<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
erfolgt eine Drehung der Echappemontplaite, ohne dass hiebei der Eingriff der Hemmwerkteile irgendwie beeinflusst wird. Die Regulierung der Uhr erfolgt durch den auf der Unruh- achse angeordneten Ruckerxeigor 4, der in Zähne einer zweckmässig an der Laufwerkplatte angeordneten Skala 15 eingreift, deren Spielraum beliebig vergrössert werden kann und deren Zahnentfernung einer beliebigen Zeiteinheit, z. B. einer Minute, entspricht. Die Arretierung des Laufwerkes beim Aufzug erfolgt durch eine federnde, an der Laufwerkplatte angeordnete Doppelklinke 16, welche gleichzeitig in das in Eingriff stehende Rad eingreift und hiedurch den Eingriff beider Räder stets sichert.
Beim Repassieren bozw. beim Reparieren der Uhr ist es nur notwendig, die die Echappemontplatte 4 mit der Grundplatte 2 verbindende Schraube 5 zu lüften, das helm- werk vollständig montiert von der Grundplatte abzuheben, wodurch auch der andere Teil des Uhrwerkes leicht zugänglich wird. Andererseits kommen aber auch beim Zusammensetzen nur zwei Teile in Betracht, deren richtiger Eingriff rasch und leicht durch Anziehen oder Nachlassen der Justierschraube 13 hergestellt worden kann.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Roskopfuhr, dadurch gekennzeichnet, dass der Kloben und die Echappementplatte, zwischen welchen die Hemmwerkteile angeordnet sind, zu einem Ganzen verbunden sind, welches zweckmässig auf der Grundplatte dreh-und feststellbar angeordnet ist.
2. Roskopfuhr, gekennzeichnet durch die Anordnung einer in beide Aufzugräder eingreifenden, federnden Doppelklinke (16), zum Zwecke, mit der Arretierung des einen Rades gleichzeitig den richtigen Eingriff beider Räder zu sichern.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
a rotation of the Echappemontplaite takes place without the engagement of the escapement parts being influenced in any way. The clock is regulated by the Ruckerxeigor 4 arranged on the balance axis, which engages in the teeth of a scale 15 which is conveniently arranged on the drive plate. B. corresponds to one minute. The drive is locked in the elevator by a resilient double pawl 16 arranged on the drive plate, which simultaneously engages the engaged wheel and thereby always secures the engagement of both wheels.
When repassing bozw. When repairing the clock, it is only necessary to lift the screw 5 connecting the escapement mounting plate 4 to the base plate 2, to lift the helmet mechanism completely assembled from the base plate, which also makes the other part of the clockwork easily accessible. On the other hand, only two parts come into consideration when assembling, the correct engagement of which can be established quickly and easily by tightening or loosening the adjusting screw 13.
PATENT CLAIMS:
1. Roskopfuhr, characterized in that the cock and the escapement plate, between which the escapement parts are arranged, are connected to form a whole, which is expediently arranged on the base plate so that it can be rotated and locked.
2. Roskopfuhr, characterized by the arrangement of a resilient double pawl (16) engaging in both winding wheels, for the purpose of securing the correct engagement of both wheels with the locking of one wheel.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.