<Desc/Clms Page number 1>
Kombinierter Milch- und Waschreleaser
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
UnterkammerRe1eateIS mit einem Ihre Verbindung mit der Unterdruckleitung beherr@chenden, vom Flüssigkeitsspiegel über Steuerkontakte betätigten Magnetventil versehen ist, u. zw. dadurch, dass der :'Umschaltet ein elek-
EMI2.2
tilkolben durch den Hubmagneten entgegen der Wirkung einer Feder hinreichend geholben werden ist.
Ein Ausführungsbeispiel dieser letztgenannten Ausführung ist in der schematischen Zeichnung dargestellt.
Der Anschluss 1 des Universalreleasers ist mit der Vakuumpumpe verbunden. die an der Leitung 2
EMI2.3
dung steht. Bei Betrieb als Milchreleaser gelangt die Milch durch die Leitung S in den Behälter 4 und von dort in den Behälter 5, von wo sie unter den Arbeitsbedingungen,wie sie beim Waschvorgang herrschen, durch die Klappe ? in die atmosphärische Luft entlassen wird, d.h., dass dann die I/lilch die elektrisch leitende Verbindung zwischen 10 und 12 herstellt.
EMI2.4
abgesaugt.
Wenn nun der Milchspiegel im Behälter 5 ansteigt, was durch Schliessen des Hahnes 24 erzwungen werden kann, ohne dass jedoch der Milchspiegel den Kontakt der Leitung 12 erreicht, so kann man durch eine absichtlich herbeigeführte Umschaltung des Magnetventils 14 den Zusammenbruch des Vakuums im Behälter 5 und damit ein Öffnen der (zu entriegelnden) Klappe 7, d. h. ein Ausfliessender
EMI2.5
einen Kurzschluss zwischen den Leitungen 8 und 12 besorgende Taster 30 betätigt. Es wird also der ansonsten durch die Milch bewirkte Kurzschluss nunmehr durch diesen Schalter herbeigeführt.
Das gleiche Ergebnis wird erzielt, wenn der Hahn 24 geschlossen bleibt, aber der Schalter 30 nicht betätigt wird ; dann steigt die Milch im Behälter 5 und wird durch den Kontakt 12 selbsttätig zum Austreten aus dem Behälter 5 veranlasst, nur dass dann eben kleinere Teilmengen als der Spiegelhohe 12 entsprechend nicht entnehmbar sind.
Es ist auch ersichtlich, dass der Erfindungsgedanke nicht an das Vorhandensein einer elektrischen Umschaltung der Verbindung der Unterkammer mit der Atmosphäre bzw. der Unterdwc : ldeitung gebunden ist.
Wenn diese Umschaltung durch ein Schwimmersystem erfolgt, etwa derart, dass der hochsteigende Flüssigkeitsspiegel im Behälter 5 einen Schwimmer mitführt, der nach Erreichen einer bestimmten Höhenlage eine Verbindung mit der Atmosphäre aufstösst, so würde man im Sinne der vorliegenden Erfindung eine Umschaltvorrichtung vorzusehen haben, welche zweckmässigerweise ebenfalls mechenischer Art wäre, um dieses Aufstossen willkürlich bewirken zu können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Combined milk and washing releaser
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
UnterkammerRe1eateIS is provided with a solenoid valve that controls its connection with the vacuum line and is operated by the liquid level via control contacts, u. by the fact that the: 'Switches an electrical
EMI2.2
tilkolben is sufficiently lifted by the lifting magnet against the action of a spring.
An embodiment of this last-mentioned embodiment is shown in the schematic drawing.
Port 1 of the universal releaser is connected to the vacuum pump. the one on line 2
EMI2.3
dung stands. When operating as a milk releaser, the milk passes through the line S into the container 4 and from there into the container 5, from where it passes through the flap under the working conditions prevailing during the washing process? is released into the atmospheric air, i.e. that the milk then creates the electrically conductive connection between 10 and 12.
EMI2.4
sucked off.
If the milk level in the container 5 rises, which can be enforced by closing the tap 24, but without the milk level reaching the contact of the line 12, then by intentionally switching the solenoid valve 14, the collapse of the vacuum in the container 5 and thus opening the (to be unlocked) flap 7, d. H. an outflow
EMI2.5
a short circuit between the lines 8 and 12 causing button 30 operated. The short circuit otherwise caused by the milk is now brought about by this switch.
The same result is achieved if the tap 24 remains closed but the switch 30 is not operated; then the milk rises in the container 5 and is automatically caused to exit the container 5 by the contact 12, only that smaller partial quantities than the level 12 cannot be removed.
It can also be seen that the concept of the invention is not tied to the presence of an electrical switchover of the connection between the subchamber and the atmosphere or the subdwc: oil line.
If this switchover is carried out by a float system, for example in such a way that the rising liquid level in the container 5 carries a float with it, which, after reaching a certain altitude, opens up a connection with the atmosphere, a switchover device would have to be provided within the meaning of the present invention, which is expedient would also be of a mechanical nature in order to be able to cause this eructation arbitrarily.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.