Claims (1)
<Desc/Clms Page number 3>
messer (8) mit ungezackter Schneidkante vorgesehen ist.
<Desc / Clms Page number 3>
knife (8) is provided with a serrated cutting edge.
3. Schneidvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zacken in Reihen zusammengefasst sind und sich die Zackenreihen (9a) über einen Winkelbereich von etwa 10 bis 900 erstrecken sowie mit etwa gleich grossen oder grösseren ungezackten Schneidkanten (9b) abwechseln.
3. Cutting device according to claim 1, characterized in that the prongs are combined in rows and the prong rows (9a) extend over an angular range of about 10 to 900 and alternate with roughly equal or larger non-serrated cutting edges (9b).
4. Schneidvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3 mit mindestens zwei Scheibenmessern mit in radialer Richtung gezackten Schneidkanten, dadurch gekennzeichnet, dass die zueinander unverdrehbaren Scheibenmesser mit ihren Zacken gegeneinander im Winkel versetzt in der Schneidrolle angeordnet sind.
4. Cutting device according to one or more of claims 1 to 3 with at least two circular knives with serrated cutting edges in the radial direction, characterized in that the mutually non-rotatable circular knives are arranged with their teeth offset from one another at an angle in the cutting roller.
5. Schneidvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass benachbarte Einkerbungen (2a, 9a, 10a) so dicht zueinander innerhalb der gezahnten Bereiche angeordnet sind, dass sich sägezahnartige Spitzen im Bereich des Scheibenumfanges der Messer ergeben.
5. Cutting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that adjacent notches (2a, 9a, 10a) are arranged so close to one another within the toothed areas that there are sawtooth-like tips in the area of the disc circumference of the knife.
6. Schneidvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Einkerbungen (2a, 9a, 10a) in bekannter Weise spitzwinkelig ausgebildet sind.
6. Cutting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the notches (2a, 9a, 10a) are formed at an acute angle in a known manner.
7. Schneidvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einkerbungen in bekannter Weise halbkreisförmig ausgebildet sind.
7. Cutting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the notches are semicircular in a known manner.