<Desc/Clms Page number 1>
Radioempfangsanlage in Fahrzeugen
Gegenstand des Stammpatentes Nr. 217092 ist eine Empfangsanlage, die einerseits aus der in einem Fahrzeug fix eingebauten Antennenanlage und anderseits aus einem mobilen Mehrzweckempfänger besteht, bei dem im Antennenkreis eine Spule angeordnet ist, welche nach dem Einschieben des Empfängers die Empfangsenergie in den Eingangskreis des Empfängers einkoppel, so dass der Empfänger ledig- lich durch das Einschieben in eine passende Abschirmung empfangsbereit wird, ohne dass durch zusätzliche Handgriffe eine besondere Verbindung über Stecker, Schalter od. dgl. hergestellt werden muss. In der Praxis bedeutet das also, dass im Antennen-Teil wie im mobilen Gerät Spulen enthalten sind, welche durch die räumliche Annäherung die gewünschte Kopplung ergeben.
Dabei geht die Erfindung prinzipiell darauf aus, die Abschirmwirkung der Karosserie bezüglich des Empfängers auszuschalten.
In weiterer Ausbildung der im Stammpatent dargestellten Erfindung wird ein anderes Ausführungsbeispiel angegeben, wenn man einerseits ein gleichbleibendes Aussenmass des mobilen Empfängers - hier in Form eines Parallelepipeds - und anderseits die verschiedene typenmässige Ausgestaltung, beispielsweise des Armaturenbrettes, von Kraftwagen im Auge hat.
Eine grosse Zahl von Kraftwagen hat einen Ausschnitt im Armaturenbrett, der Bir Radioeinbauzwecke vorbereitet und provisorisch abgedeckt ist. Im vorliegenden Falle wird diese Öffnung freigemacht und eine Anordnung nach der Fig. l getroffen.
Der mobile Empfänger 5 mit der Ferritantenne 4 steckt zügig in einem Einschubdeckel 2, in dessen
EMI1.1
dem Einbau entsprechend der Figur kann der Stecker 6b des Antennenkabels in die Antennenbuchse 6a geschoben werden, an welche die Enden der Antennenspule 3 angelötet sind. Demgemäss erfolgt die Befestigung des mobilen Empfängers im Fahrzeug mittels eines Einschubdeckels, der so geformt ist, dass er den Empfänger festhält, die Antennenspule enthält und diese zugleich in die beste Lage zur Empfängerspule bringt. sowie zur Befestigung der ganzen Einheit im Fahrzeug dient.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Radio reception system in vehicles
The subject of the parent patent no.217092 is a receiving system, which consists on the one hand of the antenna system permanently installed in a vehicle and on the other hand of a mobile multi-purpose receiver in which a coil is arranged in the antenna circuit which, after the receiver is inserted, transfers the received energy into the input circuit of the receiver Coupling in so that the receiver is ready to receive simply by inserting it into a suitable shield, without a special connection via plug, switch or the like having to be established by additional handles. In practice, this means that the antenna part, as in the mobile device, contains coils that result in the desired coupling due to the spatial proximity.
The invention is based in principle on eliminating the shielding effect of the body with respect to the receiver.
In a further development of the invention shown in the parent patent, another embodiment is specified if one has in mind on the one hand a constant external dimension of the mobile receiver - here in the form of a parallelepiped - and on the other hand the different types of design, for example the dashboard, of motor vehicles.
A large number of motor vehicles have a cutout in the dashboard which is prepared for radio installation purposes and provisionally covered. In the present case this opening is cleared and an arrangement according to FIG. 1 is made.
The mobile receiver 5 with the ferrite antenna 4 is quickly inserted into an insert cover 2, in its
EMI1.1
the installation according to the figure, the plug 6b of the antenna cable can be pushed into the antenna socket 6a to which the ends of the antenna coil 3 are soldered. Accordingly, the mobile receiver is fastened in the vehicle by means of a slide-in cover which is shaped in such a way that it holds the receiver in place, contains the antenna coil and at the same time brings it into the best position for the receiver coil. as well as for fastening the entire unit in the vehicle.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.