Claims (1)
,PATENTANSPRÜCHE :
1. Wärmeaustauscher mit parallel geschalteten, nach einer kegelförmigen Schraubenlinie gewundenen Wärmeaustauscherrohren mit einem Windungswinkel grösser als 360 , die zwei oder mehrere benachbarte Windungen aufweisen, deren innere Enden miteinander verbunden und deren freie äussere Enden in eine untere und obere Verteilerkammer münden, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verbindung der inneren Enden der benachbarten Windungen (1, 2) von mindestens zwei Wärmeaustauschrohren Hohlkörper (3) im axialen Hohlraum in del Mitte der Windungen vorgesehen sind.
, PATENT CLAIMS:
1. Heat exchangers with heat exchanger tubes connected in parallel, wound according to a conical helix with a winding angle greater than 360, which have two or more adjacent windings, whose inner ends are connected to one another and whose free outer ends open into a lower and an upper distribution chamber, characterized in that for connecting the inner ends of the adjacent turns (1, 2) of at least two heat exchange tubes hollow bodies (3) are provided in the axial cavity in the middle of the turns.
2. Wärmeaustauscher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Hohlkörper (3) miteinander verbunden sind.
2. Heat exchanger according to claim 1, characterized in that the individual hollow bodies (3) are connected to one another.
3. Wärmeaustauscher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die an die äusseren Enden der Windungen (1, 2) anschliessenden Rohre (7, 8) höchstens über den halben Windungsumfang von einem oder mehreren konzentrischen Halbkreisen verteilt sind (Fig. 5).
3. Heat exchanger according to claim 1 or 2, characterized in that the tubes (7, 8) adjoining the outer ends of the turns (1, 2) are distributed at most over half the circumference of one or more concentric semicircles (Fig. 5) .
4. Wärmeaustauscher nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Windungen (1, 2) in an sich bekannter Weise Leitbleche (9, 10) angeordnet sind.
4. Heat exchanger according to claims 1 to 3, characterized in that baffles (9, 10) are arranged between the turns (1, 2) in a manner known per se.