

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103244750A (en) * 2012-02-03 2013-08-14 陈光焕 Oil-immersed screw cooling cylinder for high-temperature high-pressure totally-enclosed valves
CN103244750B (en) * 2012-02-03 2016-03-02 陈光焕 The oil immersion cooled screw cylinder of High Temperature High Pressure Full sealed valve
CN105370895A (en) * 2015-09-15 2016-03-02 西峡龙成特种材料有限公司 Opening and closing device for high-temperature and high-pressure dust-free gas pipeline
CN108885978A (en) * 2016-04-11 2018-11-23 Mks 仪器公司 The vacuum separation valve of active cooling
JP2019513948A (en) * 2016-04-11 2019-05-30 エム ケー エス インストルメンツ インコーポレーテッドMks Instruments,Incorporated Actively cooled vacuum isolation valve
EP3443583A4 (en) * 2016-04-11 2019-11-27 MKS Instruments, Inc. Actively cooled vacuum isolation valve
US11054058B2 (en) 2016-04-11 2021-07-06 Mks Instruments, Inc. Actively cooled vacuum isolation valve
CN108885978B (en) * 2016-04-11 2023-04-25 Mks 仪器公司 Actively cooled vacuum isolation valve
CN111457153A (en) * 2020-04-14 2020-07-28 安徽德卡孚自动化控制工程有限公司 Automatic control valve for preventing high-temperature dusty gas from losing effect
CN113653817A (en) * 2021-10-20 2021-11-16 浙大宁波理工学院 Angle seat valve
CN113653817B (en) * 2021-10-20 2022-01-11 浙大宁波理工学院 Angle seat valve

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1525447A1 (en) Expansion connection for pipelines
DE2633809A1 (en) HIGH TEMPERATURE FITTING
DE1298651B (en) Supercritical heterogeneous atomic nuclear reactor of the pressure vessel type
DE1097048B (en) Nuclear reactor plant with pressure vessel
DE2129438A1 (en) Measuring device for the coolant outlet temperature in nuclear reactor fuel elements
DE2609027A1 (en) High-temp. valve esp. for gas-cooled reactor - has internally cooled rod and head with insulation
EP0685054B1 (en) Steam desuperheating valve
DE1576867B2 (en) Steam generator arranged in the coolant flow of a nuclear reactor
DE2208397A1 (en) Steam generator
DE1149831B (en) Pipe system for removing heat from nuclear reactors
DE2712307A1 (en) DEVICE FOR SHUTING OFF TWO COAXIAL PIPELINES
DE1550311B1 (en) Coolable gate valve with expandable shut-off plates
DE2113672A1 (en) Concrete pressure vessel for pressurized or boiling water nuclear reactors
DE2638602A1 (en) Butterfly valve for closing hot gas channels - has valve and housing both cooled by double spiral flow path to prevent differential expansion
DE3125162C2 (en) Freezing point
DE2366032C3 (en) Water-cooled high temperature valve
DE1297779B (en) Device for regulating the coolant throughput through a nuclear reactor fuel assembly
DE19501422C2 (en) Cooled transition piece between a heat exchanger and a reactor
DE3038240C2 (en)
DE2913444A1 (en) COUNTERFLOW HEAT EXCHANGER WITH TWO FIXED PIPE PLATES
DE3100252C2 (en)
DE7341029U (en) BARRIER
EP1602423B1 (en) Coupling for attaching a metallurgical vessel to treatment gas pipes
DE1550210A1 (en) Gate valves, especially hot wind valves
DE439401C (en) Steam boiler or hot water generator with a ring-shaped water chamber

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection