<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Einrichtung zur Leistungsprüfung von
Gaskompressoren
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
hörigen Zeichnungen zeigen Fig. 1 eine Prüfeinrichtung mit direkter mechanischer Kupplung zwischen Motor, Kompressor und Entspannungsmaschine im Schema, Fig. 2 eine Prüfeinrichtung für mehrere Kompressoren unter Verwendung einer gemeinsamen Entspannungsmaschine, die mit einem Generator verbunden ist, im Schema.
Nach Fig. 1 strömen die vom Kompressor 8 kommenden heissen unter Druck stehenden Gase durch die Druckleitung 1 zum Wärmeaustauscher 2, in dem ein Teil der Gaswärme durch Wasser oder Luftkühlung abgeführt wird. Danach strömt das Gas über die Leitung 3 in die Entspannungsmaschine 9, in der ein Teil der Antriebsenergie zurückgewonnen wird, wobei das Gas gleichzeitig durch die Entspannung eine Temperaturabsenkung erfährt. Das abgekühlte Gas gelangt danach durch die Leitung 4 wieder zum Kompressor 8, wo es erneut verdichtet wird, so dass ein geschlossener Kreisprozess besteht.
Der Kompressor 8, die Entspannungsmaschine 9 und der Motor 10 sind durch die Kupplungen 5 und 6 miteinander verbunden, wobei der Motor 10 die restliche für den Antrieb der Prüfeinrichtung notwendige Energie liefert.
Nach Fig. 2 strömt das von mehreren Kompressoren 8 kommende heisse. unter Druck stehende Gas über die gemeinsame Druckleitung 1, den Wärmeaustauscher 2 und die Leitung 3 zur gemeinsamen Entspannungsmaschine 9, die ihre Leistung über die Kupplung 7 an den Generator 11 abgibt. Das entspannte und abgekühlte Gas strömt über die Leitung 4 wieder zu den zu prüfenden Kompressoren 8. Bei dieser Prüfeinrichtung müssen die Motoren 10 zum Antrieb der Kompressoren 8 die volle Antriebsleistung aufbringen, von der ein Teil über den Generator 11 als elektrische Energie zurückgewonnen wird.
Nach beiden Ausführungsbeispielen können mit den erfindungsgemässen Prüfeinrichtungen auch mehrstufige Kompressoren einer Leistungsprüfung unterzogen werden.
Die gleichen Einrichtungen können bei Luftkompressoren auch in dieser Form Anwendung finden, in dem man bei genügender Kühlung des Kompressors 8 den Wärmeaustauscher 2 sowie die Leitung 4 weglässt, so dass ein offener Kreisprozess mit der Atmosphäre entsteht.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Leistungsprüfung von Gaskompressoren, insbesondere Kältekompressoren, dadurch gekennzeichnet, dass das von einem oder mehreren Kompressoren (8) kommende, unter Druck stehende Gas einer Entspannungsmaschine (9) zugeführt wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Procedure and facility for performance testing of
Gas compressors
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
Associated drawings show: Fig. 1 a test device with direct mechanical coupling between motor, compressor and expansion machine in the scheme, Fig. 2 a test device for several compressors using a common expansion machine, which is connected to a generator, in the scheme.
According to FIG. 1, the hot pressurized gases coming from the compressor 8 flow through the pressure line 1 to the heat exchanger 2, in which part of the gas heat is dissipated by water or air cooling. The gas then flows via line 3 into expansion machine 9, in which part of the drive energy is recovered, with the gas simultaneously experiencing a temperature drop due to the expansion. The cooled gas then returns to the compressor 8 through the line 4, where it is compressed again, so that a closed cycle exists.
The compressor 8, the expansion machine 9 and the motor 10 are connected to one another by the clutches 5 and 6, the motor 10 supplying the remaining energy necessary for driving the test device.
According to FIG. 2, the hot flow coming from several compressors 8. Pressurized gas via the common pressure line 1, the heat exchanger 2 and the line 3 to the common expansion machine 9, which delivers its power to the generator 11 via the coupling 7. The relaxed and cooled gas flows via line 4 back to the compressors 8 to be tested. In this test device, the motors 10 to drive the compressors 8 must provide the full drive power, some of which is recovered as electrical energy via the generator 11.
According to both exemplary embodiments, multi-stage compressors can also be subjected to a performance test with the test devices according to the invention.
The same devices can also be used with air compressors in this form, in which, if the compressor 8 is sufficiently cooled, the heat exchanger 2 and the line 4 are omitted so that an open cycle with the atmosphere is created.
PATENT CLAIMS:
1. A method for testing the performance of gas compressors, in particular refrigeration compressors, characterized in that the pressurized gas coming from one or more compressors (8) is fed to an expansion machine (9).