<Desc/Clms Page number 1>
Trockenrasiergerät mit einem auf Lagerkugeln hin- und herschwingenden Untermesser
Der Scherteil von Trockenrasiergeräten besteht in der Regel aus einem Obermesser und einem Untermesser, wobei mindestens eines dieser beiden Messer, gewöhnlich das Untermesser, gegenüber dem andern Messer eine Arbeitsbewegung ausführt. Um den Scherkopf besser reinigen zu können, ist das Obermesser meistens abnehmbar.
Bei Trockenrasiergeräten mit hin-und herschwingendem Untermesser, z. B. einem hin-und herschwingenden Messerblock, dient das Obermesser, z. B. ein Schersieb, gewöhnlich auch zur Halterung des Untermessers. Wenn bei einem solchen Gerät das Obermesser lösbar befestigt ist, kann das Untermesser vom Gerät abfallen. Es ist indessen schon bekannt, dies bei einem Untermesser, das aus einem Messerblock besteht, durch zu beiden Seiten des Untermessers am Gerätegehäuse befestigte hakenförmige Greifer zu vermeiden, die mit ihren freien Enden in den Zwischenraum zwischen dem eigentlichen Messerkörper des Untermessers und seiner Grundplatte eingreifen, ohne diese beiden Teile normalerweise zu berühren. Das Untermesser wird also von den Greifern unverlierbar festgehalten.
Beim Abnehmen des Obermessers kann sich das Untermesser unter der Einwirkung der Federn, die es im Betrieb gegen das Obermesser drücken, lediglich etwas anheben, bis seine Grundplatte gegen die als Anschläge wirkenden Greifer stösst. Durch die Greifer sind zusammen mit dem Untermesser auch die bereits erwähnten, unter dem Untermesser lose angeordneten Andrückfedern unverlierbar gesichert. Das unverlierbare Festhalten dieser Andrückfedern ist insofern wichtig, als diese beim Abnehmen des Untermessers durch ihre Federkraft wegspringen und infolge ihrer Kleinheit leicht verloren gehen können.
Es sind ferner Trockenrasiergeräte bekannt, bei denen nicht nur, wie bei dem vorgenannten Gerät, das Obermesser betriebsmässig abnehmbar ist, sondern der Scherkopf als Ganzes, also einschliesslich des Untermessers. Diese Geräte weisen in ihrem Aufbau eine Scherkopf-Tragplatte auf, die sowohl das Obermesser hält als auch das Untermesser unter Zwischenschaltung von Lagerkugeln trägt und zusammen mit diesen Teilen den vom Gerät abnehmbaren Scherkopf bildet. Ein als Ganzes abnehmbarer Scherkopf hat den besonderen Vorteil, dass er betriebsmässig leicht gegen einen neuen oder gegen einen andersartigen Scherkopf ausgetauscht werden kann. Auch für die Reinigung ist es bequemer, wenn man dabei den Scherkopf einzeln in der Hand hält und ihn nach allen Richtungen drehen und wenden kann.
Bei diesen Geräten ist es aber, im Gegensatz zu dem erstbesprochenen Gerät, nicht ohne weiteres möglich, am Gerätegehäuse Sicherungsgreifer zum unverlierbaren Festhalten des Untermessers anzubringen, da diese sonst die vorteilhafte Abnehmbarkeit und Auswechselbarkeit des Scherkopfes als Ganzes behindern würden. Man müsste allenfalls zum Abnehmen des Scherkopfes zunächst die Greifer abschrauben oder sonstwie lösen, eras aber für ein betriebsmässiges Auswechseln des Scherkopfes recht umständlich sein würde.
Gerade bei den vorgenannten Geräten mit abnehmbarem Scherkopf, bei denen das Untermesser auf Kugeln gelagert ist, ist es aber in erhöhtem Masse erwünscht, eine Sicherung gegen das Verlieren von Einzelteilen bei abgenommenem Obermesser vorzusehen, denn eine kleine Lagerkugel kann noch leichter als die Andrückfedern des erstbesprochenen Gerätes verlorengehen, wodurch der Scherkopf unbrauchbar wird.
Die Erfindung behebt diesen Nachteil in einer überraschend einfachen Weise. Die Erfindung bezieht
<Desc/Clms Page number 2>
sich auf ein Trockenrasiergerät mit einem auf Lagerkugeln hin- und herschwingenden Untermesser, z. B. einem Messerblock, einem lösbar gehalterten Obermesser, z. B. einem Schersieb, und mit das Untermesser bei abgenommenem Obermesser unverlierbar haltenden Greifern.
Dieses Gerät ist erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, dass bei Verwendung einer Scherkopf-Tragplatte, die in an sich bekannter Weise sowohl das Obermesser lösbar hält als auch das Untermesser unter Zwischenschaltung der Lagerkugeln trägt und zusammen mit diesen Teilen einen vom Gerät abnehmbaren Scherkopf bildet, an der Unterseite des Untermessers hervorragende, vorzugsweise aus diesem herausgebogene Greifer durch Durchbrechungen in der Scherkopf-Tragplatte hindurchragen und hinter der Durchbrechung mit einer die Durchbrechung übergreifenden Erweiterung versehen sind, beispielsweise durch Umbiegen oder Verdrehen der Enden der Greifer, so dass bei abgenommenem Obermesser die Lagerkugeln aus dem Zwischenraum zwischen der Tragplatte und dem von den Greitern gehaltenen Untermesser nicht herausfallen können.
