<Desc/Clms Page number 1>
Verschlusskappe
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
streckt. Wie aus Fig. 1 zu sehen ist, wird ein Teil des Flansches 10 durch den Schlitz sichtbar. Gewünschtenfalls kann vorteilhafterweise an Stelle des das Material vollständig durchbrechenden Schlit-
EMI2.1
Deckelteil 3" und dem rohrförmigen Stöpselteil 5 begrenzte Raum gegen Verunreinigungen geschützt ist.
Darüber hinaus ist der Deckel noch mit einer weiteren Schwächung in Form einer Kerbe 34 im zentralen Teil 31 des Deckels versehen, die gegen das Behälterinnere zu liegt. Sie könnte jedoch stattdessen auch an der Oberfläche des Deckels vorgesehen sein. Die Kerbe 34 bildet einen kleinen Ringsektor und verläuft parallel zur Aufreissmarkierung 11 in der Nähe des Verbindungsbereiches 12 zwischen dem Deckel und dem rohrförmigen Stöpselteil 5, wie ganz deutlich in den Fig. 1 und 2 zu sehen ist. Die bis zu einer bestimmten Tiefe in den Deckel eindringende Kerbe 34 ist durch strichlierte Linien angedeutet, um ihre Lage in bezug auf die Kerbe 32 deutlich zu zeigen.
Normalerweise ist die Anfangsphase beim Aufreissen eines Materials der am schwersten auszuführende Teil. Erfindungsgemäss ist nun diese Anfangsphase durch die Konzentration der auftretenden Kraft in dem Teil der Verbindung 12 wesentlich erleichtert, der in Fig. 1 mit 36 bezeichnet ist. Dabei wird die Aufreisshandhabe 4 nach oben gezogen. Wenn nun kein Schlitz 32 vorgesehen ist, verteilen sich die Spannungen über einen grossen Bereich, so dass sich die zum Durchreissen erforderliche Kraft erhöht. Dank der Kerbe 34 ist die Kraft noch mehr konzentriert. Das weitere Entfernen des Deckels vom Rest der Kappe ist nach dem Einleiten des Aufreissens im Bereich 36 gemäss der Erfindung leicht längs der Aufreissmarkierung 11 ausführbar und bedarf keiner weiteren Erläuterung.
EMI2.2
eine andere Ausführungsform der Erfindung.
Gemäss dieser Ausführungsform sind zwei rinnenförmige Abschwächungen 32a und 32b an Stelle der einzigen Abschwächung 32 gemäss der früheren Ausführung vorgesehen. Ausserdem erstrecken sich die Rinnen 32a und 32b in Längsrichtung der Aufreisshandhabe und nicht radial wie bei der früheren Ausführung. Die Kerbe 34a an der Innenseite des zentralen Deckelteiles 31 erstreckt sich etwas weiter, wie aus der Figur ersichtlich ist. In Fig. 3 ist der Boden 38 des Aufreisseinschnittes 11 sowie die Innenfläche der Verbindung 12 ebenfalls durch strichlierte Linien angegeben.
Die Rinnen 32a und 32b erstrecken sich von Stellen 31a und 31b aus gegen ihre Endpunkte 33a und 33b in der Nähe der Verbindung 12.
EMI2.3
ihrem Boden haben die Rinnen 32a und 32b eine dünne Schicht, die das Eindringen von Ver-Beim Aufwärtsziehen der Handhabe 4 und Einwärtsziehen über den zentralen Bereich 3' des Deckels werden die Kräfte an der Stelle 40 des Verbindungsbereiches 12 konzentriert. Das Aufreissen der Verbindung 12 wird also an der Stelle 40 eingeleitet und setzt sich dann symmetrisch längs der Verbindung 12 in beiden Richtungen von der Stelle 40 aus fort. Dank dieser verbesserten Ausführung wird der Deckelteil verlässlich vom rohrförmigen Stöpselteil abgetrennt, während die Gefahr beseitig ist, dass nur der Randteil des Deckels entfernt wird.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verschlusskappe mit einem rohrförmigen Stöpselteil, der eine Aufreissmarkierung in Form eines ringförmigen Einschnittes aufweist, und einem Deckelteil, der mit einer Aufreisshandhabe versehen ist, wobei der Deckelteil einen grösseren Durchmesser als der Aussendurchmesser des rohrförmigen Stöpselteiles besitzt und von diesem Stöpselteil zum Öffnen des Behälters abtrennbar ist, für den die Verschluss kappe bestimmt ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Schlitz oder eine andere Schwächung (32) im Umfangsteil (3") des Deckels vorgesehen ist, die sich im wesentlichen von einer Stelle (31) am Umfang des Deckels in der Nähe der Aufreisshandhabe (4) gegen die Verbindung (12) zwisehen dem Deckelteil und dem rohrförmigen Stöpselteil erstreckt.
