<Desc/Clms Page number 1>
Ohrenschützer.
Vorliegender Erfindung liegt ein Ohrenschützer zugrunde, wo \eher aus zwei für sich bestehenden Teilen besteht, von denen jeder mit einer federnden Klemmvorrichtung versehen ist, mittels welcher derselbe an einer geeigneten Stelle des Hutes, insbesondere an dessen Schweissleder, in der richtigen Lage festgeklemmt werden kann, wozu es blo erforderlich ist, das Schweissleder an der Befcstigungsstelle vom Hute abzutrennen.
Die Zeichnung zeigt den einen Teil eines derartigen Ohrenschiitzers in der Ansicht
EMI1.1
aus einem geeigneten, gegebenenfalls gefütterten oder auswattierten Stoff besteht, der an einem annähernd elliptisch geformeten Drahtring 2 befestigt ist. Dieser Ohrcnschützfr ist mittels des Armes 3 mit einer federnden Klemmvorrichtung drehbar verbunden, welche
EMI1.2
geklappt werden, demzufolge das Schweissleder zwischen der Platte und den Armen festgeklemmt ist ; die Klemmwirkung kann durch Zälfnchen an einem oder beiden teilen unterstützt werden.
Die Vorteilo des beschriebenen Ohrenschutzers bestehen in der einfachen Konstruktion, in der leichten und getrennten Anbringung der beiden Teile desselben, ferner in dem Um- stande, dass von aussen wenig Teile sichtbar sind.
PATENT-ANSPRÜCHE : 10 Ohrenschützer, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der beiden für sich bestehenden, für je ein Ohr bestimmten Teile mit einer Klemmvorrichtugn (4, 10) zum Anklemmen desselben, insbesondere an das Schweissleder eines Hutes versehen ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Earmuffs.
The present invention is based on an earmuff, where \ rather consists of two separate parts, each of which is provided with a resilient clamping device, by means of which it can be clamped in the correct position at a suitable point on the hat, in particular on its welding leather For which it is only necessary to separate the sweat leather from the hat at the attachment point.
The drawing shows one part of such an ear protector in a view
EMI1.1
consists of a suitable, optionally lined or padded material, which is attached to an approximately elliptically shaped wire ring 2. This ear protector is rotatably connected by means of the arm 3 to a resilient clamping device which
EMI1.2
be folded so that the welding leather is clamped between the plate and the arms; the clamping effect can be supported by countersunk on one or both parts.
The advantages of the described ear protector consist in the simple construction, in the easy and separate attachment of the two parts thereof, and also in the fact that few parts are visible from the outside.
PATENT CLAIMS: 10 earmuffs, characterized in that each of the two separate parts intended for one ear each is provided with a clamping device (4, 10) for clamping the same, in particular to the welding leather of a hat.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.