Durch die Befestigung der Greifer an der Tragplatte sind nicht nur das Untermesser, sondern auch die Lagerkugeln in besonders einfacher Weise zuverlässig gegen das Abfallen gesichert. Ausserdem bleibt der Vorteil eines als Ganzes vom Gerät abnehmbaren Scherkopfes gewahrt. Ferner können auch beim Erfindungsgegenstand die Greifer, wie bei dem erstgenannten bekannten Gerät, so ausgebildet werden, dass sie das Untermesser mit Spiel halten, dass sie also das Untermesser während des Betriebes nicht behindern.
An Hand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes erläutert.
In Fig. 1 ist ein abnehmbarer Scherkopf in perspektivischer Ansicht gezeigt und in Fig. 2 ein Teil dieses Scherkopfes im Schnitt gezeigt. Die Fig. 3-6 zeigen weitere Einzelheiten. Einander in den Figuren entsprechende Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen.
Ein dünnes Schersieb 1 liegt gebogen auf dem das Untermesser bildenden Messerblock 2 auf und ist mit seinen Längsrändern an einer Tragplatte 3 mittels der federnden Haken 4 lösbar befestigt. Die Teile 1-3 bilden den Scherkopf des Trockenrasiergerätes, der mittels der Nasen 5 in Passsitze des nicht dargestellten Gerätegehäuses eingesetzt wird. In dem Gerätegehäuse befindet sich ein an sich beliebi- ger Schwingantrieb. Der Messerblock 2 ruht mit seiner Grundplatte 20 auf Lagerkugeln 6, die in Längsrillen der Tragplatte 3 geführt sind. Die federnden Haken 4 spannen das Schersieb 1 stramm auf den Messerblock 2 auf, so dass es sich, wenn beim Gebrauch des Rasiergerätes ein Druck auf den Scherkopf ausgeübt wird, an keiner Stelle von dem Messerblock 2 abheben kann.
Schliesslich ist in der Mitte der Grundplatte 20 des Messerblockes noch ein Loch von runder Form und in der Mitte der Tragplatte 3 ein Loch von z. B. länglicher Form vorgesehen. Diese dienen in an sich bekannter Weise dazu, dass ein fingerartiges Antriebsglied des Schwingantriebes durch die Tragplatte 3 hindurch in den Messerblock eingreifen und diesen schwingend hin-und herbewegen kann.
Zum Reinigen des Gerätes wird das Schersieb 1 abgenommen. Damit nach dem Abnehmen des Schersiebes der Messerblock 2 und die Kugeln 6 von der Tragplatte 3 nicht abfallen können, sind erfindungsgemäss an der Unterseite der Grundplatte 20 zwei Greifer 7 befestigt, die aus einer flachen Blechzunge in der am linken Greifer gezeigten Form bestehen. Die beiden Greifer können beispielsweise aus der Grundplatte 20 herausgebogen sein. Die Greifer ragen durch Längsschlitze 8 der Tragplatte 3 hindurch, und das abgekröpfte freie Ende der beiden Greifer wird nach dem Durchstecken durch die Löcher 8 um einen solchen Winkel um die Langsachse des Greifers verdreht, dass damit die Grundplatte 20, d. h. also der Messerblock unverlierbar mit der Tragplatte 3 verbunden ist. In Fig. 2 ist das freie Ende des rechten Greifers verdreht gezeichnet.
Auch hier ist der Greifer so lang bemessen, dass sich die Grundplatte 20 weniger als um den Durchmesser der Kugeln 6 von der Tragplatte 3 entfernen kann.
Statt der Verdrehung der Greiferenden ist auch ein Abbiegen der Greiferenden möglich, um die Greifer unterhalb der Durchbrechungen der Scherkopf-Tragplatte zu verhaften. Eine weitere Möglichkeit hiezu besteht darin, gemäss Fig. 3 auf die Greiferenden einen Klemmring 71 nach Fig. 4 oder 5 aufzusetzen oder einen Federring 72 nach Fig. 6.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Dry shaver with a lower blade swinging back and forth on bearing balls
The shaving part of dry razors usually consists of an upper knife and a lower knife, at least one of these two knives, usually the lower knife, executing a working movement with respect to the other knife. In order to be able to clean the shaving head better, the upper knife is usually removable.
In dry shavers with a lower blade swinging back and forth, e.g. B. a knife block swinging back and forth, the upper knife, z. B. a shear screen, usually to hold the bottom knife. If the upper knife is detachably attached to such a device, the lower knife can fall off the device. However, it is already known to avoid this in the case of a lower knife, which consists of a knife block, by hook-shaped grippers attached to the device housing on both sides of the lower knife, which engage with their free ends in the space between the actual knife body of the lower knife and its base plate, without normally touching these two parts. The lower knife is therefore held captive by the grippers.
