<Desc/Clms Page number 1>
Sortlerro8t.
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf Sortierroste, welche aus einem System von auf und ab und in ihrer Längsrichtung hin und her beweglichen Kämmen bestehen, bei weichen also das zu sortierende Gut sowohl in der Längs-als auch Querrichtung der
EMI1.1
beiden Richtungen abgodacht, um das Sortiergut bei seiner seitlichen Bewegung schonend und vielseitig zu drehen und zu wenden und hiedurch das Durchfallen des Klargutes und das Fortbewegen der Stuck bei möglichster Schonung des Gutes zu erleichtern.
Die Zeichnung zeigt einen solchen Sortierrost, und zwar in Fig. 1 in der Seitenansicht und in Fig. 2 in der Draufsicht ; die Fig. 3-5 zeigen den Sortierrost schematisch im Querschnitt bei drei verschiedenen Stellungen der Kämme und die Fig. 6 und 7 veranschaulichen endlich zwei verschiedene Ausführungsformen der Kämme im Querschnitt im grusseren Massstabe.
An den Querteilen 1 eines festliegenden Rahmens 1, 2 ist ein System von Längs- wändon 3 in entsprechenden Zwischenräumen unverrückbar befestigt. Zwischen diesen Wänden sind zwei Gruppen von Kämmen 4 bezw. 5 derart angeordnet, dass zwischen je zwei Wände je ein Kamm zu liegen kommt.
Die Kämme haben die Form eines nach beiden Seiten dachartig abfallenden Roststabes, dessen Lücken durch die von der mittleren Schiene 6 gerade
EMI1.2
zwei Kammgrnppon werden in der Weise in allen Punkten also ihrer ganzen Länge nach gleichartig auf und ab und gleichzeitig hin und her bewegt, dass, sobald sich irgendein Kamm in der höheren Lage bessndet, die bei deo Nachharliämmc ihre tiefste Lage einnehmen und wenn ein Kamm seine äusserste Lage nach vorne einnimmt, die beiden Nachbar- kämme sich in ihrer äussersten Stellung rückwärts befinden.
Eine solche Parallelkurbelbewegung der Kämme kann auf mannigfache Weise erreicht werden, doch empfiehlt sich zur Erzielung derselben die Anwendung von Exzentern an beiden Enden der Kämme, wie dies aus der Zeichnung ersichtlich ist. Zu diesem 13hufe ist entweder jeder zweite Kamm an den Enden mit gleichartig aufgekeilten Exzentern, zu denen der Nachbarklimme jedoch um 1800 versetzt sind, vorsehen, oder es sind die zu einer Gruppe gehörenden Kämme 4 bezw. 5 an ihren Enden durch Querträger 9 bezw. 10
EMI1.3
der Exzenter der anderen Gruppe um 18Uo versetzt ist.
Die beiden Wellen 15, 16 sind durch Kegelrädergetriebe 17, 18 und Welle 19 miteinander gekuppelt und erhalten von der Riemenscheibe 20 gemeinsamen Antrieb.
Die zwischen je zwei Kämmen vorhandenen feststehenden Längswände 3 verhindern in wirksamer Weise ein Zerquetschen oder Zermalmen des Gutes. Diese Wände machen
EMI1.4
grösserung der Hubhöhe derselben.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Sortiert-ost, bestehend aus einem System von auf und ab und in ihrer Längsrichtung hin und her bewegten Kämmen, dadurch gekennzeichnet, dass diese Kämme im Querschnitt nach beiden Seiten abgedacht sind, zu dem Zwecke, das zu sortierende Gut während seiner seitlichen Bewegung beim Auf-und Absteigen der Kämme schonend und \ inseitig zu droben und zu wenden und hiedurch das Durchfallen des Klargutos und das Fortbewegen der Stücke zu erleichtern.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Sortlerro8t.
The present invention relates to sorting grids, which consist of a system of combs which can be moved up and down and back and forth in their longitudinal direction, so that the goods to be sorted are soft in both the longitudinal and transverse directions
EMI1.1
dodged in both directions in order to gently and flexibly turn and turn the items to be sorted when they move sideways, thereby making it easier for the clear items to fall through and to move the items while protecting the item as much as possible.
The drawing shows such a sorting grate, namely in FIG. 1 in a side view and in FIG. 2 in a plan view; 3-5 show the sorting grate schematically in cross section with the combs in three different positions, and FIGS. 6 and 7 finally illustrate two different embodiments of the combs in cross section on a larger scale.
On the transverse parts 1 of a fixed frame 1, 2, a system of longitudinal walls 3 is fixed immovably in corresponding spaces. Between these walls are two groups of combs 4 respectively. 5 arranged in such a way that a comb comes to lie between each two walls.
The combs have the shape of a roof-like sloping grate bar on both sides, the gaps of which through the middle rail 6 are straight
EMI1.2
Two comb groups are moved up and down and back and forth in the same way in all points, i.e. along their entire length, that as soon as any comb is in the higher position, those in the Nachharliammc occupy their lowest position and if one comb is its assumes extreme position forward, the two neighboring combs are in their extreme position backwards.
Such a parallel crank movement of the combs can be achieved in many ways, but it is recommended to use eccentrics at both ends of the combs to achieve the same, as can be seen from the drawing. For this 13hufe either every second comb at the ends with similarly wedged eccentrics, to which the neighboring limbs are offset by 1800, or the combs 4 and 4 belonging to a group are provided. 5 at their ends by cross members 9 respectively. 10
EMI1.3
the eccentric of the other group is offset by 18Uo.
The two shafts 15, 16 are coupled to one another by bevel gears 17, 18 and shaft 19 and receive a common drive from the belt pulley 20.
The fixed longitudinal walls 3 present between each two combs effectively prevent crushing or crushing of the goods. Make these walls
EMI1.4
increasing the lifting height of the same.
PATENT CLAIMS:
1. Sorted-ost, consisting of a system of up and down and in their longitudinal direction back and forth moved combs, characterized in that these combs are covered in cross section on both sides, for the purpose of the material to be sorted during its lateral movement When climbing up and down the combs gently and on the side to the top and to turn and thereby facilitate the falling through of the clear goods and the moving of the pieces.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.