<Desc/Clms Page number 1>
Afokales Vorsatzsystem
Die Erfindung betrifft ein afokales Vorsatzsystem nach Art eines galileischen Fernrohres für photographische und kinematographische Objektive zur Vergrösserung der Brennweite derselben, wobei das positive und das negative Glied des Systems aus je zwei miteinander verkitteten Linsen besteht.
Bei bekannten Vorsatzobjektiven bis maximal zweifacher Vergrösserung konnte ein relativ einfacher Aufbau gewählt werden, bei welchem sowohl das Positivglied als auch das Negativglied nur aus je zwei miteinander verkitteten Linsen besteht.
Aus Korrektionsgründen war es jedoch nicht möglich, diesen einfachen Aufbau auch auf Vorsatzobjektive anzuwenden, deren Vergrösserung grösser als 2, vorzugsweise 2, 5 war.
Um eine einwandfreie Abbildung zu erzielen, war es bisher erforderlich, den positiven Teil aus zwei freistehenden Gliedern aufzubauen, von welchen eines aus zwei verkitteten Linsen besteht.
Es ist ein Ziel der Erfindung, ein Vorsatzsystem der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welches bei einem Vergrösserungswert grösser als 2 einen einfachen Aufbau aufweist und eine wirtschaftliche Fertigung ermöglicht.
EMI1.1
weise von 2, 5 erzielbar.
Die Erfindung wird im folgenden an Hand zweier Ausführungsbeispiele und unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. In Übereinstimmung mit den Zahlenbeispielen sind in der Zeichnung die Radien der Linsen mit r 1 - r 6'die Dicken der Linsen mit d1-d4 und der Luftabstand von Positiv- und Ne-
EMI1.2
Das schematisch angedeutete Kameraobjektivstruktion aufweisen.
Beispiel 1 :
EMI1.3
<tb>
<tb> r1=+ <SEP> 54,6
<tb> d1=13,3 <SEP> nd1=1,62041 <SEP> v1=60,3
<tb> 1) <SEP> r2=- <SEP> 108,4 <SEP> ; <SEP> fI=+100,0
<tb> d2=3,7 <SEP> nd2=1,78470 <SEP> v2=26,1
<tb> r3... <SEP> plan
<tb> 12=47,0 <SEP> Luftabstand
<tb> r4=-64,5
<tb> d <SEP> = <SEP> 3, <SEP> 0 <SEP> n <SEP> =1, <SEP> 65446 <SEP> v <SEP> = <SEP> 33, <SEP> 8 <SEP>
<tb> 2) <SEP> r=-15, <SEP> 7 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> ; <SEP> fn=' <SEP> , <SEP> 0 <SEP>
<tb> d <SEP> =2,0 <SEP> Rd=1,67790 <SEP> v <SEP> = <SEP> 55, <SEP> 5 <SEP>
<tb> 4 <SEP> 4 <SEP> 4 <SEP>
<tb> 6
<tb> Vergrösserung <SEP> : <SEP> 2,5-fach
<tb>
<Desc/Clms Page number 2>
Beispiel 2 :
EMI2.1
<tb>
<tb> rl <SEP> = <SEP> + <SEP> 52, <SEP> 8 <SEP>
<tb> d1=13,3 <SEP> nd=1,62041 <SEP> v1=60,3
<tb> 3) <SEP> r2=-117,4 <SEP> ;
<SEP> fI=+100,0
<tb> d2=3,7 <SEP> nd2=1,78470 <SEP> v2=26,1
<tb> r3=+ <SEP> 1400,0
<tb> 10 <SEP> 46, <SEP> 3 <SEP> Luftabstand <SEP>
<tb> r <SEP> =-131, <SEP> 0 <SEP>
<tb> 4 <SEP> d2=3,0 <SEP> nd. <SEP> = <SEP> 1,68893 <SEP> v3 <SEP> = <SEP> 31,1
<tb> 4) <SEP> r5=- <SEP> 17,9 <SEP> ; <SEP> fII=-40, <SEP> 0
<tb> d4=2,0 <SEP> nd4=1,78847 <SEP> v4=50,5
<tb> r6=+ <SEP> 57,0
<tb> VergrösserW1g <SEP> : <SEP> 2, <SEP> 5"'Íach <SEP>
<tb>
Der angegebene Aufbau des negativen Gliedes gestattet eine Beherrschung der auftretenden Bildfehler, insbesondere des Astigmatismus und der Koma, wobei es möglich ist, mit nur einem einfach verkitteten Positivglied einen vorzüglichen Korrektionszustand des gesamten Vorsatzes auch für grosse Öffnungen des Aufnahmeobjektives zu erreichen.
Das positive Glied besteht aus einer mit einer einfachen Bikonvex-Linse verkitteten negativen Linse, wobei die zerstreuend wirkende Kittflache konvex gegen das Aufnahmeobjektiv gerichtet ist. Die negative Linse selbst kann bikonkav, plankonkav oder konvexkonkav gestaltetsin, weist jedoch immer verhältnismässig grosse Radien auf, so dass eine besonders wirtschaftliche Fertigung gegeben ist.
