<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Herstellung der Aussenelektrode eines mit zwei koaxialen zylindrischen Elektroden versehenen Ozonisators
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Ringraumstellten Aussenelektrode gezeigt. Es ist vorausgesetzt, dass beide Endteile von gleicher Bauart sind.
DasRohr 1, welches alsDielektrikum dient, besteht vorzugsweise ausGlas, und seine rauheAussen- seite ist mit einer gespritzten Schicht 2 aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung überzogen. In
EMI2.1
Zeichnung ist in übertriebenem Massstab angedeutet, wie der Überzug 2 die Vertiefungen in derHülse 5 ragt über das Rohrende hinaus, was zum Montieren des Ozonisators in einer Ozonisieranlage dient. Beide Hülsen bestehen aus isolierendem Material, wie z. B. Kunststoff.
Das innere Rohr 6 besteht vorzugsweise aus Aluminium oder einem andern nicht korrodierenden
Metall. Beide Enden dieses Rohres 6 sind mit Kappen 7 aus Kunststoff oder einem andern isolieren- den Material geschlossen. Die Kappen sind durch Muttern 8, die auf die Enden eines sich axial durch das Rohr 6 und durch zentrale Löcher in der Kappe erstreckenden Verbindungsstabes 9 geschraubt . sind, festgehalten. Das innere Rohr 6 wird koaxial in dem äusseren Rohr 1 mittels Flanschen 10 an den Kappen 7 zentriert. Die Flansche 10 sind mit einem Aussengewinde versehen und in die Hül- sen 5 eingeschraubt. Auf diese Weise wird der ganze Ozonisator mit einfachen Mitteln zusammenge- halten, so dass er zwecks Ersetzung von Teilen erforderlichenfalls leicht auseinandergenommen werden kann.
Um den Durchfluss von Luft durch den Ringspalt 11 zwischen dem Glasrohr 1 und dem inneren
Rohr 6 zu ermöglichen, sind die Flansche 10 der Kappen 7 mit einer grossen Anzahl von Psrfo- rierungen bzw. Schlitzen 12 versehen.
Natürlich ist die erfindungsgemäss hergestellte Aussenelektrode in Verbindung mit Ozonisiereinrich- tungen anderer Bauart ebenso wertvoll, und die oben beschriebene Konstruktion ist nur als vorteilhafte Aus- führungsform anzusehen.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Herstellung der Aussenelektrode eines mit zwei koaxialen zylindrischen Elektroden versehenen Ozonisators, wobei die äussere Elektrode aus einer dünnen, zusammenhängenden Metallschicht an der Aussenseite eines Glasrohres besteht, dadurch gekennzeichnet, dass man die Aussenseite des Glasrohres aufrauht und dann geschmolzenes Metall in an sich bekannter Weise auf diese aufgerauhte
Fläche spritzt, um ihre Unebenheiten und Vertiefungen vollständig zu füllen und zur inneren Elektrode hin gerichtete Vorsprünge zu bilden, wodurch ein elektrischer Punkteffekt über praktisch die ganze Entla- dungsoberfläche erhalten wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for the production of the outer electrode of an ozonizer provided with two coaxial cylindrical electrodes
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
Annular space-placed outer electrode shown. It is assumed that both end parts are of the same design.
The tube 1, which serves as a dielectric, is preferably made of glass, and its rough outside is coated with a sprayed layer 2 of aluminum or an aluminum alloy. In
EMI2.1
Drawing is indicated on an exaggerated scale, how the coating 2 protrudes the depressions in the sleeve 5 beyond the pipe end, which is used to mount the ozonizer in an ozonizer. Both sleeves are made of insulating material, such as. B. plastic.
The inner tube 6 is preferably made of aluminum or some other non-corrosive
Metal. Both ends of this tube 6 are closed with caps 7 made of plastic or some other insulating material. The caps are screwed by nuts 8 onto the ends of a connecting rod 9 extending axially through the tube 6 and through central holes in the cap. are held. The inner tube 6 is centered coaxially in the outer tube 1 by means of flanges 10 on the caps 7. The flanges 10 are provided with an external thread and screwed into the sleeves 5. In this way the whole ozonizer is held together by simple means so that it can easily be disassembled for the purpose of replacing parts if necessary.
To allow air to flow through the annular gap 11 between the glass tube 1 and the inner
To enable tube 6, the flanges 10 of the caps 7 are provided with a large number of perforations or slots 12.
Of course, the outer electrode produced according to the invention is just as valuable in connection with ozonizing devices of other types, and the construction described above is only to be regarded as an advantageous embodiment.
PATENT CLAIMS:
1. A method for producing the outer electrode of an ozonizer provided with two coaxial cylindrical electrodes, the outer electrode consisting of a thin, coherent metal layer on the outside of a glass tube, characterized in that the outside of the glass tube is roughened and then molten metal in itself known way in this roughened
Surface splashes in order to completely fill its unevenness and depressions and to form projections directed towards the inner electrode, as a result of which an electrical point effect is obtained over practically the entire discharge surface.