<Desc/Clms Page number 1>
Badeanlage für medizinische Behandlungen
Die Erfindung betrifft eine Badeanlage für eine oder mehrere medizinische Behandlungsarten, deren
Wanne vorzugsweise am Fussende als Tisch zur Aufnahme von Bedienungsarmaturen ausgebildet ist.
Bei bisher bekannten Badeanlagen dieser Art sind unmittelbar auf dem Wannentisch die für eine ein- zige oder auch zwei vorherbestimmte Behandlungsarten erforderlichen Armaturen befestigt, z. B. für elek- tromedizinische Bäder, für Unterwassermassage oder auch zur Abgabe von Kohlensäuregasbädern. Bei die- sen Badeanlagen wird also der Wannentisch bereits bei der Montage nur für einen bestimmten Verwen- dungszweck bzw. allenfalls für zwei Behandlungsarten ausgerüstet. Diese unterschiedlichen Ausführungs- formen sind jedoch in der Fertigung unwirtschaftlich und bereiten wegen der sperrigen Form der Wannen auch für die Lagerhaltung in ausreichender Auswahl grosse Schwierigkeiten.
Nach der Erfindung werden nun bei derartigen Badeanlagen diese Mangel dadurch behoben, dass der
Wannentisch für den Aufbau eines oder mehrerer pultförmiger Aufsätze ausgebildet ist, deren jeder sämtliche für eine bestimmte Behandlungsart erforderlichen Armaturen trägt.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Badewanne haben die Armaturenpulte für die einzelnen Behandlungsarten die gleiche Grundfläche und können auf der Tischplatte wahlweise einzeln oder in Kombination aufgebaut werden.
In der Zeichnung ist die erfindungsgemässe Badeanlage für medizinische Behandlungen in drei beispielsweise möglichen Montagekombinationen dargestellt. Es zeigen : Fig. l, 2 und 3 das Fussende einer Badewanne mit der angesetzten Tischplatte, auf welcher jeweils die Armaturenpulte für elektromedizinische Bäder A und Unterwassermassage B. bzw. nur für elektromedizinische Bäder A bzw. für drei Behandlungsarten, nämlich die beiden vorgenannten sowie für Kohlensäuregasbäder aufgesetzt sind ; Fig. 4, 5 und 6 je einen Querschnitt IV-IV, V-V und VI-VI durch den Wannentisch mit Seitenansicht auf die drei verschiedenen A-rmaturenpulte A, B und C.
Bei der in Fig. l veranschaulichten Badeanlage ist der Rand der aus Kunststoff hergestellten Wanne 1 am Fussende als Tischplatte 2 ausgebildet, auf welcher zwei pultförmige Aufsätze A und B angeordnet sind, deren einer (A) die Bedienungsarmatur 3 für elektromedizinische Bäder und der andere (B) die Armatur 4 zur Abgabe von Unterwassermassagen trägt.
In Fig. 2 ist der Rand der Badewanne 6 gleichfalls als Tischplatte 5 ausgebildet und trägt nur einen einzigen pultförmigen Aufsatz A gemäss demjenigen des vorherigen Beispieles mit den Bedienungsarmaturen zur Abgabe von elektromedizinischen Bädern.
Der in Fig. 3 und 6 dargestellte Randabschnitt am Fussende der Badewanne 7 der dritten Variante ist als Tischplatte 8 ausgebildet und trägt pultförmig Aufsätze A, B und C, von denen die Aufsätze A und B ebenso wie bei den vorherigen Beispielen mit den Bedienungsarmaturen zur Abgabe von elektromedizinisehen Bädern bzw. von Unterwassermassagen ausgerüstet sind ; der Aufsatz C trägt die Bedienungsarmaturen 9 für Kohlensäuregasbäder.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist bei allen drei Ausführungsbeispielen die gleiche Badewanne verwendet, deren Rand an ihrem fussseitigen Ende als Tischplatte ausgebildet ist. Sie unterscheiden sich lediglich durch die für die verschiedenen Behandlungsarten erforderlichen pultförmigen Aufsätze A, B, C, durch welche also jede Badewanne in sehr einfacher Weise für die betreffenden Behandlungsarten eingerichtet werden kann. Die Aufsätze selbst können in fertig montiertem Zustande auf Lager gehalten wer-
<Desc/Clms Page number 2>
<Desc / Clms Page number 1>
Baths for medical treatments
The invention relates to a bathing system for one or more types of medical treatment, their
Tub is preferably designed at the foot end as a table for receiving control fittings.
In previously known bathing facilities of this type, the fittings required for a single or two predetermined types of treatment are attached directly to the tub table, z. B. for electro-medical baths, for underwater massage or for the delivery of carbonic acid gas baths. In the case of these bathing facilities, the bath table is therefore only equipped for a specific purpose or, if need be, for two types of treatment, even during assembly. However, these different embodiments are uneconomical to manufacture and, because of the bulky shape of the tubs, also cause great difficulties for keeping a sufficient selection in stock.
According to the invention, these shortcomings are now remedied in such bathing facilities that the
Tub table is designed for the construction of one or more desk-shaped attachments, each of which carries all the fittings required for a certain type of treatment.
In an advantageous embodiment of the bathtub, the control panels for the individual types of treatment have the same footprint and can optionally be set up individually or in combination on the table top.
In the drawing, the bathing facility according to the invention for medical treatments is shown in three possible assembly combinations, for example. It shows: Fig. 1, 2 and 3 the foot end of a bathtub with the attached table top, on which the control panels for electromedical baths A and underwater massage B. or only for electromedical baths A or for three types of treatment, namely the two aforementioned and are put on for carbonic acid gas baths; 4, 5 and 6 each show a cross section IV-IV, V-V and VI-VI through the tub table with a side view of the three different A-mixer panels A, B and C.
In the bathing facility illustrated in Fig. 1, the edge of the tub 1 made of plastic is designed at the foot end as a table top 2 on which two desk-shaped attachments A and B are arranged, one of which (A) is the control armature 3 for electromedical baths and the other ( B) the armature 4 carries for the delivery of underwater massages.
In Fig. 2 the edge of the bathtub 6 is also designed as a table top 5 and carries only a single desk-shaped attachment A according to that of the previous example with the control fittings for dispensing electromedical baths.
The edge section shown in Fig. 3 and 6 at the foot of the bathtub 7 of the third variant is designed as a table top 8 and carries desk-shaped attachments A, B and C, of which the attachments A and B as in the previous examples with the control fittings for delivery are equipped with electromedical baths or underwater massages; the attachment C carries the control fittings 9 for carbonic acid gas baths.
As can be seen from the drawing, the same bathtub is used in all three exemplary embodiments, the edge of which is designed as a table top at its foot-side end. They differ only in the desk-shaped attachments A, B, C required for the various types of treatment, which means that each bathtub can be set up in a very simple manner for the respective types of treatment. The attachments themselves can be kept in stock in fully assembled condition
<Desc / Clms Page number 2>