<Desc/Clms Page number 1>
Baumbeschneidemaschine.
Vorliegende Erfindugn betrifft Verbesserungen an der Baumbeschneidemaschine nach dem Patente Nr. 21628 vom 4. Februar 1904 und betrifft eine Ausgestaltung dieser Maschine, durch welche dieselbe auch zum Rundausschneiden von Laubengängen geeignet gemacht wird. Zu diesem Zwecke werden die aufrechten und wagerechten Messerträger der Maschine nach dem Stamm-Patente in einer zur Bewegungsrichtung der Maschine senkrechten Ebene angeordnet und durch bogenförmige Messer verbunden, wobei die. beweglichen Messer untereinander durch Lenker in Verbindung stehen und die Schneidezähne der Messer senkrecht zu den Messerkörpern in die Bewegungsrichtung der Maschine
EMI1.1
bogenförmige Messer, das die beiden geraden beweglichen Messer mitnimmt.
Bei der in der Zeichnung in Fig. 1 in Endansicht dargestellten, zum Rundschneiden bestimmten Aus- führungsform der Maschine ist an einem lotrechten Seitenständer J des Gerüstes eine
EMI1.2
Schneidevorrichtung 4 für das Beschneiden der Raumseitenwände angeordnet : an die be- wegliche Messerschiene 3 dieser Vorrichtung ist jene einer bogenförmigen Schneide- vorrichtung 5 mittels eines Gelenkes 6 angeschlossen und mittels der t-ipeichen 7 am (31"- stelle um S drehbar befestigt.
Das zweite Ende der beweglichen Messerschicne 5 der
EMI1.3
rechten Schneidevorrichtung @ 9 mittels eines Gelenkes 10 verbunden, während an eine der Speichen 7 eine von einer geeigneten Antriebsvorrichtung 11 betätigte Pleuelstange 12
EMI1.4
\orrichtung 5 in schwingende nnd hiedurch auch die mit derselben gelenkig verbundenen beweglichen Messerschienen der wagerechten 9 und lotrechten 4 in hin und her bezw. auf-
EMI1.5
Sowohl die festen als auch die beweglichen Messerschienen werden hiebei senkrecht zur Scbnittricbtung angeordnet und die eigentlichen Messerzähne unter rechtem Winkel hiexu gestellt.
EMI1.6
und insbesondere eine sehr einfache Gestaltung des Antriebes sämtlicher beweglicher Messer.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Tree pruning machine.
The present invention relates to improvements to the tree pruning machine according to patent no. 21628 dated February 4, 1904 and relates to an embodiment of this machine by means of which it is also made suitable for circular cutting of arcades. For this purpose, the upright and horizontal knife carriers of the machine are arranged according to the Stamm patents in a plane perpendicular to the direction of movement of the machine and connected by arc-shaped knives, the. movable knives are connected to one another by means of a handlebar and the cutting teeth of the knives are perpendicular to the knife bodies in the direction of movement of the machine
EMI1.1
arched knife that takes the two straight moving knives with it.
In the embodiment of the machine, which is shown in the drawing in FIG. 1 in an end view and intended for circular cutting, is a vertical side stand J of the frame
EMI1.2
Cutting device 4 arranged for trimming the side walls of the room: that of an arcuate cutting device 5 is connected to the movable knife rail 3 of this device by means of a joint 6 and is fastened to be rotatable about S by means of the t-joint 7 at the (31 ") point.
The second end of the movable knife section 5 of the
EMI1.3
right cutting device @ 9 is connected by means of a joint 10, while a connecting rod 12 actuated by a suitable drive device 11 is connected to one of the spokes 7
EMI1.4
\ device 5 in swinging nnd thereby also the movable knife rails of the horizontal 9 and vertical 4 in back and forth or on-
EMI1.5
Both the fixed and the movable knife rails are arranged perpendicular to the cutting structure and the actual knife teeth are placed here at right angles.
EMI1.6
and in particular a very simple design of the drive for all movable knives.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.