<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zum Färben bzw. Bedrucken und/oder optischen
Aufhellen und gleichzeitigen Ausrüsten von Textilien
Das Stammpatent Nr. 236901 betrifft ein Verfahren zum gleichzeitigen Färben oder Bedrucken und Ausrüsten von Textilien, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man reaktionsfähige Gruppen enthaltende Polymerisate über einen Teil dieser reaktionsfähigen Gruppen mit ebenfalls reaktionsfähige Gruppen enthaltenden Farbstoffen umsetzt, das Polymerisat gleichzeitig oder darauf auf das Textilmaterial aufbringt und es über noch vorhandene reaktionsfähige Gruppen vernetzt.
Es wurde gefunden, dass man Textilien auch fluoreszierend färben bzw. bedrucken und/oder optisch aufhellen und ausrüsten kann, wenn man reaktionsfähige Gruppen enthaltende Polymerisate über einen Teil dieser reaktionsfähigen Gruppen mit ebenfalls reaktionsfähige Gruppen enthaltenden Fluoreszenzfarbstoffen umsetzt, das Polymerisat gleichzeitig oder darauf auf das Textilmaterial aufbringt und es über noch vorhandene reaktionsfähige Gruppen vernetzt.
Als Fluoreszenzfarbstoffe, d. h. solche Verbindungen, die sichtbares oder ultraviolettes Licht in sichtbares Licht längerer Wellenlänge transformieren, kommen dabei z. B. reaktionsfähige Gruppen tragende Derivate des Stilbens, fluoreszierender Farbstoffe der Triarylmethanreihe, des Cumarins, der Azomonomethincyanine oder Aminonaphthalsäureimide und Aminoterephthalsäurediamid in Betracht.
Die fluoreszierenden Farbstoffe können mit Hilfe dergleichen reaktionsfähigen Gruppen an das Polymerisat ankondensiert oder addiert werden, die in der Stammpatentschrift genannt sind.
Zur Herstellung der erfindungsgemässen fluoreszierenden vernetzten Mischpolymerisate kann man sämtliche dort genannten Ausgangsmaterialien und Verfahrensweisen heranziehen ; auch die Technik des Ausrüstens und gleichzeitigen Färbens ist die gleiche, wie sie dort beschrieben ist.
Zur Behandlung der Textilien kann man je nach Wunsch und Verwendungszweck solche reaktionsfähige Fluoreszenzfarbstoffe verwenden, die selber stark farbig sind und damit den Textilien eine lebhaft leuchtende Färbung verleihen oder solche, die selber nicht oder nur schwach gefärbt sind und als optische Aufheller wirken. Besondere Effekte lassen sich erzielen, wenn man neben den reaktionsfähigen Fluorescenzfarbstoffen noch andere reaktionsfähige Farbstoffe an das Polymerisat kondensiert oder addiert ; dadurch lassen sich auch Färbungen optisch aufhellen. Schliesslich sei noch erwähnt, dass sich das Verfahren auch zum Bedrucken von Textilien eignet.
Die im Beispiel genannten Teile sind Gewichtsteile.
Beispiel : Ein gewaschenes Baumwollgewebe wird mit einer Mischung aus 25 Teilen einer zuigen wässerigen Polymerisatdispersion, die durch Emulsionspolymerisation von 285 Teilen Acrylsäurebutylester und 15 Teilen N-Methylolmethacrylsäureamid in 450 Teilen Wasser mit 0, 5 Teilen Kaliumpersulfat und 5, 5 Teilen eines Emulgators (Natriumsalz des sulfierten Umsetzungsproduktes von 1 Mol Spermölalkohol mit 25 Mol Äthylenoxyd) hergestellt wurde, 1 Teil Aminoterephthalsäurediamid, gelöst in 100 Teilen eines Dimethylformamid-Wasser-Gemisches (1 : 1), 2 Teilen der Dimethylolverbindung des Butandiol-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
(l, 4) -diurethans (85%igfluoreszierende Komponente ist durch alkalische Kochwäsche nicht entfernbar.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum gleichzeitigen Färben und Ausrüsten oder Bedrucken von Textilien nach Patent Nr. 236901, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass man zur Erzielung fluoreszierender Färbungen bzw.
Drucke reaktionsfähige Gruppen enthaltende Polymerisate über einen Teil dieser reaktionsfähigen Gruppen mit ebenfalls reaktionsfähige Gruppen enthaltenden Fluoreszenzfarbstoffen umsetzt, das Polymerisat gleichzeitig oder darauf auf das Textilmaterial aufbringt und es über noch vorhandene reaktionsfähige Gruppen vernetzt.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for dyeing or printing and / or optical
Lightening and finishing of textiles at the same time
The parent patent no. 236901 relates to a process for the simultaneous dyeing or printing and finishing of textiles, which is characterized in that reactive group-containing polymers are reacted over some of these reactive groups with dyes also containing reactive groups, the polymer simultaneously or on top of the Applies textile material and crosslinks it via reactive groups that are still present.
It has been found that textiles can also be dyed or printed fluorescent and / or optically brightened and finished if polymers containing reactive groups are reacted via some of these reactive groups with fluorescent dyes also containing reactive groups, the polymer simultaneously or on top of the textile material applies and it is crosslinked via reactive groups that are still present.
As fluorescent dyes, i.e. H. those compounds that transform visible or ultraviolet light into visible light of longer wavelengths come, for. B. derivatives of stilbene which carry reactive groups, fluorescent dyes of the triarylmethane series, coumarin, azomonomethine cyanines or aminonaphthalic acid imides and aminoterephthalic acid diamide.
The fluorescent dyes can be condensed or added onto the polymer with the aid of the same reactive groups that are mentioned in the parent patent specification.
For the preparation of the fluorescent crosslinked copolymers according to the invention, all of the starting materials and procedures mentioned there can be used; the technique of finishing and simultaneous dyeing is also the same as that described there.
To treat the textiles, depending on the requirements and intended use, reactive fluorescent dyes can be used that are themselves strongly colored and thus give the textiles a vivid, luminous color, or those that are not or only weakly colored themselves and act as optical brighteners. Special effects can be achieved if, in addition to the reactive fluorescent dyes, other reactive dyes are condensed or added to the polymer; this also allows colorations to be optically lightened. Finally, it should be mentioned that the process is also suitable for printing textiles.
The parts mentioned in the example are parts by weight.
Example: A washed cotton fabric is treated with a mixture of 25 parts of an aqueous polymer dispersion obtained by emulsion polymerization of 285 parts of butyl acrylate and 15 parts of N-methylolmethacrylamide in 450 parts of water with 0.5 parts of potassium persulfate and 5.5 parts of an emulsifier (sodium salt of sulfated reaction product of 1 mole of sperm oil alcohol with 25 moles of ethylene oxide), 1 part of aminoterephthalic acid diamide, dissolved in 100 parts of a dimethylformamide-water mixture (1: 1), 2 parts of the dimethylol compound of butanediol
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
(1,4) -diurethane (85% fluorescent component cannot be removed by alkaline hot wash.
PATENT CLAIMS:
1. Process for the simultaneous dyeing and finishing or printing of textiles according to patent no. 236901, characterized in that one can achieve fluorescent dyeings or
Print reacts polymers containing reactive groups via some of these reactive groups with fluorescent dyes also containing reactive groups, applies the polymer simultaneously or on top of the textile material and crosslinks it via reactive groups that are still present.