Claims (1)
<Desc/Clms Page number 2>
exzentrisch zu ihrer Längsachse verlaufende Achse drehbaren Teil umfasst, der bei bestimmten Drehlagen über die Wellenoberfläche nach aussen ragt, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer exzentrischen Einschnürung (6) der Welle' (5) eine Exzenterbuchse (7,8) drehbar gelagert ist, deren Oberfläche mit der der Welle (5) nur in einer bestimmten Drehlage fluchtet.
<Desc / Clms Page number 2>
eccentric to its longitudinal axis extending axis comprises a rotatable part which protrudes outwards over the shaft surface in certain rotational positions, characterized in that an eccentric bushing (7,8) is rotatably mounted on an eccentric constriction (6) of the shaft '(5), the Surface with which the shaft (5) is only aligned in a certain rotational position.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser der Exzenterbuchse (7,8) um ein geringes grosser ist als der Durchmesser der Welle (5).
2. Device according to claim 1, characterized in that the diameter of the eccentric bushing (7, 8) is slightly larger than the diameter of the shaft (5).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Exzenterbuchse (7,8) eine aufgerauhte Oberfläche besitzt.
3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the eccentric bushing (7,8) has a roughened surface.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Buchse (7,8) zweigeteilt und durch einen in einer äusseren Ringrille (10) sitzenden Sprengring (11) zusammengehalten ist.
4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the socket (7, 8) is divided into two parts and is held together by a snap ring (11) seated in an outer annular groove (10).