<Desc/Clms Page number 1>
Glühstiftkerze für Brennkraftmaschinen
Die Erfindung bezieht sich auf eine Glühstiftkerze für Brennkraftmaschinen, mit einer einen Glüh- drahtwiderstand umschliessenden, in einer Längsbohrung des Kerzengehäuses gasdicht gefassten Glühstift- hülse aus wärmefestem Metall.
Das Metall der Glühstifthülse soll ausser seiner Wärmebeständigkeit auch eine hohe Widerstandsfähig- keit gegen den Angriff von Sauerstoff und gegen chemisch wirksame Verbrennungsrückstände des Kraft- stoffes haben. Diese Forderung, die nur ein teueres Edelmetall, wie Platin, erfüllen könnte, lässt sich auch bei Glühstifthülsen aus weniger hochwertigem Metall dadurch verwirklichen, wenn nach der Neu- erung mindestens der den Verbrennungsgasen ausgesetzte Abschnitt der Glühstifthülse mit einer korro- 'sionsfesten Oberflächenschicht versehen ist. Als Oberflächenschicht kann eine festhaftende Metallschicht, z.
B. aus Chrom aufgetragen sein, oder eine korrosionsfeste Aluminiumschicht, die zweckmässig mindestens teilweise in das Hülsenmetall hineindiffundiert ist und beim Betrieb der Kerze eine schützende Oxydschicht bildet. Auch eine unmittelbar auf die Glühstifthülse aufgebrannte keramische Schicht hat sich als vorteilhaft erwiesen.
In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes eine Glühstiftkerze 1 teilweise im Längsschnitt dargestellt, deren Glühstifthülse 2 aus Chrom-Nickelstahl von einem verengten Abschnitt 3 des Kerzengehäuses fest und gasdicht umschlossen ist. Der im Schnitt dargestellte Abschnitt der Glühstifthülse 2 zeigt die in keramischem Pulver eingebettete Glühdrahtwendel 4, deren zündseitiges Ende mit dem Hülsenboden verschweisst ist, während das anschlussseitige Ende der Wendel über einen Anschlussbolzen 5 mit dem Kontaktstift 6 der Kerze elektrisch leitend verbunden ist. Der den Verbrennunggasen ausgesetzte Oberflächenabschnitt der Glühstifthülse 2 trägt eine aufgebrannte keramische Schicht 7, die sich auch Ober die brennraumseitige Stirnfläche des Einspannabschnittes 3 des Kerzengehäuses erstreckt.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Glühstiftkerze für Brennkraftmaschinen, mit einer einen Glühdrahtwiderstand umschliessenden, in einer Längsbohrung des Kerzengehäuses gasdicht gefassten Glühstifthülse aus wärmefestem Metall, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens der den Verbrennungsgasen ausgesetzte Abschnitt der Glühstifthülse mit einer korrosionsfesten Oberflächenschicht versehen ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Sheathed-element glow plugs for internal combustion engines
The invention relates to a glow plug for internal combustion engines, with a glow plug sleeve made of heat-resistant metal which surrounds a glow wire resistor and is held in a gas-tight manner in a longitudinal bore of the plug housing.
In addition to its heat resistance, the metal of the glow pencil sleeve should also have a high resistance to attack by oxygen and to chemically effective combustion residues of the fuel. This requirement, which only an expensive noble metal such as platinum could meet, can also be achieved with glow pencil sleeves made of less high-quality metal if, after the innovation, at least the section of the glow pencil sleeve exposed to the combustion gases is provided with a corrosion-resistant surface layer . A firmly adhering metal layer, e.g.
B. chrome, or a corrosion-resistant aluminum layer, which is expediently at least partially diffused into the sleeve metal and forms a protective oxide layer when the candle is in operation. A ceramic layer burned directly onto the glow pencil sleeve has also proven to be advantageous.
In the drawing, as an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, a glow plug 1 is shown partially in longitudinal section, the glow plug sleeve 2 of chrome-nickel steel of which is firmly and gas-tightly enclosed by a narrowed section 3 of the plug housing. The section of the glow pencil sleeve 2 shown in section shows the glow wire filament 4 embedded in ceramic powder, the ignition-side end of which is welded to the bottom of the sleeve, while the connection-side end of the filament is connected to the contact pin 6 of the plug via a connecting bolt 5 in an electrically conductive manner. The surface section of the glow plug sleeve 2 exposed to the combustion gases carries a burned-on ceramic layer 7, which also extends over the end face of the clamping section 3 of the plug housing on the combustion chamber side.
PATENT CLAIMS:
1. Sheathed element glow plug for internal combustion engines, with a glow wire resistor enclosing a glow plug sleeve made of heat-resistant metal and held in a gas-tight manner in a longitudinal bore of the plug housing, characterized in that at least the section of the glow plug sleeve exposed to the combustion gases is provided with a corrosion-resistant surface layer.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.