2. VerschlusskappenachAnspruchl, gekennzeichnet durch zweischlitzeoder Schwächun- gen (32a, 32b) im Umfangsteil des Deckels, die sich jeweils vom innersten Punkt (31a, 31b) der Aufreisshandhabe im Bereich des Umfanges des Deckels gegen die Verbindung (12) hin erstrecken.
<Desc / Clms Page number 1>
Sealing cap
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
stretches. As can be seen from Fig. 1, part of the flange 10 is visible through the slot. If desired, instead of the slit completely breaking through the material,
EMI2.1
Cover part 3 "and the tubular plug part 5 limited space is protected against contamination.
In addition, the lid is provided with a further weakening in the form of a notch 34 in the central part 31 of the lid, which lies against the inside of the container. However, it could instead also be provided on the surface of the cover. The notch 34 forms a small ring sector and runs parallel to the tear-off marking 11 in the vicinity of the connecting area 12 between the cover and the tubular plug part 5, as can be seen very clearly in FIGS. 1 and 2. The notch 34 which penetrates into the cover to a certain depth is indicated by dashed lines in order to clearly show its position in relation to the notch 32.
Usually the initial phase of tearing a material is the hardest part to complete. According to the invention, this initial phase is now significantly facilitated by the concentration of the force occurring in that part of the connection 12 which is designated by 36 in FIG. 1. The tear-open handle 4 is pulled upwards. If no slot 32 is provided, the stresses are distributed over a large area, so that the force required for tearing through increases. Thanks to the notch 34, the force is even more concentrated. The further removal of the cover from the rest of the cap can easily be carried out along the tear mark 11 after the initiation of the opening in the area 36 according to the invention and does not require any further explanation.
EMI2.2
another embodiment of the invention.
According to this embodiment, two channel-shaped weakenings 32a and 32b are provided in place of the single weakening 32 according to the earlier embodiment. In addition, the grooves 32a and 32b extend in the longitudinal direction of the tear-open handle and not radially as in the previous embodiment. The notch 34a on the inside of the central cover part 31 extends somewhat further, as can be seen from the figure. In Fig. 3, the bottom 38 of the tear cut 11 and the inner surface of the connection 12 are also indicated by dashed lines.
The grooves 32a and 32b extend from locations 31a and 31b towards their endpoints 33a and 33b near the joint 12.
EMI2.3
At their bottom, the grooves 32a and 32b have a thin layer which prevents the penetration of the force. The tearing of the connection 12 is thus initiated at the point 40 and then continues symmetrically along the connection 12 in both directions from the point 40. Thanks to this improved design, the cover part is reliably separated from the tubular plug part, while the risk of only the edge part of the cover being removed is eliminated.
PATENT CLAIMS:
1. Closure cap with a tubular stopper part, which has a tear-open marking in the form of an annular incision, and a cover part which is provided with a tear-open handle, the cover part having a larger diameter than the outer diameter of the tubular stopper part and from this stopper part for opening the container is detachable, for which the closure cap is intended, characterized in that at least one slot or other weakening (32) is provided in the peripheral part (3 ") of the lid, which extends essentially from a point (31) on the circumference of the lid in the vicinity of the tear-open handle (4) against the connection (12) between the cover part and the tubular plug part.
2. Closure cap according to Claiml, characterized by two slits or weaknesses (32a, 32b) in the peripheral part of the lid, each of which extends from the innermost point (31a, 31b) of the tear-open handle in the area of the periphery of the lid towards the connection (12).