In Verbindung mit einem Aufnahmeobjektiv mit einer Brennweite von 12, 5 mm und einer Lichtstärke 1 : 1, 8 ergeben die Vorsatzobjektive gemäss den Beispielen 1 oder 2 bei unveränderter Lichtstär- ke ein Objektivsystem von der 2, 5 fachen Brennweite, wobei die Baulänge des Vorsatzobjektives ungefähr mit der resultierenden Brennweite der gesamten Objektivkombination 1lbereinstimmt.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Afokales Vorsatzsystem nach Art eines galileischen Fernrohres für photographische und kinematographische Objektive zur Vergrösserung der Brennweite derselben, wobei das positive und das negative Glied aus je zwei miteinander verkitteten Linsen besteht, dadurch gekennzeichnet, dass die Kittfläche des negativen Gliedes zerstreuende Wirkung hat und im Hinblick auf die chromatische Korrektion für Licht der d-Linie stärker streuend wirkt als für Licht kürzerer Wellenlängen.
<Desc / Clms Page number 1>
Afocal attachment system
The invention relates to an afocal attachment system in the manner of a Galilean telescope for photographic and cinematographic lenses to enlarge the focal length of the same, the positive and the negative member of the system each consisting of two lenses cemented together.
In the case of known auxiliary lenses up to a maximum of twice the magnification, a relatively simple structure could be selected in which both the positive element and the negative element consist only of two lenses cemented to one another.
For reasons of correction, however, it was not possible to use this simple structure also on ancillary lenses whose magnification was greater than 2, preferably 2.5.
In order to achieve a perfect image, it was previously necessary to build up the positive part from two free-standing members, one of which consists of two cemented lenses.
It is an aim of the invention to create an attachment system of the type mentioned at the outset which, with a magnification value greater than 2, has a simple structure and enables economical production.
EMI1.1
wise of 2, 5 achievable.
The invention is explained in more detail below using two exemplary embodiments and with reference to the drawing. In accordance with the numerical examples, in the drawing the radii of the lenses with r 1 - r 6 ', the thicknesses of the lenses with d1-d4 and the air gap between positive and negative
EMI1.2
Have the schematically indicated camera lens construction.
Example 1 :
EMI1.3
<tb>
<tb> r1 = + <SEP> 54.6
<tb> d1 = 13.3 <SEP> nd1 = 1.62041 <SEP> v1 = 60.3
<tb> 1) <SEP> r2 = - <SEP> 108.4 <SEP>; <SEP> fI = + 100.0
<tb> d2 = 3.7 <SEP> nd2 = 1.78470 <SEP> v2 = 26.1
<tb> r3 ... <SEP> plan
<tb> 12 = 47.0 <SEP> air gap
<tb> r4 = -64.5
<tb> d <SEP> = <SEP> 3, <SEP> 0 <SEP> n <SEP> = 1, <SEP> 65446 <SEP> v <SEP> = <SEP> 33, <SEP> 8 <SEP >
<tb> 2) <SEP> r = -15, <SEP> 7 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP>; <SEP> fn = '<SEP>, <SEP> 0 <SEP>
<tb> d <SEP> = 2.0 <SEP> Rd = 1.67790 <SEP> v <SEP> = <SEP> 55, <SEP> 5 <SEP>
<tb> 4 <SEP> 4 <SEP> 4 <SEP>
<tb> 6
<tb> Magnification <SEP>: <SEP> 2.5 times
<tb>
<Desc / Clms Page number 2>
Example 2:
EMI2.1
<tb>
<tb> rl <SEP> = <SEP> + <SEP> 52, <SEP> 8 <SEP>
<tb> d1 = 13.3 <SEP> nd = 1.62041 <SEP> v1 = 60.3
<tb> 3) <SEP> r2 = -117.4 <SEP>;
<SEP> fI = + 100.0
<tb> d2 = 3.7 <SEP> nd2 = 1.78470 <SEP> v2 = 26.1
<tb> r3 = + <SEP> 1400.0
<tb> 10 <SEP> 46, <SEP> 3 <SEP> Air gap <SEP>
<tb> r <SEP> = -131, <SEP> 0 <SEP>
<tb> 4 <SEP> d2 = 3.0 <SEP> nd. <SEP> = <SEP> 1.68893 <SEP> v3 <SEP> = <SEP> 31.1
<tb> 4) <SEP> r5 = - <SEP> 17.9 <SEP>; <SEP> fII = -40, <SEP> 0
<tb> d4 = 2.0 <SEP> nd4 = 1.78847 <SEP> v4 = 50.5
<tb> r6 = + <SEP> 57.0
<tb> MagnifyW1g <SEP>: <SEP> 2, <SEP> 5 "'Í after <SEP>
<tb>
The specified structure of the negative element allows control of the image errors that occur, in particular astigmatism and coma, whereby it is possible to achieve an excellent state of correction of the entire attachment, even for large openings of the taking lens, with just a single positive element.
The positive element consists of a negative lens cemented with a simple biconvex lens, the putty surface with a diffusing effect being directed convexly towards the taking lens. The negative lens itself can be designed biconcave, plano-concave or convex-concave, but always has relatively large radii, so that a particularly economical production is given.
In conjunction with a taking lens with a focal length of 12.5 mm and a light intensity of 1: 1.8, the auxiliary lenses according to Examples 1 or 2 result in an objective system with unchanged light intensity of 2.5 times the focal length, the length of the auxiliary lens approximately corresponds to the resulting focal length of the entire lens combination 1l.
PATENT CLAIMS:
1. Afocal attachment system in the manner of a Galilean telescope for photographic and cinematographic lenses to enlarge the focal length of the same, the positive and the negative member each consisting of two lenses cemented together, characterized in that the cemented surface of the negative member has a dispersing effect and with regard to has a more scattering effect on the chromatic correction for light of the d-line than for light of shorter wavelengths.