When removing the upper knife, the lower knife can only lift slightly under the action of the springs, which press it against the upper knife during operation, until its base plate hits the gripper acting as stops. By means of the grippers, together with the lower knife, the already mentioned pressure springs loosely arranged under the lower knife are secured in a captive manner. The captive retention of these pressure springs is important because they spring away when the lower blade is removed and can easily be lost due to their small size.
There are also known dry razors in which not only, as in the case of the aforementioned device, the upper cutter can be removed during operation, but the shaving head as a whole, that is to say including the lower cutter. These devices have a shaving head support plate in their construction, which holds both the upper knife and the lower knife with the interposition of bearing balls and together with these parts forms the shaving head that can be removed from the device. A shaving head that can be removed as a whole has the particular advantage that it can easily be exchanged for a new or a different type of shaving head in operational terms. It is also more convenient for cleaning if you hold the shaving head individually in your hand and can turn and turn it in all directions.
With these devices, however, in contrast to the device discussed above, it is not easily possible to attach securing grippers to the device housing to hold the lower blade in place, as this would otherwise hinder the advantageous removability and interchangeability of the shaving head as a whole. At best, the gripper would have to be unscrewed or otherwise loosened in order to remove the shaving head, but it would be very cumbersome for an operational replacement of the shaving head.
Especially with the aforementioned devices with a removable shaving head, in which the lower knife is mounted on balls, it is more desirable to provide a safeguard against losing individual parts when the upper knife is removed, because a small bearing ball can be even easier than the pressure springs of the first discussed Device lost, making the shaving head unusable.
The invention overcomes this disadvantage in a surprisingly simple manner. The invention relates
<Desc / Clms Page number 2>
on a dry shaver with a bottom blade swinging back and forth on bearing balls, e.g. B. a knife block, a releasably mounted upper knife, z. B. a shear screen, and with the lower knife with the upper knife removed captive holding grippers.
According to the invention, this device is characterized in that when a shaving head support plate is used, which in a known manner detachably holds both the upper knife and the lower knife with the interposition of the bearing balls and together with these parts forms a shaving head that can be removed from the device, on the underside of the lower knife, which are preferably bent out of this gripper protrude through openings in the shaving head support plate and are provided behind the opening with an extension that extends beyond the opening, for example by bending or twisting the ends of the gripper, so that when the upper knife is removed, the bearing balls from the gap cannot fall out between the support plate and the lower blade held by the riders.
By attaching the gripper to the support plate, not only the lower blade but also the bearing balls are reliably secured against falling off in a particularly simple manner. In addition, the advantage of a shaving head that can be removed as a whole from the device is retained. Furthermore, in the subject matter of the invention, the grippers, as in the first-mentioned known device, can be designed in such a way that they hold the lower knife with play, so that they do not hinder the lower knife during operation.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained using the drawing.
In Fig. 1, a removable shaving head is shown in perspective view and in Fig. 2 a part of this shaving head is shown in section. Figures 3-6 show further details. Parts corresponding to one another in the figures are provided with the same reference symbols.
A thin shear screen 1 lies bent on the knife block 2 forming the lower knife and is releasably fastened with its longitudinal edges to a support plate 3 by means of the resilient hook 4. Parts 1-3 form the shaving head of the dry shaver, which is inserted by means of the noses 5 into snug fits of the device housing, not shown. Any oscillating drive is located in the device housing. The knife block 2 rests with its base plate 20 on bearing balls 6, which are guided in longitudinal grooves in the support plate 3. The resilient hooks 4 stretch the shaving screen 1 tightly onto the knife block 2 so that it cannot lift off the knife block 2 at any point if pressure is exerted on the shaving head when the shaver is in use.
Finally, in the middle of the base plate 20 of the knife block is a hole of round shape and in the middle of the support plate 3 is a hole of z. B. oblong shape provided. These serve, in a manner known per se, that a finger-like drive element of the oscillating drive can engage through the support plate 3 into the knife block and move it to and fro in a swinging manner.
The slide sieve 1 is removed to clean the device. According to the invention, two grippers 7 are attached to the underside of the base plate 20, which consist of a flat sheet metal tongue in the form shown on the left gripper, so that the knife block 2 and the balls 6 cannot fall off the support plate 3 after the shear screen is removed. The two grippers can be bent out of the base plate 20, for example. The grippers protrude through the longitudinal slots 8 of the support plate 3, and the cranked free end of the two grippers is rotated after being pushed through the holes 8 by such an angle around the longitudinal axis of the gripper that the base plate 20, i.e. H. so the knife block is captively connected to the support plate 3. In Fig. 2, the free end of the right gripper is drawn rotated.
Here, too, the gripper is dimensioned so long that the base plate 20 can move away from the support plate 3 by less than the diameter of the balls 6.
Instead of twisting the gripper ends, it is also possible to bend the gripper ends in order to arrest the gripper below the openings in the shaving head support plate. Another possibility for this is to place a clamping ring 71 according to FIG. 4 or 5 or a spring ring 72 according to FIG. 6 on the gripper ends according to FIG. 3.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.