AT264875B

AT264875B - Device for leak testing of diving articles, in particular rubber gloves

Info

Publication number: AT264875B
Application number: AT370066A
Authority: AT
Inventors: Ernest Dipl Ing Wollmann; Wilhelm Morgenbesser
Original assignee: Semperit Ag
Priority date: 1966-04-20
Filing date: 1966-04-20
Publication date: 1968-09-25

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Vorrichtung zur Dichtigkeitsprüfung von Tauchartikeln, insbesondere von Gummihandschuhen 
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Dichtigkeitsprüfung von Tauchartikeln, insbe- sondere von Gummihandschuhen, auf elektrischem Wege, welche ein Bad mit einer elektrisch leitenden, gut benetzenden Flüssigkeit besitzt, in welchen eine als Tauchform dienende Elektrode bis knapp an ihren Rand eintauchbar ist, wobei zwischen der Elektrode und dem Flüssigkeitsbad eine elektrische Spannungs- quelle, insbesondere eine Wechselstromspannungsquelle, sowie eine mit dieser in Serie liegende, zur
Ein- und Ausschaltung eines etwaigen Stromdurchflusses bzw. seiner Anzeige dienende Einrichtung vorgesehen ist. 



   Es ist üblich, die von der Tauchanlage abgenommenen, vulkanisierten Gummihandschuh zum Zwecke der Prüfung mit Pressluft aufzublasen. Hiebei wird der Rand des betreffenden Gummihandschuhes händisch über ein Mundstück gestülpt und an dasselbe dichtend angedrückt. Hernach erfolgt die Pressluftzufuhr in das Innere des Gummihandschuhes durch das Mundstück über ein in der Regel mit dem Fuss betätigtes Ventil. 



   Sodann wird die Prüfung auf Grund der Hautempfindung durchgeführt, welche die durch ein etwaiges Loch des   Handschuhes   austretende Luft z. B. auf der Wange der betreffenden Bedienungsperson verursacht. 



    Dièse Méthode   erfordert einerseits einen beträchtlichen Arbeitsaufwand und weist anderseits den Nachteil auf, dass sie lediglich auf einer subjektiven Prüfung beruht, bei der kleinere in den Gummihandschuhen vorhandene Poren vielfach übersehen werden. 



   Weiters ist bekannt, Tauchartikel auf elektrischem Wege zu prüfen. Hiebei befinden sich dieselben auf der aus Metall bestehenden Tauchform und werden mit Hilfe eines Metallstiftes abgetastet. Zwischen diesen beiden Metallteilen ist eine elektrische Spannungsdifferenz vorhanden, die zur Folge hat, dass durch etwaige in den Tauchartikeln vorhandene Löcher ein Stromdurchgang erfolgt. Dieser bewirkt die Anzeige der bei den Tauchartikeln vorhandenen Fehler. Der Nachteil dieser Methode besteht vor allem darin, dass sie sich lediglich für rotationssymmetrische Tauchkörper eignet und demgemäss für Gummihandschuhe nicht brauchbar ist. 



   Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die angeführten Nachteile zu vermeiden und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einerseits auf einer objektiven Messmethode basiert und anderseits die Prüfung beliebig geformter Tauchkörper ermöglicht. Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass die als Tauchform dienende Elektrode, die vorzugsweise aus Porzellan besteht, mit einer elektrisch leitenden Schichte versehen ist, wobei ein Pol der Spannungsquelle über eine Leitung und einen Kontaktbügel, wie z. B. eine Blattfeder, einen   Schleifdraht od. dgl.   mit der elektrisch leitenden Schicht der Tauchform verbunden ist, und wobei die Zufuhr der Prüfkörper zur Vorrichtung mittels eines Förderbandes erfolgt. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 




   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Device for leak testing of diving articles, in particular rubber gloves
The invention relates to a device for the leak test of diving articles, in particular rubber gloves, by electrical means, which has a bath with an electrically conductive, well-wetting liquid in which an electrode serving as an immersion form can be immersed up to its edge, an electrical voltage source, in particular an alternating current voltage source, as well as one in series therewith, between the electrode and the liquid bath
Switching on and off any current flow or its display serving device is provided.



   It is customary to inflate the vulcanized rubber gloves removed from the diving system with compressed air for the purpose of testing. In this case, the edge of the rubber glove in question is manually slipped over a mouthpiece and pressed tightly against it. Then the compressed air is fed into the inside of the rubber glove through the mouthpiece via a valve that is usually operated with the foot.



   The test is then carried out on the basis of the sensation of the skin, which the air escaping through a possible hole in the glove, e.g. B. caused on the cheek of the operator concerned.



    This method, on the one hand, requires a considerable amount of work and, on the other hand, has the disadvantage that it is only based on a subjective test in which smaller pores in the rubber gloves are often overlooked.



   It is also known to test diving articles electrically. The same are located on the metal plunge form and are scanned with the aid of a metal pen. There is an electrical voltage difference between these two metal parts, which means that a current can pass through any holes in the diving articles. This causes the display of the errors in the diving articles. The main disadvantage of this method is that it is only suitable for rotationally symmetrical immersion bodies and accordingly cannot be used for rubber gloves.



   The invention is based on the object of avoiding the disadvantages mentioned and of creating a device of the type mentioned at the outset, which is based on an objective measurement method on the one hand and enables immersion bodies of any shape to be tested on the other. According to the invention, this is achieved in that the electrode, which is used as a dipping mold and preferably consists of porcelain, is provided with an electrically conductive layer, one pole of the voltage source via a line and a contact bracket, such as. B. a leaf spring, a grinding wire or the like. Is connected to the electrically conductive layer of the immersion form, and the test specimen is fed to the device by means of a conveyor belt.

 <Desc / Clms Page number 2>

 
 EMI2.1

Claims

Reasons for PATENT CLAIMS: 1. Device for leak testing of diving articles, in particular rubber gloves, by electrical means, which has a bath with an electrically conductive, well-wetting liquid, in which an electrode serving as a dipping mold can be immersed up to its edge, with between the electrode and the liquid bath an electrical voltage source, in particular an AC voltage source, as well as one in series with this, for switching on and off any current flow or

its display device is provided, characterized in that the electrode serving as the immersion form (4), which is preferably made of porcelain, is provided with an electrically conductive layer (5), one pole of the voltage source (8/9) being over a line (10) and a contact clip, such as. B. a leaf spring (11), a grinding wire (12) or the like is connected to the electrically conductive layer (5) of the immersion form (4), and the feed of the test body (6) to the device by means of a conveyor belt (1) he follows.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a chromium layer, preferably produced by vapor deposition in a vacuum, is provided as the electrically conductive layer (5).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that a stamp or the like operated by an electromagnet controlled by the relay (13) is provided to identify the leaky diving articles by means of a color marking.